About this document
1
Revision history
11
Building Technologies
A6V10334410_h_en_--
Fire Safety
2015-09-29
1.4
Revision history
The reference document's version applies to all languages into which the reference
document is translated.
The first edition of a language version or a country variant may, for example, be
version 'd' instead of 'a' if the reference document is already this version.
The table below shows this document's revision history:
Modification index
Edition date
Brief description
h
2015-09-29
New firmware version 3.10 taken into account
New chapters:
'Connection to input/output module'
Amended chapters:
'About this document' ('Intended use' section added); 'Applicable documents';
'Operation on addressed detector line' ('Selection of settings' > 'Smoke alarm
delay time'); 'Testing the airflow' ('Large deviations in the airflow'); 'Power supply';
'Normalization'; 'Table of faults'; ' 'Dust' relay output for dust value (FDA241 only)';
'Technical data FDA241, FDA221'
g
2015-03-03
Data sheet 'Remote test system for aspirating smoke detectors' added in
'Applicable documents' chapter. 'Technical data FDA241, FDA221' chapter
amended and supplemented. Power supply kit FP120-Z1 added. Battery FA2003-
A1 added. Detector can also be installed horizontally. Editorial changes
f
2014-06-25
Data sheet updated in 'Applicable documents' chapter.
Editorial changes
New chapter with reference to download center added
e
2013-07-02
Change of function when opening housing cover.
d
2012-11-02
Planning limits adapted. Additional references to license document and
commissioning on the detector line. Information added about commissioning and
maintenance. Change to date format in line with ISO 8601 specifications
(yyyy-mm-dd format).
c
2012-03
Document adapted to the following type designation: communication transponder
FDCC221S. Additional information on blowing-out unit. Technical data and
mounting notes added. Additional notes on test mode and about commissioning
on the detector line.
b
2011-12
Revised version
a
2011-10
First edition
The language versions and country variants produced by a local company have
the same modification index as the corresponding reference document. They are
not however included in the table below.