Siemens KTL, Operating Instructions Manual

3

708;6+=387  -87-/;7371
.3<98<+5

x

3<98<+5  80  9+-4+1371

)52  =.08.46;4  =?<A20A@  F<B?  .==96.;02
3?<:  1.:.42  1B?6;4  A?.;@6A  99  =.08.46;4
:.A2?6.9@  .?2  2;C6?<;:2;A.99F  3?62;19F  .;1
?20F09./92  &92.@2  0<;A?6/BA2  A<  .  /2AA2?
2;C6?<;:2;A  /F  16@=<@6;4  <3  =.08.46;4
:.A2?6.9@  6;  .;  2;C6?<;:2;A.99F  3?62;19F
:.;;2?

&92.@2  .@8  F<B?  12.92?  <?  6;>B6?2  .A  F<B?
9<0.9  .BA5<?6AF  ./<BA  0B??2;A  :2.;@  <3
16@=<@.9

x

3<98<+5  80  B8>;  85.

+9953+7-/

%91  .==96.;02@  .?2  ;<A  D<?A592@@  ?B//6@5 
+.9B./92  ?.D  :.A2?6.9@  0.;  /2  ?209.6:21
/F  ?20F096;4  <91  .==96.;02@

)56@  .==96.;02  6@  9./29921  6;
.00<?1.;02  D6A5  B?<=2.;  6?20A6C2
  0<;02?;6;4  B@21
2920A?60.9  .;1  2920A?<;60  .==96.;02@
D.@A22920A?60.9  .;1  2920A?<;60.9
2>B6=:2;A    ,  )52  4B6196;2
12A2?:6;2@  A52  3?.:2D<?8  3<?  A52
?2AB?;.;1  ?20F096;4  <3  B@21
.==96.;02@  .@.==960./92  A5?<B45<BA
A52  *

!

*+;7371

'21B;1.;A  .==96.;02@

 &B99  <BA  A52  :.6;@  =9B4

 BA  <33  A52  =<D2?  0<?1  .;1  16@0.?1

D6A5A52  :.6;@  =9B4

'23?642?.A<?@  0<;A.6;  ?23?642?.;A@  .;1
A526;@B9.A6<;  0<;A.6;@  4.@2@  '23?642?.;A
.;1  4.@2@  :B@A  /2  16@=<@21  <3  =?<=2?9F
;@B?2  A5.A  AB/6;4  <3  A52  ?23?642?.;A  06?0B6A
6@  ;<A  1.:.421  =?6<?  A<  =?<=2?  16@=<@.9

&+0/=B  +7.  @+;7371
3708;6+=387

/08;/  B8>  <@3=-2  #"
=2/+9953+7-/

&92.@2  ?2.1  A52  <=2?.A6;4  .;1  6;@A.99.A6<;
6;@A?B0A6<;@  0.?23B99F 
)52F  0<;A.6;  6:=<?A.;A  6;3<?:.A6<;  <;  5<D
A<  6;@A.99   B@2  .;1  :.6;A.6;  A52.==96.;02
!22=  .99  1<0B:2;A.A6<;  3<?  @B/@2>B2;A
B@2  <?  3<?  A52  ;2EA  <D;2?

'/-273-+5  <+0/=B

S

)56@  .==96.;02  0<;A.6;@  .  @:.99  >B.;A6AF
<3  2;C6?<;:2;A.99F  3?62;19F  /BA  39.::L
./92  '.  ?23?642?.;A  ;@B?2  A5.A  A52
AB/6;4  <3  A52  ?23?642?.;A  06?0B6A  6@  ;<A
1.:.421  1B?6;4  A?.;@=<?A.A6<;  .;1
6;@A.99.A6<;  "2.86;4  ?23?642?.;A  :.F
0.B@2  2F2  6;7B?62@  <?  64;6A2

0  .+6+1/  2+<  8-->;;/.

 822=  ;.821  39.:2@  .;1<?  64;6A6<;

@<B?02@  .D.F  3?<:  A52  .==96.;02 

 =B99  <BA  A52  :.6;@  =9B4 

 A5<?<B459F  C2;A69.A2  A52  ?<<:  3<?

@2C2?.9  :6;BA2@ 

 ;<A63F  0B@A<:2?  @2?C602

)52  :<?2  ?23?642?.;A  .;  .==96.;02
0<;A.6;@   A52  9.?42?  A52  ?<<:  :B@A
/2"2.86;4  ?23?642?.;A  0.;  3<?:
.39.::./92  4.@L.6?  :6EAB?2  6;  ?<<:@
D5605  .?2  A<<  @:.99

)52  ?<<:  :B@A  /2  .A  92.@A  :

=2?  4

<3  ?23?642?.;A  )52  .:<B;A  <3  ?23?642?.;A
6;  F<B?  .==96.;02  6@  6;160.A21  <;  A52
?.A6;4  =9.A2  6;@612  A52  .==96.;02

S

%;9F  0B@A<:2?  @2?C602  :.F  05.;42
A52=<D2?  0<?1  .;1  0.??F  <BA  .;F
<A52??2=.6?@   :=?<=2?  6;@A.99.A6<;@  .;1
?2=.6?@  :.F  =BA  A52  B@2?  .A  0<;@612?./92
?6@8

/7