Siemens ME35000GB, Instruction Manual

14 

ar – 2

ةﻣﮭﻣلا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

  ■

 سﻣﻠﺗ ﻻ .فيظﻧﺗلا دﻧﻋ كلذﻛو ءﺎﻋولا غارﻓإ دﻧﻋو رﺷبلا تارﻔﺷ ﻊﻣ لﻣﺎعﺗلا دﻧﻋ ﺎ ًﺻيرﺣ نﻛ

 ﺎﮭﻔطﺷا مﺛ ،ةﺎﺷرﻔلا مادﺧﺗﺳﺎب  ًﻻوأ ةﺎﻔﺻﻣلا فظﻧ .ةﺎﻔﺻﻣلا ةيﺿرﺄب ةدوﺟوﻣلا رﺷبلا تارﻔﺷ

 .ﻲﻧاوﻷا ةلﺎﺳﻏ ﻲﻓ ﺎﮭﻔظﻧ وأ ،يرﺎﺟلا ءﺎﻣلا تﺣﺗ

W

!قﺎﻧﺗﺧﻻا رطﺧ

.زﺎﮭﺟﻠل فيﻠﻐﺗلاو ةﺋبعﺗلا داوﻣب نوبعﻠي  َلﺎﻔطﻷا عدﺗ ﻻ

W

!مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

  ■

 ﮫﻠيﻐﺷﺗب مﻘﺗ ﻻ .ةيﺋاذﻐلا داوﻣلا ﻊﻧ ُﺻل مزﻻ وھ ﺎﻣﻣ لوطأ ةدﻣل اًرﺋاد زﺎﮭﺟلا كرﺗ مدعب ﺢﺻﻧُي

.طيﻠﺧ دوﺟو نود

  ■

.هريﻏ نود هدﺣو راودلا حﺎﺗﻔﻣلا مادﺧﺗﺳﺎب ﻻإ زﺎﮭﺟلا ليﻐﺷﺗ فﺎﻘيإو ليﻐﺷﺗ مدﻋ بﺟي

W

!مﺎھ

  ■

 ةﮭﻛﺎﻔلﺎﻓ .ةدّﻣﺟﻣلا ريﻏو ةﺟﺿﺎﻧلا تاورﺿﺧلاو ةﮭﻛﺎﻔلا ىوﺳ مﺎعطلا دادﻋإ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ

.ةريبﻛ ةﻋرﺳب ةﺎﻔﺻﻣلا دﺳﺗ ةﺟﺿﺎﻧلا ريﻏ تاورﺿﺧلاو

  ■

.ةﺎﻔﺻﻣلا ءﺎﻋو ةﻓﺎﺣ ﻰلإ لﻔﺛلا لوﺻو لبﻗ لﻔﺛلا ءﺎﻋو غرﻓأ

  ■

 ﻰﻠﻋ مﻗ .ةﺎﻔﺻﻣلﺎب ررﺿ وأ دادﺳﻧا دوﺟو ﻰلإ ريﺷي ريﺻعلا صﻼﺧﺗﺳا ءﺎﻧﺛأ زﺎﮭﺟلا زازﺗھا

.ةررﺿﺗﻣلا ةﺎﻔﺻﻣلا مادﺧﺗﺳا لﺻاوﺗ ﻻ .ةﺎﻔﺻﻣلا صﺣﻓا .زﺎﮭﺟلا ليﻐﺷﺗ فﺎﻘيﺈب روﻔلا

  ■

 فيظﻧﺗلا» 

Y

 .مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ ةرﺗﻓ لوط دعب وأ ﮫل مادﺧﺗﺳا لﻛ دعب اًديﺟ زﺎﮭﺟلا فيظﻧﺗ بﺟي

ar-5

 ةﺣﻔﺻ رظﻧا «ةيﺎﻧعلاو

 زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ

 نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .

Siemens

 ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا

 صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا

.ﺎﻧﺑ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

ar-1 .....................

تﺎﻣيﻠعﺗﻠل ﻖبﺎطﻣلا لﺎﻣعﺗﺳﻻا

ar-1 ...........................

ةﻣﮭﻣلا نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ

ar-2 .........................................

ةﻣﺎﻋ ةرظﻧ

ar-3 .....................

ﺊطﺎﺧلا ليﻐﺷﺗلا دﺿ نيﻣﺄﺗلا

ar-3 ....................................

زﺎﮭﺟلا مادﺧﺗﺳا

ar-5 ..................................

ةيﺎﻧعلاو فيظﻧﺗلا

ar-5 ............................................

تﺎﻔﺻو

ar-6 ...............................

زﺎﮭﺟلا نﻣ صﻠﺧﺗلا

ar-6 ....................................

نﺎﻣﺿلا طورﺷ

ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ

.روﺻلا ﻰﻠﻋ ةيوﺗﺣﻣلا ةﺣﻔﺻلا درﻓ ءﺎﺟر

A

 ةروﺻﻟا

Y

1

(لبﺎﻛ نزﺧﻣ ﻊﻣ) كرﺣﻣلا ةدﺣو

2

حﺎﺗﻔﻣلا

زﺎﮭﺟلا فﺎﻘيإ 

f

ةﺿﻔﺧﻧﻣ ةﻋرﺳ / زﺎﮭﺟلا ليﻐﺷﺗ = 

1

ةيلﺎﻋ ةﻋرﺳ / زﺎﮭﺟلا ليﻐﺷﺗ = 

2

3

لﻔﻘلا عارذ

4

لﻔﺛلا ءﺎﻋو

5

 طﻗﺎﺳﺗ فﺎﻘيإ) ريﺻعلا ﻖﻓدﺗ ىرﺟﻣل قﻼﻏإ لﻔﻗ

(تارطﻘلا

مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ

 –

 ﺎ ًﺣوﺗﻔﻣ لﻔﻘلا نوﻛي نأ بﺟي زﺎﮭﺟلا ليﻐﺷﺗ دﻧﻋ

 لﻔﻘلا ةلﺎﺣ ﻲﻓ .(ﺎًﻣﺎﻣﺗ ةﻣدﻘﻣلا ﻲﻓ لﻔﻘلا نوﻛي نأ)

 .ريﺻعلا ءﺎﻋو ﻰلإ ريﺻعلا ﻖﻓدﺗي حوﺗﻔﻣلا

 –

 (

f

) زﺎﮭﺟلا فﻗوأ ريﺻعلا ءﺎﻋو غارﻓإ دﻧﻋ

 ﻊﻧﻣُي كلذبو .(فﻠﺧلا وﺣﻧ ﻊﻓدلﺎب) لﻔﻘلا ﻖﻠﻏأو

 خﺎﺳﺗا بﻧﺟﺗُي مﺛ نﻣو ريﺻعلا جورﺧ رارﻣﺗﺳا

.لﻣعلا ﺢطﺳ