Siemens MK551 series Operating Instructions Manual Download

Page: 60 / 118

jáëíìê~Ççê

cáÖK=d

^íÉå´©ç>

l=ãáëíìê~Ççê=éçÇÉ=ÑáÅ~ê=Ç~åáÑáÅ~ÇçK=

k©ç éêçÅÉëë~ê=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ìäíê~ÅçåÖÉä~Ççë=

EÉñÅÉéíç=ÅìÄçë=ÇÉ=ÖÉäçFK=k©ç=ìíáäáò~ê=ç=ãáëíìJ

ê~Ççê=î~òáçK

jáëíìê~ê

^íÉå´©ç>

m~ê~=ÑìåÅáçå~ãÉåíç=Çç=ãáëíìê~ÇçêI=íÆã=èìÉ=

Éëí~ê=ãçåí~Ç~ë=É=~éÉêí~Ç~ë=~=í~ãé~=Çç=

ãáëíìê~Çç=É=~=íáÖÉä~=Åçã=~=í~ãé~K=oÉíáê~ê=~ë=

ÑÉêê~ãÉåí~ë=Ç~=íáÖÉä~>

^Äêáê=~=í~ãé~=ÇÉ=éêçíÉÅ´©ç=Çç=~ÅÅáçå~J

ãÉåíç=Çç=ãáëíìê~ÇçêK=m~ê~=áëëçI=ëÉÖìê~ê=

éÉä~=é~êíÉ=ÇÉ=íê•ë=É=äÉî~åí~ê=éÉä~=ÑêÉåíÉK

jçåí~ê=ç=Åçéç=ãáëíìê~Ççê=E~=ëÉí~=åç=Åçéç=

íÉã=èìÉ=ÅçáåÅáÇáê=Åçã=ç=éçåíç=åç=~é~J

êÉäÜçF=É=êçÇ~ê=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=

êÉäµÖáç=~í¨=~ç=Ä~íÉåíÉK

fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK=

nì~åíáÇ~ÇÉ=ã•ñáã~I=ä

∞

èìáÇ~=Z=NIR=äáíêçë=

∞

èìáÇçë=èìÉ=ÇÉëÉåîçäî~ã=Éëéìã~=çì=

èìÉåíÉëI=ã•ñáãç=MIR=äáíêçëK=
nì~åíáÇ~ÇÉ=áÇÉ~ä=é~ê~=íê~Ä~äÜ~êI=

ëµäáÇçë Z NMM Öê~ã~ëK

jçåí~ê=~=í~ãé~=É=êçÇ•Jä~=åç=ëÉåíáÇç=Ççë=

éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáçK=^=ë~äáÆåÅá~=Ç~=í~ãé~=

íÉã=èìÉ=~ëëÉåí~êI=~í¨=~ç=Ä~íÉåíÉI=

å~ ê~åÜìê~=Ç~=éÉÖ~=Çç=ãáëíìê~ÇçêK

`çäçÅ~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=éêÉíÉåÇáÇ~K

m~ê~=áåíêçÇìòáê=áåÖêÉÇáÉåíÉëI=ÅçäçÅ~ê=

ç ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=

MLçÑÑ

oÉíáê~ê=~=í~ãé~=É=áåíêçÇìòáê=çë=

áåÖêÉÇáÉåíÉëI

çì

aÉëãçåí~ê=ç=Ñìåáä=É=áåíêçÇìòáê=äÉåí~ãÉåíÉ=

çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ëµäáÇçë=å~=~ÄÉêíìê~=ÇÉ=

ÉåÅÜáãÉåíçI

çì

fåíêçÇìòáê=çë=áåÖêÉÇáÉåíÉë=ä

∞

èìáÇçë=~íê~î¨ë=

Çç=ÑìåáäK

aÉéçáë=ÇÉ=ÑÉáí~=~=ãáëíìê~

`çäçÅ~ê=ç=ëÉäÉÅíçê=å~=éçëá´©ç=

MLçÑÑ

oçÇ~ê=ç=ãáëíìê~Ççê=Éã=ëÉåíáÇç=Åçåíê•êáç=

~ç=Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáç=É=ÇÉëãçåí•J

äçK

oçÇ~ê=~=í~ãé~=Éã=ëÉåíáÇç=Åçåíê•êáç=~ç=

Ççë=éçåíÉáêçë=Çç=êÉäµÖáç=É=ÇÉëãçåí•Jä~K

pìÖÉëí©çW

=aÉ=éêÉÑÉêÆåÅá~I=äáãé~ê=ç=ãáëíìê~J

Ççê=áãÉÇá~í~ãÉåíÉ=ÇÉéçáë=Ç~=ëì~=ìíáäáò~´©çI=

îÉê=ÂiáãéÉò~=É=j~åìíÉå´©çÊK

iáãéÉò~=É=ã~åìíÉå´©ç

^íÉå´©ç>

^ë=ëìéÉêÑ

∞

ÅáÉë=ÉñíÉêáçêÉë=éçÇÉã=ëçÑêÉê=Ç~åçëK=

k©ç=ìíáäáò~ê=éêçÇìíçë=ÇÉ=äáãéÉò~=~Äê~ëáîçëK

iáãé~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ

aÉëäáÖ~ê=~=ÑáÅÜ~=Ç~=íçã~Ç~K

iáãé~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=Åçã=ìã=é~åç=

∫

ãáÇçK=pÉ=åÉÅÉëë•êáçI=ìíáäáò~ê=ìã=éçìÅç=

ÇÉ=ÇÉíÉêÖÉåíÉ=Ç~=äçá´~K

aÉ=ëÉÖìáÇ~I=ëÉÅ~ê=ÄÉã=ç=~é~êÉäÜç=Åçã=

ìã=é~åçK

iáãéÉò~=Ç~=íáÖÉä~=Åçã=çë=~ÅÉëëµêáçë

qçÇ~ë=~ë=éÉ´~ë=éçÇÉã=ëÉê=ä~î~Ç~ë=å~=

ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=äçá´~K=k©ç=éêÉåÇÉê=~ë=éÉ´~ë=

ÇÉ=éä•ëíáÅç=å~=ã•èìáå~=ÇÉ=ä~î~ê=äçá´~I=é~ê~=

Éîáí~ê=èìÉ=ëçÑê~ã=ÇÉÑçêã~´

ÉëK

éí

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~L~çë=~ÅÅáçå~J
ãÉåíçë=Éã=êçí~´©ç>

kìåÅ~=ëÉÖìê~ê=åç=ãáëíìê~ÇçêI=ÇÉéçáë=ÇÉëíÉ=
Éëí~ê=ãçåí~Çç>=l=ãáëíìê~Ççê=ëµ=íê~Ä~äÜ~=Åçã=
~=í~ãé~=~éÉêí~Ç~K=aÉëãçåí~êLãçåí~ê=
ç ãáëíìê~ÇçêI=ëµ=Åçã=ç=~ÅÅáçå~ãÉåíç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=é~ê~ÇçK

mÉêáÖç=ÇÉ=èìÉáã~Çìê~ë>

^ç=íê~Ä~äÜ~ê=Åçã=éêçÇìíçë=èìÉåíÉëI=îÉêáÑáÅ~J
ëÉ=ìã~=é~ëë~ÖÉã=ÇÉ=î~éçê=~íê~î¨ë=Çç=Ñìåáä=
é~ê~=~=í~ãé~K=fåíêçÇìòáê=ç=ã•ñáãç=ÇÉ=
MIR äáíêçë=ÇÉ=ä

∞

èìáÇçë=èìÉåíÉë=çì=èìÉ=

ÇÉëÉåîçäî~ã=Éëéìã~K

mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç>

kìåÅ~=ãÉêÖìäÜ~ê=ç=~é~êÉäÜç=Ä~ëÉ=Éã=•Öì~=
É åÉã=ç=ä~î~ê=ëçÄ=•Öì~=ÅçêêÉåíÉK

mÉêáÖç=ÇÉ=ÑÉêáãÉåíçë=ÇÉîáÇç=
¶ äßãáå~=~Ñá~Ç~>

pÉÖìê~ê=~=äßãáå~=ÇÉ=ãìäíáÑìå´

ÉëI=

ëçãÉåíÉ éÉä~=é~êíÉ=ÇÉ=éä•ëíáÅçK