background image

4 / 4

For Support in Europe refer to :

Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VL68-3AA8          Internet: www.siemens.de/lowvoltage/technical-assistance

GWA 4NEB 179 6858-10 DS 02

2 X 4 lb. in.

[ 0.5 Nm ]

8

4 X 4 lb. In.

[ 0.5 Nm ]

UVRL _ _ _ _ _     3VL9400-1U_01

STRL _ _ _ _ _      3VL9400-1S_01
AMBL2                  3VL9400-2AJ11

PCBDRC3      3VL9200-4PA31

PCBFRC3      3VL9300-4PA31
PCBDFC3      3VL9200-4PC31

PCBFFC3      3VL9300-4PC31

5

6

7

X2

X1

.39”

[ 10mm ]

806858A01

Trip

[ Interrumpir ]

UVRL _ _ _ _ _     3VL9400-1U_01

STRL _ _ _ _ _      3VL9400-1S_01
AMBL2                  3VL9400-2AJ11

1

2

4 X

9

10

16-14 AWG [ 1.3 - 2.5 mm

] = 17.7 lb. in. [ 2 Nm]

18 AWG [ 0.75 mm2 ] = 8.9 lb. in. [ 1 Nm]

Subject to change without prior notice                          

© Siemens Industry Inc. 2010

Siemens Industry, Inc. , Norcross, GA  30092  U.S.A.

Technical Support:            

Toll Free: 1-800-241-4453

Internet: www.usa.siemens.com/powerdistribution

Summary of Contents for PCTF83

Page 1: ... causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Hazardous Voltage Will cause death or serious injury Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de energizar el interruptor Installation Instructions Instructivo de Instalación U S Cat No Euro Order No 1 s PCTF83 3VL9300 4PJ01 2 Cal ISO 6...

Page 2: ...RL_ _ _ _ _ 3VL9400 1U_01 STRL_ _ _ _ _ 3VL9400 1S_01 X5 2 X5 7 X5 8 X5 1 X5 5 X5 3 X5 4 X5 6 Ex X5 Pin 2 3 4 5 6 7 8 1 English Español orange blue yellow green red white black violet naranja azul amarillo verde rojo blanco negro violeta X5 2 X5 3 X5 4 X5 5 X5 6 X5 7 X5 8 X5 1 Ex X5 8 2 4 6 7 1 X5 6 X5 8 X5 5 X5 3 X5 2 X5 4 Ex X5 X5 1 3 5 X5 7 806858A01 ...

Page 3: ...s before power supplying this device is turned on Couper l alimentation de l appareil et barrer avant de travailler Remplacez touts les couverts avant que l approvisionnement de pouvoir soit alimenté Tensión peligrosa Puede causar la muerte o lesiones graves Tension dangereuse Danger de mort ou risque de blessures graves Hazardous Voltage Will cause death or serious injury Desenergice totalmente a...

Page 4: ...VL9200 4PA31 PCBFRC3 3VL9300 4PA31 PCBDFC3 3VL9200 4PC31 PCBFFC3 3VL9300 4PC31 5 6 7 X2 X1 39 10mm 806858A01 Trip Interrumpir UVRL _ _ _ _ _ 3VL9400 1U_01 STRL _ _ _ _ _ 3VL9400 1S_01 AMBL2 3VL9400 2AJ11 1 2 4 X 9 10 16 14 AWG 1 3 2 5 mm2 17 7 lb in 2 Nm 18 AWG 0 75 mm2 8 9 lb in 1 Nm Subject to change without prior notice Siemens Industry Inc 2010 Siemens Industry Inc Norcross GA 30092 U S A Tech...

Reviews: