Product standards
Automatic electrical controls for household
and similar use
Special requirements for temperature-
dependent controls
EN 60 730 – 1
EN 60 730 – 2 - 9
Electromagnetic compatibility
Emissions
Immunity
IEC/EN 61 000-6-3
IEC/EN 61 000-6-1
Devices of safety class
II to EN 60 730
Pollution class
normal
Degree of protection of housing
IP 30 to EN 60 529
Connection terminals
solid wires or prepared
stranded wires
2 x 0.4-1.5 mm
2
or 1 x 2.5
mm
2
Weight 0.28
kg
Color of housing front
white, NCS S 0502-G (RAL
9003)
General
Connection terminals
L B1* M
N Q1 Q2 Q3
Y11 N
30
58
G0
1
Y12
AC 230 V
L, N Operating voltage AC 230 V
B1
*
Changeover (QAH11.1+ ARG86.3) or
external room temperature sensor
(QAH11.1 / QAA32)
M
Measuring neutral for sensor
Q1
Control output “Fan speed 1 AC 230 V
Q2
Control output “Fan speed 2 AC 230 V
Q3
Control output “Fan speed 3 AC 230 V
Y11
Control output “Valve” AC 230 V (N.O.,
for normally closed valves) or output for
compressor
Y12
Control output “Valve” AC 230 V (N.C.,
for normally open valves)
* Only with RDF210 or RDF210/IR
Connection diagrams
Application:
2-pipe fan coil units
L
N
/ QAA32
QAH11.1 +
ARG86.3
10 A
L
B1 M
N
Q1 Q2 Q3
Y11 N
4(2)A
max.
4(2)A
max.
I II III
AC
2
3
0 V
Y12
*
*
RDF210
30
58
A
01
B1/B2
M1
Y1
N1
B1
*
Return air temperature sensor (QAH11.1)
or external room temperature sensor (QAA32)
B2
*
Changeover sensor (temperature sensor
QAH11.1 + changeover mounting kit
ARG86.3)
M1 3-speed
fan
N1
Room temperature controller RDF210..
Y1 Zone
valve
* Only with RDF210 or RDF210/IR
Application:
Compressor
in DX type equipment
L
N
QAH11.1 +
(ARG86.3)
/ QAA32
10 A
L
B1
M
N
Q1 Q2 Q3
Y11 N
4(2)A
max.
4(2)A
max.
I II III
AC
2
3
0 V
Y12
*
*
RDF210
30
58
A
02
M1
C1
B1/B2
N1
B1
*
Return air temperature sensor (QAH11.1)
or external room temperature sensor (QAA32)
B2
*
Changeover sensor (temperature sensor
QAH11.1 + changeover mounting kit
ARG86.3)
M1 3-speed
fan
N1
Room temperature controller RDF210..
C1 Compressor
•
Only with RDF210 or RDF210/IR
Note: For compressor applications, RDF210 or
RDF210/IR is recommended
14/15
Building Technologies
Room Temperature Controllers
N3058en
HVAC Products
10.01.2006
