background image

6

3ZX1012-0UG46-5BA1

8

9

,1

9

SQS

$

$

$&'&

$&'&

5(6

8*

USP!

1$085

9

,1

8*$$ $&'&9
8*$:$&'&9

(1

n

.

.

1

'&9PD[P$

5HVHW

9

,1

9

.

8*

USP!

,1

9

5(6

$

$

91

8/

6

(1

(QDEOH

6

.

.

1

%1

%8

1$085

5HVHW

9

,1

9

.

8*

USP!

,1

9

5(6

$

$

91

8/

(1

6

Geräteschaltplan 3UG4651

Device circuit diagram 3UG4651

Schéma des connexions 3UG4651

Esquema de conexiones 3UG4651

Schema delle connessioni 3UG4651

Esquema elétrico do equipam. 3UG4651

Cihaz devre plan

ı

 3UG4651

Электрическая

 

схема

 

прибора

 3UG4651

Schaltbeispiele / Switching examples / Exemples de manœuvre / Ejemplos de conmutación / Esempi di collegamento / Exemplos de ligação / 

Devre örnekleri / 

Примеры

 

переключений

 

Summary of Contents for Sirius 3UG4651

Page 1: ...chere Gerätefunktion ist nur mit zertifizierten Komponenten gewährleistet Reliable functioning of the equipment is only ensured with certified components Le fonctionnement sûr de l appareil n est garanti qu avec des composants certifiés El funcionamiento seguro del aparato sólo está garantizado con componentes certificados Italiano Português Türkçe Русский Leggere con attenzione queste istruzioni ...

Page 2: ... 2 a b c d 3RP1903 b c a b d 3UG4651 1 3UG4651 2 5 6 mm PZ2 0 8 1 2 Nm 7 to 10 3 lb in 1 x 0 5 4 0 mm 2 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm 2 x 0 5 1 5 mm 1 x 0 5 2 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm 2 x 0 25 1 5 mm AWG 2 x 20 to 14 2 x 24 to 16 10 10 10 EN 5 b a 86 28 8 e d c 73 5 6 22 5 7 2 87 2 68 2 110 5x15 2 5 7 2 75 1 94 1 a b c d e 3UG4651 1A 30 65 36 82 6 92 2 101 6 3UG4651 2A 30 84 4 93 9 103 4 ...

Page 3: ...ses 0 1 is undershot In the operating mode without enable contact terminal EN enable not connected refer to switching example on page 6 the relay reacts according to the set closed circuit current principle NC see function diagram on page 7 or open circuit current principle NO relay control inverted to NC when the auxiliary voltage is switched on and the start up delay time onDel starts as long as...

Page 4: ... 24 V i morsetti A1 A2 e 0 V 24 V del dispositivo sono senza separazione galvanica Nelle esecuzioni 3UG4651 AW30 AC DC da 24 V a 240 V i morsetti A1 A2 e 0 V 24 V del dispositivo sono a separazione galvanica Il relè monitora la velocità di rotazione in giri al minuto rpm revolutions per minute per determinare l eventuale superamento del limite superiore rpm o inferiore rpm a seconda dell impostazi...

Page 5: ...nden de tahriğe start verilir bkz fonksiyon diyagramı Sayfa7 Ölçülen devir sayısının yol alma gecikme süresinin onDel kesilmesinden sonra onun için ayarlanan eşik değerini aşması ya da bu değerin altına düşmesi halinde ayarlanan gecikme süresi Del başlar ve röle işareti yanıp söner Bu sürenin dolmasından sonra röle devre pozisyonunu değiştirir ve göstergede aktüel ölçüm değeri ile değer aşım ya da...

Page 6: ...G4651 Device circuit diagram 3UG4651 Schéma des connexions 3UG4651 Esquema de conexiones 3UG4651 Schema delle connessioni 3UG4651 Esquema elétrico do equipam 3UG4651 Cihaz devre planı 3UG4651 Электрическая схема прибора 3UG4651 Schaltbeispiele Switching examples Exemples de manœuvre Ejemplos de conmutación Esempi di collegamento Exemplos de ligação Devre örnekleri Примеры переключений ...

Page 7: ...иаграмма работы 3UG4651 Drehzahlüberwachung rpm Speed monitoring rpm Surveillance de vitesse rpm Vigilancia de la velocidad de giro rpm Monitoraggio della velocità di rotazione rpm Monitoramento de rotação rpm Devir sayısı kontrolü rpm Контроль частоты вращения об мин Closed circuit principle Closed circuit principle Principio de circuito cerrado Closed circuit principle Закрыто циркуляционный при...

Page 8: ...erato al di sotto superato A seconda dell impsotazione nel menu Value 2 ultrapassado caiu a um nível inferior não caiu a um nível inferior valor limiar superior valor limiar inferior valor limiar Caiu a um nível inferior não ultrapassado ultrapassado Dependendo do ajuste no menu Value Indicação Indicação Indicação não ultrapassado não caiu a um nível inferior 2 Ayara göre Menü Value Üst eşik değer...

Reviews: