SIEMENS AG ÖSTERREICH
5/8
SITOP Power 20
Francais
!
MARQUES D’AVERTISSEMENT
Le fonctionnement d´un équipement électrique implique nécessairement la présence des tensions dangereuses sur
certaines de ces parties. Toute utilisation et/ou intervention contraires aux règles de l’art peuvent donc conduire à la mort, à
des lésions corporelles graves ou à des dommages matériels importants. Seules des personnes qualifiées doivent travailler
sur cet appareil ou dans son voisinage. Le fonctionnement correct et sûr de cet équipement présuppose un transport, un
stockage, une installation et un montage conformes aux règles de l´art.
Avant le début des travaux d’installation ou de maintenance, le disjoncteur principal doit être ouvert et condamné pour
interdire sa refermeture intempestive. Le non-respect des consignes de sécurité peut avoir pour conséquence un contact
avec une des parties sous tension et conduire à la mort ou à des blessures graves.
L’actionnement du potentiométre R230 n’est autorisé qu’avec un tournevis isolé (DIN 7437) en raison du risque de contact
accidentel avec des pièces sous tension dangereuse à l’intérieur de l’appareil.
ATTENTION
L´appareil ne doit être ouvert que par du personell initié.
Composants sensibles aux décharges électrostatiques (DES)
Description et constitution
Les alimentations SITOP 24V/ 20A sont des appareils encastrables. L´installation de ces appareils doit se faire en conformité avec les
normes et reglementations nationales.
Pour le raccordement au réseau trifasé(réseau TN, TT ou IT, équilibré ou déséquilibré/VDE100 Teil 300 / IEC 364-3) de tension nominale
400V à 500V, 50/60Hz.
Tension de 24V DC, libre de potentiel, protégée contre les court-circuits et la marche à vide.
Caractéristiques techniques
Grandeurs d'entrée
Tension d'entrée nominale:
bifasé 500V à 600V 50/60Hz
Plage de tension de fonctionnement :
420V... 682 V
Tenue aux surtensions en sortie:
selon EN61000-4-1 A.2
Rendement à pleine charge (typique):
89%
Limitation du courant d'appel (25°C) standard
<25A, <1A
2
s
Disjoncteur bipolaire de ligne amont :
caractéristique C:4 à 10A.
En variante: disjoncteur moteur amont
Siemens:3VU1300-0MJ00 ou 3RV1021-1DA10,
Réglage du déclencheur thermique de surcharge:
3 A
Courant d'entrée sous 420V et 480W en sortie :
1,82A
eff
Puissance absorbée (P active):
540W
Grandeurs de sortie
Tension continue de sortie:
Réglage à la livraison: 24V
±
2%
Réglage entre 22,8-28,8V par potentionmètre R230
avec tournevis (face inférieure, position voir page 2)
Ondulation résiduelle:
<150mV
ss
ondulation résiduelle
<240mV
ss
pointes de commutation
Courant continu de sortie:
0A-20A
La mise en parallèle de deux appareils du même
type pour augmentation de puissance est admise.
(voir remarques dans catalogue KT 10)
Conditions d´environnement
Température
stockage et transport: -25°C à +85°C
en service: 0°C à +60°C
si fonctionnement en parallèle ou avec tension de
sortie élevée: 0°C à +50°C
Classe d’humidité:
selon EN60721 classification climatique 3K3
Sans condensation, refroidissement par libre
convexion
Résistance mécanique :
selon EN 60721-3-3 classe 3M3
Fonctions de protection et de
surveillance
Signalisation:
LED verte: Tension de sortie typ. > 20V
Limitation de courant:
typ. 1,1 - 1,3I
nom
Comportement sur court-circuit:(en sortie)
redémarrage automatique
Temps de maintien : sous 420V / 600 V
6 / 30 msec
Prescriptions
Degré de protection: IP20 selon IEC 529
Classe de protection 1 selon IEC 536
Sécurité selon EN60950: TBTS
Niveau d'émission: EN 50081-1, Antiparasitage
selon EN55022, caractéristique A
Immunité: EN 50082-2 incl. Table A4
Limitation des harmoniques d'entrée conf. à
EN 610000-3-2 (limites pour systèmes triphasés)
UL508/CSA 22.2 FILE E143289
Poids
3,3kg
Montage
Encliquetage sur profilé chapeau normalisé EN 50022-35x15/7,5. Pour un refroidissement conforme aux règles l’appareil doit être monté
verticalement d’une telle facon que les bornes d’entrée se trouvent en haut et les bornes de sortie en bas. .Au-dessous et au-dessus de
l’appareil, on doit ménager un espacement d’au moins 50mm,àgauche un espacement de 40mm.
Le raccordement de la tension d’alimentation (biphasé 500V...600 V) doit être réalisé conformément à VDE 0110 et VDE 0160. Un
dispositif de protection tel qu'indiqué ci-dessus (disjoncteur de ligne ou disjoncteur moteur) et un dispositif de sectionnement permettant la
mise hors tension doivent être prévus. Un interrupteur différentiel est interdit en tant que disposition unique de protection contre les
contacts indirects ; cette interdiction vaut pour tout le réseau protégé par l'interrupteur différentiel.
Bornes et caractéristiques de branchement
Bornes
Fonction
Section
Observations
L1,L2
Tension d’entrée
bifasé
500V..600 V
0,14 ... 2,5mm
2
Bornes à vis Utiliser un tournevis à lame de 3,5mm de large.
PE
Conducteur de protection
(AWG 22..12)
Couple de serrage recommandé 0,5-0,7Nm
L+, M
Tension de sortie 24 V cc
0,33 ... 10 mm
2
(AWG 22...8)
Bornes à vis Utiliser un tournevis à lame de 5mm de large.
Couple de serrage recommandé 1,2 Nm
in cas de divergences,le texte allemand fait foi
