SIEMENS AG ÖSTERREICH
6/8
SITOP Power 20
Italiano
!
PERICOLO
Durante il funzionamento, alcune parti degli apparecchi elettrici si trovano inevitabilmente sotto tensione pericolosa. L’uso
inappropriato di questi apparecchi può quindi causare la morte, gravi lesioni alle persone e ingenti danni materiali. Interventi
sull´apparecchio o nelle sue vicinanze vanno eseguiti solo da personale qualificato. Un funzionamento corretto e sicuro
dell’apparecchio presuppone che il trasporto, il magazzinaggio, l'installazione e il montaggio siano stati effettuati
correttamente.
Prima di iniziare lavori di installazione o di manutenzione, occorre disinserire l’interruttore principale e assicurarsi che non sia
possibile una reinserzione. La mancata osservanza o l'uso inadeguato degli apparecchi potrà provocare la morte o gravi
lesioni al contatto con le parti che si trovano sotto tensione
.
Per regolare il potenziometro R230 va usato esclusivamente un cacciavite isolato sec. DIN 7437 in quanto all’interno
dell’apparecchio possono verificarsi contatti accidentali con parti sotto tensione pericolosa.
ATTENZIONE
L´apparecchio può essere aperto solo da personale addestrato.
Componenti sensibli alle cariche elettrostatiche (ESD)
Descrizione e montaggio
Gli alimentatori SITOP 24V/ 20A sono apparecchi ad incasso. L´installazione degli apparecchi deve essere effettuata conformemente alle
rispettive norme DIN/VDE o alle corrispondenti prescrizioni nazionali.
Per il collegamento a due fasi di una rete a c.a. trifase o bifase (rete TN TT IT ,simmetrica o asimmetrica
/
VDE100 Teil 300 / IEC 364-3)
con
tensione nominale
500V...600V, 50/60Hz.
Tensione d’24V DC, con separazione galvanica, resistente a cortocircuito e marcia a vuoto.
Dati tecnici
Valori di ingresso
Tensione nominale di ingresso:
2AC 500V ... 600V 50/60Hz
Campo tensione di lavoro:
420V ... 682 V
Resistente alle sovratensioni:
secondo EN61000-4-1 A.2
Rendimento a pieno carico (tipico):
89%
Limitazione corrente di inserzione (25°C) di serie:
<25A, <1A
2
s
Interruttore automatico accoppiato bifase da
collegare a monte con caratteristica C: 4.. 10A.
In alternativa: salvamotore da collegare a monte
Siemens:3VU1300-0MJ00 opp. 3RV1021-1DA10,
Impostazione dello sganciatore termico di
sovraccarico:
3 A
Corrente d´ingresso a 420V
e uscita a 480W
:
1,82A
eff
Assorbimento di potenza (potenza attiva):
540W
Valori di uscita
Tensione continua di uscita:
Al momento della fornitura: 24V
±
2%
Campo di regolazione del potenziometro R230
mediante cacciavite isolato (parte inferiore
dell’apparecchio, per la posizione vedere pagina 2)
da 22,8-28,8V
Ondulazione della tensione d´uscita:
<150mV
ss
ondulazione residua
<240mV
ss
picchi di inserzione.
Corrente continua d’uscita:
0-20A
È ammesso il collegamento in parallelo di due
apparecchi dello stesso tipo allo scopo di aumentare
la potenza. (vedere il catalogo KT10)
Ambiente
Temperatura
per magazzinaggio e trasporto: -25°C...+85°C
durante l’esercizio:
0°C...+60°C
per l’esercizio con funzionamento parallelo o con
tensione d’uscita aumentata: 0°C...+50°C
Classe umidità:
sec. EN60721 classificazione climatica 3K3
Nessuna formazione di condensa,
autoraffreddamento ad aria
resistenza meccanica:
secondo EN 60721-3-3 classe 3M3
Funzioni di protezione e di
sorveglianza
Segnalazione:
LED verde: Tensione d´uscita tip. > 20V Limitazione
di corrente statica:
tip. 1,05 - 1,3 x I
nom
Comportamento in caso di cortocircuito (uscita):
riavviamento automatico
Tamponam. con mancanza rete a 420Y / 600V
6 / 30 msec
Norme
Grado di prot.: IP20 sec. IEC 529
Classe di protezione 1 sec. IEC 536
Sicurezza sec. VDE 0160 e VDE 0805 (EN60950):
SELV
Interferenze sec. EN 50081-1, Protez. contro
radiodisturbi sec. EN55022, Curva valori limite A
Resistenza ai disturbi: EN 50082-2 incl. Table A4
Limitazione delle armoniche di ingresso sec.
EN61000-3-2(limiti per sistemi trifase)
UL508/CSA 22.2 FILE E143289
Peso
3,3kg
Istruzioni per il montaggio
Montaggio su guida profilata normalizzata EN 50022-35x15/7,5. Per garantire la dispersione del calore se l’apparecchio deve essere
montato in verticale i morsetti d’ingresso devono essere disposti verso l'alto e i morsetti d’uscita verso il basso. Al di sotto e al di sopra
dell’apparecchio dev’essere osservato un spazio libero di almeno 50mm, a sinistra di 40mm.
Il collegamento della tensione d’alimentazione (bifase500V...600V) deve essere effettuato sec. le norme VDE 0100 e VDE 0160. Devono
essere previsti un dispositivo di protezione (interruttore automatico o salvamotore) e un dispositivo di sezionamento per isolare
l’alimentatore. Un interruttore differenziale FI non è sufficien te come unico dispositivo di protezione in caso di contatto indiretto; questo
vale per l'intera rete protetta dall'interruttore differenziale FI
Allacciamento e assegnazione dei morsetti
Morsetti
Funzione
Val. allacciam.
Annotazione
L1, L2
Tensione di ingresso 2AC 500V...600 V 0,14 ... 2,5mm
2
Morsetti a vite. Impiegare un cacciavite con tagliente di 3,5mm.
PE
Conduttore di protezione
(AWG 22..12)
Coppia di serraggio consigliata 0,5-0,7 Nm
L+, M
Tensione di uscita DC 24 V
0,33 ... 10 mm
2
(AWG 22...8)
Morsetti a vite. Impiegare un cacciavite con tagliente di 5mm.
Coppia di serraggio consigliata 1,2 Nm
In caso di differenze o problemi è valido il testo tedesco
