Descrição do aparelho
55
Peças sobresselentes e acessórios originais
1 Bocal permutável*
2 Tubo de aspiração*
3 Tubo telescópico*
4 Botão de bloqueio / Manga corrediça*
5 Pega do tubo flexível*
6 Tubo flexível de aspiração
7 Pequenos acessórios (integrados na parte de
baixo do aparelho)
8 Cabo de alimentação
9 Botão de ligar/desligar com regulador da
potência de sucção electrónico
10 Dispositivo auxiliar de repouso
11 Filtro HEPA
12 Dispositivo auxiliar de arrumação (na parte de
baixo do aparelho)
13 Receptáculo de pó
14 Tampa
15 Pega de transporte
16 Grelha de saída do ar
17 Luz-piloto de mudança do filtro*
*conforme o modelo
Em caso de necessidade, é possível adquirir
levanta-fios
(1) e
tiras de polimento
(2) junto
do Serviço de Assistência Técnica.
2
1
1
Työnnä moottorinsuojasuodatin laitteeseen
puhdistuksen jälkeen ja sulje pölypussisäiliön
kansi.
Hepa-suodattimen vaihto
Jos laitteessasi on Hepa-suodatin, se täytyy
vaihtaa kerran vuodessa.
Kuva
Avaa laitteen kansi (katso kuva 18)
Ota Hepa-suodatin pois ohjaimesta.
Työnnä uusi Hepa-suodatin laitteeseen ja sulje
laitteen kansi.
Hoito
Ennen pölynimurin jokaista puhdistusta sen täytyy
olla pois päältä ja pistoke pois seinästä.
Pölynimuria ja lisätarvikkeita voidaan hoitaa
tavallisilla muovinpuhdistusaineilla.
!
Älä käytä mitään hankausaineita, lasin- tai
yleispuhdistusaineita.
Älä koskaan upota pölynimuria veteen.
Pölypussisäiliö voidaan tarvittaessa imuroida
toisella pölynimurilla tai puhdistaa yksinkertaisesti
kuivalla pölyrätillä / pölyharjalla.
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään.
32
54
fi
Suurin tehoalue:
Karkeiden lattiapintojen siivoukseen, kovat
lattiat ja erittäin likaiset pinnat.
Suodatinpussin vaihto
Kuva
Jos kannessa oleva pölypussin vaihdon
ilmaisin on täysin keltainen silloin, kun
lattiasuulake on irti lattiasta ja imuteho on
säädetty suurimmalle teholle, pölypussi on
vaihdettava, vaikka se ei vielä olisi ihan täysi.
Tässä tapauksessa pussissa oleva lika vaatii
pussin vaihtamista.
Suutin, imuputki ja imuletku eivät saa olla
tukossa, koska se aiheuttaa myös pölypussin
vaihdon ilmaisimen laukeamisen.
!
Huomio: Suodattimen vaihdon ilmaisin
toimii oikein vain suodatinpussin kanssa.
Kuva
Avaa kansi painamalla lukituksesta nuolen
suuntaan.
Kuva
Sulje suodatinpussi vetämällä lukituslaatasta
ja ota se pois.
Kuva
Laita uusi suodatinpussipidikkeeseen ja sulje
laitteen kansi.
!
Huomio: Pölypussisäiliön kansi sulketuu
vain, jos siellä on suodatinpussi tai
kangassuodatin tai pölysäiliö.
Moottorinsuojasuodattimen puhdistus
Moottorinsuojasuodatin on puhdistettava
säännöllisin väliajoin ravistamalla tai pesemällä!
Kuva
Avaa pölypussisäiliön kansi (katso kuva 18).
Vedä moottorinsuojasuodatin ulos nuolen
suuntaan.
Puhdista moottorinsuojasuodatin
ravistamalla.
Jos se on voimakkaasti likainen,
moottorinsuojasuodatin tulisi pestä.
Anna suodattimen kuivua vähintään 24 tuntia.
31*
30
29
28
27*
A Embalagem de filtros de substituição
VZ52AFG1
Contém: 5 sacos de filtro com fecho
1 micro-filtro higiénico (2-em-1)
B filtro têxtil (filtro permanente)
VZ 10TFG
Filtro reutilizável com fecho de velcro.
C filtro HEPA
VZ 54000
Filtro adicional para garantir uma maior limpeza
do ar expelido.
Recomendado para pessoas que sofram de
alergias. Substituir anualmente.
D Escova TURBO-UNIVERSAL
®
Para estofos
VZ 46001
Para escovar e aspirar numa só passagem
mobiliário estofado, colchões, assentos de
automóveis, etc. Especialmente adequada para
aspirar pêlos de animais. O accionamento da
escova rotativa é feito através do fluxo de ar do
aspirador.
Não é necessária qualquer ligação eléctrica.
E Escova TURBO-UNIVERSAL
®
Para pavimentos
VZ102TBB
Para escovar e aspirar numa só passagem
tapetes e carpetes de pêlo curto ou qualquer
tipo de pavimento. Especialmente adequada
para aspirar pêlos de animais. O accionamento
da escova rotativa é feito através do fluxo de ar
do aspirador.
Não é necessária qualquer ligação eléctrica.
F Escova ACCUMATIC
®
VE 27A00
Para escovar e aspirar numa só passagem
tapetes e carpetes de pêlo curto ou qualquer
tipo de pavimento. Levanta e trata os pêlos da
alcatifa. Especialmente adequada para aspirar
pêlos de animais.
Não é necessária qualquer ligação eléctrica.
G Escova para soalho rijo
VZ122HD
Para aspirar pavimentos lisos (parquete,
ladrilhos, terracota, etc.)
Summary of Contents for VS04G Series
Page 2: ...1 CLICK 4 5 8 9 5 b 2 b a 7 3 a 6 Back ...
Page 3: ...11 a b 10 12 CLICK 14 13 15 16 17 19 20 20 18 20 Back ...
Page 4: ...23 CLICK CLICK 24 21 22 CLICK CLICK CLICK CLICK 25 24 32 26 28 29 30 27 31 Back ...
Page 5: ...A B C D E F G Typ G 5 6 17 15 16 14 1211 13 7 1 2 8 9 10 3 4 Back ...
Page 61: ...111 ar 110 ar 31 18 32 ...
Page 62: ...113 ar 112 ar ...
Page 63: ...115 114 ar 2 1 1 ...
Page 66: ...120 121 ...
Page 68: ...124 125 ...