23
Limitations de recours : Personne n’est autorisé à assumer au nom du fabricant quelque
responsabilité que ce soit en ce qui concerne la vente de nos produits. Cette garantie limitée
n’est pas transférable et toute vente, tout transfert ou autre disposition du produit annule
cette garantie limitée. La réclamation n’est pas valide pour les défectuosités ou la défaillance
de rendement ou de produit en vertu d’une théorie de délit civil, contrat ou loi commerciale,
notamment, mais pas exclusivement la négligence, la faute lourde, la responsabilité absolue,
l’inobservation de garantie et la rupture de contrat.
TOUTE GARANTIE IMPLICITE, OBLIGATION OU RESPONSABILITÉ, QUI COMPREND, DE FAÇON
NON LIMITATIVE, LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN
USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À LA DURÉE PRESCRITE PAR CETTE GARANTIE. Certains
états ne permettent pas de limitations sur la durée d’une garantie implicite, donc il est possible
que les limitations ci-dessus ne vous concernent pas.
LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT EST LE SEUL RECOURS DE L’ACHETEUR EN VERTU
DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, ET LE FABRICANT NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU
RESPONSABLE DES DOMMAGES PARTICULIERS, DIRECTS OU INDIRECTS, DES PERTES OU
DÉPENSES QUE VOUS POUVEZ ENCOURIR CONCERNANT VOTRE ACHAT OU UTILISATION DU
PRODUIT OU POUR TOUTE INOBSERVATION DE CETTE OU TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE
OU IMPLICITE, QUE CE SOIT.
Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des
dommages particuliers, directs ou indirects, donc il est possible que la limitation ci-dessous ne
vous concerne pas. Cette garantie limitée vous confère des droits spécifiques, en plus d’autres
droits pouvant varier selon l’état.
L’élimination correcte de ce produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté
avec les déchets ménagers sur tout le territoire des É.-
U. Pour prévenir un préjudice possible à l’environnement
ou à la santé humaine dû à l’élimination incontrôlée des
déchets, nous recommandons son recyclage responsable
pour promouvoir la réutilisation durable des ressources
matérielles. Pour jeter votre appareil usé, veuillez
communiquer avec les autorités de votre ville pour
connaître l’emplacement des installations d’élimination
correcte.
