GRASS NOVA PRO, GRASS DWD XP, HETTICH ARCITECH
BLUM TANDEMBOX
Rovesciare sottosopra ed assemblare la carcassa con le sponde del cassetto, come mostrato.
*Attenzione: montare correttamente la carcassa come mostrato nei riquadri a seconda del tipo di cassetto utilizzato.
Turn upside down and assemble the chassis with the drawer sides, as shown.
* Attention: mount the chassis in the correct way, as shown in the boxes, according to the type of drawer used.
Renverser et assemblez le carcasse avec les côtés du tiroir, comme illustré.
* Attention: monter le carcasse dans le bon sens, comme indiqué dans les cartons, en fonction du type de tiroir utilisé.
Dar la vuelta y ensamblar el chasis con los lados del cajón, como se muestra.
* Atención: montar el chasis correctamente, como se muestra en los recuadros, según el tipo de cajón utilizado.
5
6
Fissare la carcassa alle sponde cassetto utilizzando le sei viti 4.2x6.5 quindi ro-
vesciare sottosopra.
Fix the chassis in to the drawer using the six 4.2x6.5 screws then turn upside
done.
Fixer le carcasse dans le tiroir à l’aide des six vis 4,2x6,5 puis renverser.
Fijar el chasis en el cajón con los seis tornillos 4.2x6.5 y luego darle la vuelta.
N°6 4,2x6,5
ES. Cassetto Blum tandembox.
E.G. Blum tandemboz drawer.
