Signature 4894223224901, User Manual

Page 1: ...C O N G L A T E U R V E R T I C A L S C A 2 6 0 5 X N F M A N U E L D U T I L I S A T I O N F R...

Page 2: ...Transport et mise en route Installation Panneau de commandes Stockage des aliments Entretien et maintenance 10 10 13 15 20 26 1 9 D pannage Sp cifications techniques 27 Premi re utilisation Conseils e...

Page 3: ...rtissement ne s applique qu au march EUROPEEN Lorsque vous utilisez un appareil lectrique les pr cautions de s curit de base doivent toujours tre respect es y compris ce qui suit 1 Cet appareil peut t...

Page 4: ...ouvertures de ventilation dans l enceinte de l appareil ou dans la structure d encastrement 5 AVERTISSEMENT Ne pas utiliser de dispositifs m caniques ou autres moyens pour acc l rer le processus de d...

Page 5: ...ntamination des aliments veuillez respecter les instructions suivantes L ouverture prolong e de la porte peut entra ner une augmentation importante de la temp rature dans les compartiments de l appare...

Page 6: ...sez jamais l appareil dans un endroit o des mati res combustibles et inflammables sont conserv es 18 Pour les raisons de s curit assurez vous de r parer ou remplacer les pi ces dans un agent de servic...

Page 7: ...n n utilisez jamais cet appareil avec les mains humides en vous tenant sur une surface humide ou dans l eau 31 Cet appareil ne doit pas tre utilis l ext rieur et ne doit pas tre expos la pluie 32 Ne j...

Page 8: ...act de terre 42 Il est recommand d examiner r guli rement le c ble d alimentation pour d celer tout signe de d t rioration ventuelle et l appareil ne doit pas tre utilis si le c ble est endommag 43 En...

Page 9: ...tilisation ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES La directive Europ enne 2012 19 EU sur les D chets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils m nagers usag s ne soie...

Page 10: ...nt et le revendeur ne peuvent pas tre tenus responsable de tout accident ou dommage caus par une utilisation impropre de l appareil ou si les instructions donn es dans le pr sent manuel n ont pas t re...

Page 11: ...tag res en verre et le bac l gumes peuvent tre retir s et ins r s pour le nettoyage et le stockage des aliments en fonction de l appareil 1 3 Clayette 4 Tiroir 5 Pied r glable Rangements de porte int...

Page 12: ...lectrom nagers produisant de la chaleur four gazini re Choisissez un endroit sec et bien a r N installez pas l appareil dans une atmosph re corrosive Le r frig rateur doit tre plac de fa on ce que la...

Page 13: ...Vous devez attendre 2 6 heures avant de mettre l appareil sous tension lors de sa premi re mise en marche Afin d viter tout accident ne couvrez pas le cordon d alimentation Avant de brancher l apparei...

Page 14: ...la lumi re s allume lorsque vous ouvrez la porte cela signifie que la lumi re LED fonctionne normalement Fermez la porte et attendez 30 minutes Si la temp rature dans le compartiment cong lateur dimin...

Page 15: ...s allume mais tous les boutons sont verrouill s Le r glage de temp rature par d faut est 18 C Si aucun bouton n a t enfonc et que les portes sont ferm es l affichage s teint Contr le de la temp ratur...

Page 16: ...s teint Il est sugg r de r gler 18 C pour une utilisation quotidienne Remarque la temp rature aura un impact sur la dur e de conservation des aliments R glez la temp rature si n cessaire Plus chaud a...

Page 17: ...ndant longtemps lorsque vous utilisez l appareil L alarme de porte peut tre effac e en fermant la porte STOCKAGE DES ALIMENTS Votre appareil est quip des accessoires comme indiqu dans la section DESCR...

Page 18: ...ur pr server au mieux la valeur nutritionnelle la saveur et la couleur des l gumes il faut les blanchir avant de les congeler Il n est pas n cessaire de blanchir les aubergines les poivrons les courge...

Page 19: ...ly thyl ne papier aluminium Ces produits sont disponibles dans les magasins sp cialis s Dur e de stockage des aliments surgel s recommand e dans le cong lateur Ces dur es diff rent selon le type d ali...

Page 20: ...ur conomiser de l nergie Dans la mesure du possible vitez de laisser la porte ouverte trop longtemps pour conserver de l nergie Assurez vous que l appareil ne soit pas situ proximit de sources de chal...

Page 21: ...ture de ces derniers Les produits congel s peuvent causer des gelures cutan es s ils sont consomm s imm diatement apr s avoir t sortis du cong lateur Nous vous conseillons d tiqueter de dater chaque p...

Page 22: ...il conserve son aspect votre appareil doit tre nettoy r guli rement Essuyez le panneau num rique et le panneau d affichage avec un chiffon doux et propre Pulv risez l eau sur le chiffon plut t que de...

Page 23: ...u cong lateur est ouverte trop souvent ou trop longtemps Si la couche de gel est trop paisse attendez que vos r serves de nourriture aient baiss et proc dez comme suit 1 Retirez tous les aliments et a...

Page 24: ...nt le Inversion du sens d ouverture de la porte Vous pouvez changer le sens d ouverture de la porte vers la droite installation standard ou vers la gauche selon les besoins d installation Attention Lo...

Page 25: ...D vissez les trois boulons de la charni re gauche et retirez les 5 D branchez le connecteur lectrique 6 Retirez le couvercle de la porte gauche 2 et placez le fil dans le trou et couvrez le 7 Soulevez...

Page 26: ...i re inf rieure en vous assurant que la goupille de charni re est ins r e dans le trou au bas de la porte Installez la charni re droite fournie avec l appareil et fixez la avec des vis 14 Ouvrez le co...

Page 27: ...i dessous pour les installer 1 Retirez les deux vis 8 en utilisant un tournevis cruciforme 2 Sortez la poign e 9 et fixez la avec les deux vis 8 3 Couvrez les deux vis 8 avec deux capuchons 10 qui son...

Page 28: ...que est destin tre utilis des temp ratures ambiantes comprises entre 10 C et 32 C Temp r N cet appareil frigorifique est destin tre utilis des temp ratures ambiantes comprises entre 16 C et 32 C Subtr...

Page 29: ...ontactez un lectricien qualifi un technicien d entretien autoris ou le magasin o vous avez achet le produit Probl me Causes possibles et solution L appareil ne fonctionne pas correctement V rifiez que...

Page 30: ...dant le d givrage automatique Clics avant que le compresseur ne se mette en marche Les autres bruits inhabituels sont caus s par les raisons ci dessous et peuvent n cessiter que vous preniez les mesur...

Page 31: ...ez vous que la porte soit bien ferm e Pour retirer le gel veuillez vous r f rer au chapitre Nettoyage et entretien La temp rature int rieure est trop haute Vous pourriez avoir ouvert les portes trop l...

Page 32: ...ez vous au passage sur le remplacement de l ampoule LED dans le chapitre Nettoyage et entretien Le syst me de contr le a d sactiv la lumi re parce que la porte est rest e ouverte trop longtemps Fermez...

Page 33: ...U P R I G H T F R E E Z E R S C A 2 6 0 5 X N F U S E R S M A N U A L E N...

Page 34: ...ons Structure illustration Transport and handing Display controls 40 42 33 39 Installation 40 Storage of food 45 Cleaning and care 48 49 Technical specifications 56 Troubleshooting 55 First use Helpfu...

Page 35: ...ledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user...

Page 36: ...ed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 10 Placed the appliance against a wall with a free distance not exceeding 75 mm and more than 50mm 11 WARNING When posit...

Page 37: ...sure to place the plug all the way into socket when connecting your appliance 16 Insert the plug into a single grounded socket 17 Never use the appliance in place where combustible and inflammable mat...

Page 38: ...ny other appliance on top of the refrigerator and do not wet it 30 To avoid injury or death from electrical shock do not operate the appliance with wet hands while standing on a wet surface or while s...

Page 39: ...d if the cable is damaged 43 Regarding the information for replacing of the lamps of the appliance thanks to refer to the paragraph CLEANING AND CARE of the manual 44 Regarding the information pertain...

Page 40: ...hroughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return yo...

Page 41: ...STRATION Note The glass shelves and the crisper can be removed and inserted for cleaning and storing of food according to the appliance 1 Balcony 2 Light Switch 3 Glass Shelf 4 Drawer 5 Adjustable Foo...

Page 42: ...or away from direct sunlight or other appliance producing heat Choose a dry and well ventilated place where there is no corrosive air In order to improve efficiency of the cooling system and save ener...

Page 43: ...e its proper operation To prevent damage to the power cord and any consequence incidents the power cord should be not covered by the refrigerator or other objects Before switching on the appliance ple...

Page 44: ...the appliance operates for a period of time and the door is not too often opened will begin automatic circulation when system temperature reaches the set temperature appliance always keep temperature...

Page 45: ...ure values displayed on the panel depending on how much food you store and where you place them Ambient temperature may also affect the actual temperature inside the appliance Press the for 3 seconds...

Page 46: ...after 10s with a sound Super freeze automatically switches off after 26 hours When super freeze function is on you can switch off by pressing when the buttons are unlocked The temperature setting will...

Page 47: ...nt To store deep frozen food To make ice cubes To freeze food Note Ensure that the freezer compartment door has been closed properly Purchasing frozen food Packaging must not be damaged Use by the use...

Page 48: ...radishes eggs in shells grapes whole apples pears and peaches hard boiled eggs yoghurt soured milk sour cream and mayonnaise Packing frozen food To prevent food from losing its flavor or drying out p...

Page 49: ...od should be consumed quickly Food Storage time Bacon casseroles milk 1 month Bread ice cream sausages pies prepared shellfish oily fish 2 months Non oily fish shellfish pizza scones and muffins 3 mon...

Page 50: ...this is designed to be the most energy efficient configuration Hints for freezing When first starting up or after a period out of use let the appliance run at least 2 hours on the higher settings bef...

Page 51: ...nterior thoroughly 4 Ensure that all the doors are wedged open slightly to allow air to circulate CLEANING AND CARE For hygienic reasons the appliance including exterior and interior accessories shoul...

Page 52: ...ing a wrung out sponge or cloth Wipe completely dry before replacing the shelves and baskets Thoroughly dry all surfaces and removable parts Although this appliance automatically defrosts a layer of f...

Page 53: ...e for assistance DOOR REVERSE The side at which the door opens can be changed from the right side as supplied to the left side if the installation site requires Warning When reversing the door the app...

Page 54: ...ke them off 5 Disconnect the electrical connector 6 Take off the cover on door left 2 and put the wire into the hole and cover it 7 Lift the door upwards to disengage it from the bottom hinge put the...

Page 55: ...inserted in the hole at the bottom of the d o o r I n s t a l l t h e r i g h t h i n g e s u p p l i e d w i t h t h e appliance and fix it with screws 14 Open the cover on door right 7 and take out...

Page 56: ...two screws 8 by a cross screwdriver 2 Take out the handles 9 and fix it with the two screws 8 3 Cover the two screws 8 with two caps 10 The caps are in a small poly bag together with the handles Figur...

Page 57: ...ance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 C to 32 C Temperate N this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C Subtropi...

Page 58: ...ice engineer or the shop where you purchased the product Problem Possible cause Solution Appliance is not working correctly Check whether the power cord is plugged into the power outlet properly Check...

Page 59: ...en or rolling The motor runs continuously It is normal to frequently hear the sound of the motor it will need to run more when in following circumstances Temperature setting is set colder than necessa...

Page 60: ...ted at the rear bottom of the cabinet may not be properly positioned to direct water into this pan or the water spout is blocked You may need to pull the refrigerator away from the wall to check the p...

Page 61: ...BUT INTERNATIONAL 1 Avenue Spinoza 77184 Emerainville France Tous les papiers se trient et se recyclent...