167
166
ESPAÑOL
La velocidad de
impresión es lenta.
Alta temperatura ambiental
Si la temperatura de la impresora es superior a 40ºC, la
impresora imprime a una velocidad más lenta. Ajuste la
temperatura ambiental a 20-25ºC (temperatura recomendada)
y no utilice la impresora durante una hora.
Velocidad de transferencia de la
conexión USB
Compruebe la velocidad de transferencia de la conexión USB.
Cuando la conexión USB se realice a la máxima velocidad,
cambie la configuración de la conexión del ordenador
anfitrión a conexión USB de alta velocidad para aumentar la
velocidad de impresión.
El menú aparece en
otro idioma.
Configuración del idioma
Encienda el interruptor de encendido mientras pulsa la tecla
M E N U
para arrancar la impresora. Aparece el menú
de configuración del idioma. Seleccione el idioma que desea
utilizar.
Aparición de un mensaje de error
Errores a notificar al servicio técnico
Errores que el operador (cliente) no puede arreglar, como fallos de hardware/software. Contacte con nuestro servicio técnico.
E R R O R S I S T E M A n n n n
R E I N I C I A R
nnnn: Código de error
Errores a notificar al operador
Errores que el operador (cliente) puede arreglar.
Tome medidas con arreglo al mensaje.
(Errores de tinta)
C E R R A R
C U B I E R T A T I N T A
A B R I R C U B I E R T A T I N T A
C A R G A C A R T T I N T A C C C
C O M P R O B A R n n
C A R T U C H O T I N T A C C C
A B R I R C U B I E R T A T I N T A
C C C S U S T . C A R T T I N T A
A B R I R C U B I E R T A T I N T A
C O M P . C A R T T I N T A C C C
C O M P R O B A R ( C L A S E )
C A R T U C H O T I N T A C C C
A B R A C U B . C A R T . S E C .
C C C C A R G A R C A R . S E C .
A B R I R C U B . C A R . S E C .
C C C C O M P R . C A R . S E C .
C O M P R O B A R ( C O L O R )
C A R T U C H O S E C U N . C C C
C O M P R O B A R ( C L A S E )
C A R T U C H O S E C U N . C C C
C E R R A R C U B I E R T A
C A R T U C H O S E C U N D A R I O
(Errores de la botella de tinta residual)
N O H A Y B O T E L L A
I N S T A L A R B O T E L L A
B O T E L L A L L E N A
S U S T I T U I R B O T E L L A
(Errores de atasco de papel)
¡ A T E N C I O N ! ( 0 )
E L I M I N . A T A S C O P A P E L
¡ A T E N C I O N ! ( 1 )
E L I M I N . A T A S C O P A P E L
¡ A T E N C I O N ! ( 2 )
E L I M I N . A T A S C O P A P E L