Silk'n BellaGlide, Instructions For Use Manual

Page 1: ...contact silkn com www silkn com INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO EN ES FR BellaGlide Beautiful Technology TM...

Page 2: ...1 5 1 5 1 3 1 4 1 2 X Energy Energy Energy Energy Energy...

Page 3: ...1 5 1 5 1 3 1 4 1 2 X Energy Energy Energy Energy Energy...

Page 4: ...p to get the results you want 6 6 Press the CENTRAL BUTTON The READY INDICATOR LIGHT orange will turn on and a fan sound similar to the sound of a hair dryer will start 7 7 Energy level 1 indicator li...

Page 5: ...t enough for safe application the device will flash a pulse of light onto your skin and the READY INDICATOR LIGHT will turn off You will see a bright flash of light and simultaneously hear a subtle po...

Page 6: ...arks copyrights or other intellectual property rights except as expressly provided in any written agreement from Home Skinovations Ltd Specifications are subject to change without notice Home Skinovat...

Page 7: ...to safety Please read all warnings and safety precautions before use and strictly follow them when using BellaGlide 4 5 6 6 7 2 1 3 BellaGlide is a light based device for long term hair removal design...

Page 8: ...mes with a Skin Color Sensor enabling use only on suitable skin complexions to ensure skin safety Furthermore the 0 9X3cm Optical Lens through which pulses of light are delivered is recessed inside th...

Page 9: ...or changes hyper or hypo pigmentation Tanned skin particularly following sun exposure contains large quantities of the pigment Melanin This applies to all skin types and complexions including those wh...

Page 10: ...ck The hair in a man s beard area is too dense and using the Silk n BellaGlide device in these areas may result in skin injury The BellaGlide device is not effective on naturally white grey blond and...

Page 11: ...n A Accutane and or topical retinoids If you have abnormal skin conditions caused by diabetes for example or other systemic or metabolic diseases If you are currently or have recently been treated wit...

Page 12: ...ulses If your skin blisters or burns STOP USE IMMEDIATELY Avoid complications after use of BellaGlide Do not expose treated areas of skin to the sun Sun exposure includes constant unprotected exposure...

Page 13: ...away from water Do not place or store BellaGlide where it can fall or be pushed into a tub sink or any other vessel containing water Do not place in or drop into water or any other liquid This may cau...

Page 14: ...its manual BellaGlide should never be left unattended when plugged into an outlet Do not operate BellaGlide if it has a damaged cord or plug and keep the power cord away from heated surfaces Do not us...

Page 15: ...ng BellaGlide Redness generally clears up within 24 hours See your doctor if redness does not go away within 2 to 3 days Increased Sensitivity of the Skin The skin of the treated area is more sensitiv...

Page 16: ...s 55 Hair reduction I IV Brown to black 2 5 4 Lower or upper legs 70 Hair reduction Arms Session 8 10 approx 60 Hair reduction Bikini Line four weeks apart 70 Hair reduction Underarms 65 Hair reductio...

Page 17: ...change the energy level press the CENTRAL BUTTON quickly and repeatedly to increase the energy level from 1 to 5 and from 5 directly back to 1 cyclically until the desired energy level is set The Ene...

Page 18: ...the Ready Indicator Light blinks rapidly this is now the SKIN COLOR WARNING INDICATOR LIGHT alerting that your skin tone is too dark for safe application Try using the device on a different body part...

Page 19: ...sion it is not uncommon to see some very mild pink like color of the skin This is usually most noticeable around the hairs themselves However if you see full redness of the skin blistering or burns st...

Page 20: ...aGlide device especially the Treatment surface See section 11 1 Cleaning BellaGlide After cleaning it is recommended you store your BellaGlide device in its original box and keep it away from water If...

Page 21: ...h any number of blinking Energy Level light indicators you have a system error If this problem persists contact your local BellaGlide Customer Service Center If these problems persist contact your loc...

Page 22: ...ngth 475 1200nm Power Output Max 5J cm2 Charging time Power source Continuous operation Operation and Safety Skin Color Sensor seamlessly ensures use only on appropriate skin types Classified standard...

Page 23: ...re ni arracher les poils Le rasage est une tape importante pour obtenir le r sultat escompt 6 6 Appuyez sur le BOUTON CENTRAL Le VOYANT LUMINEUX INDICATEUR DE PUISSANCE orange s allumera et vous enten...

Page 24: ...eur de la peau est suffisamment claire pour une application s curitaire l appareil lib rera alors une impulsion sur la peau et le VOYANT LUMINEUX INDICATEUR s teindra Vous verrez un flash lumineux et...

Page 25: ...sauf stipulation contraire expresse dans toute convention crite de la part de Home Skinovations Lt e Les sp cifications de l appareil pourront tre modifi es sans pr avis Home Skinovations Ltee Tavor B...

Page 26: ...raisons de s curit Veuillez lire tous les avertissements et consignes de s curit avant l utilisation et suivez les rigoureusement lorsque vous utilisez BellaGlide BellaGlide est un appareil con u pour...

Page 27: ...onctionnement de l appareil que sur les pigmentations de peau compatibles avec la machine afin de pr server la peau de risques potentiels De plus la lentille optique de 0 9 x 3 cm par laquelle sont li...

Page 28: ...de la peau au d but de chaque s ance et de temps en temps au cours de la s ance Ce CAPTEUR DE COULEUR DE PEAU garantit qu une impulsion sera mise uniquement sur des couleurs de peau adapt es consulte...

Page 29: ...Cela peut causer des br lures ou des l sions cutan es vitez de vous exposer au soleil pendant les 4 semaines pr c dant un traitement avec BellaGlide Ne jamais utiliser le Silk n BellaGlide autour ou p...

Page 30: ...lfamides DTIC fluorouracile vinblastine gris ofulvine acides alpha hydroxy AHA acides b ta hydroxy ABH Retin A Accutane ou r tino des topiques tat anormal de la peau caus par un diab te par exemple ou...

Page 31: ...ndaires Ne traitez pas la m me zone plus d une fois par s ance d pilation vitez de superposer les impulsions Si des br lures ou des cloques apparaissent ARR TEZ L UTILISATION IMM DIATEMENT vitez les c...

Page 32: ...e les autorisez pas l utiliser 7 R duire les risques de blessures Comme avec tout appareil lectrique certaines pr cautions doivent tre prises afin de garantir votre s curit lorsque vous utilisez Bella...

Page 33: ...mag N utilisez pas BellaGlide si le ventilateur de sa SURFACE DE TRAITEMENT est fendu s il se d tache de la pi ce ou s il est manquant N utilisez pas BellaGlide si le capteur de couleur de peau est fe...

Page 34: ...zones cutan es trait es Cette sensation de picotement dure en g n ral le temps du traitement ou encore quelques minutes apr s le fin de celui ci Tout inconfort au del de ce l ger inconfort est anorma...

Page 35: ...rer l apparence de la cicatrice Changements de la pigmentation BellaGlide vise la racine du poil plus particuli rement les cellules pigment es du bulbe et le bulbe du poil lui m me Cependant il existe...

Page 36: ...est maintenant pr t tre utilis 10 2 pilation avec votre appareil BellaGlide Votre peau doit tre ras e propre s che et sans r sidus de poudre d antisudorifiques ou de d sodorisants 1 Appuyez bri vemen...

Page 37: ...e rallume de nouveau et commence clignoter Si vous ne voyez aucune impulsion lumineuse et que le voyant lumineux Pr t clignote rapidement c est que le VOYANT LUMINEUX D AVERTISSEMENT DE COULEUR DE PEA...

Page 38: ...er que cette m thode s applique mieux avec des impulsions de bas niveau d nergie De cette fa on l appareil ne requiert qu une une seconde et demie pour se recharger entre les impulsions et il fournit...

Page 39: ...llante provenant de BellaGlide n est pas dangereuse pour les yeux si elle n est pas appliqu e sur le visage et il n est pas n cessaire de se munir d une protection oculaire Ne jamais utiliser autour o...

Page 40: ...otre appareil BellaGlide en particulier la surface de traitement D branchez BellaGlide avant de le nettoyer Nettoyez d licatement la coque ext rieure de l appareil BellaGlide en particulier la surface...

Page 41: ...que plusieurs autres voyants lumineux il s agit d une erreur syst me Si le probl me persiste contactez le centre de service la client le BellaGlide de votre r gion V rifiez que le voyant lumineux d e...

Page 42: ...m Niveau d nergie maximum Max 5J cm2 Dur e de charge source d alimentation Fonctionnement continu Fonctionnement et s curit Capteur de couleur de peau int gr assurant que l appareil est utilis uniquem...

Page 43: ...urarse es un paso importante para recibir los resultados deseados 6 6 Presione el BOTON CENTRAL La LUZ INDICADORA DE LISTA naranja se encender al igual que el ventilador el sonido es muy similar al de...

Page 44: ...el color de su piel Si el color de su piel es lo suficientemente clara para una aplicaci n segura el dispositivo emitir una luz a su piel y la LUZ INDICADORA LISTA se apagar Usted ver una luz brillant...

Page 45: ...echos de autor u otros derechos de propiedad intelectual excepto seg n expresamente indicado en cualquier contrato escrito de Home Skinovations Ltd Las especificaciones est n sujetas a cambio sin avis...

Page 46: ...rato el ctrico para eliminar el vello a largo plazo designado para el uso en el hogar 1 1 Descripci n del aparato Silk n BellaGlide EL APARATO DE DEPILACI N Silk n BellaGlide tiene una SUPERFICIE DE T...

Page 47: ...s lo cuando la superficie de tratamiento est en pleno contacto con la piel BellaGlide protege tu piel BellaGlide viene con un Sensor del color de la piel que permite el uso s lo en cutis de pieles m s...

Page 48: ...al utilizar BellaGlide Tratar la piel oscura con BellaGlide puede resultar en efectos adversos tales como quemaduras ampollas y cambios en el color de la piel hiper o hipo pigmentaci n NO UTILICE Bell...

Page 49: ...e de las orejas pezones o genitales ni alrededor del ano Estas reas pueden tener una piel m s sensible un tono de piel m s oscuro o una mayor densidad de vello y usar el dispositivo BellaGlide puede c...

Page 50: ...tahidroxi ABH Retin A Accutane o retinoides t picos Si usted tiene condiciones anormales de la piel ocasionadas por la diabetes por ejemplo u otras enfermedades sist micas o metab licas Si usted actua...

Page 51: ...sol aseg rese de aplicar protector solar SPF 30 o superior durante las 2 semanas posteriores a cada sesi n de eliminaci n de vello Siempre afeite el rea a tratar y aseg rese de que la piel est limpia...

Page 52: ...No se permite hacer modificaciones al equipo No abra BellaGlide No intente abrir o reparar su aparato BellaGlide Abrir el BellaGlide podr a exponer al usuario a los pelig rosos componentes el ctricos...

Page 53: ...able o el enchufe est n da ados y mantenga el cable lejos de superficies calientes No use BellaGlide si ve o huele humo mientras est en uso No use BellaGlide si este no funciona correctamente o parece...

Page 54: ...m dico si el enrojecimiento no desaparece a los 2 o 3 d as Mayor Sensibilidad de la Piel La piel del rea tratada es m s sensible por lo que usted podr a notar sequedad o descamamiento de la piel Heri...

Page 55: ...anas de diferencia 60 de reducci n del vello Brazos 50 de reducci n del vello L nea de bikini cavado 60 de reducci n del vello Axilas 55 de reducci n del vello I IV Casta o a negro 2 5 4 Parte inferio...

Page 56: ...ahora configurado para emitir pulsos del menor nivel de energ a El artefacto est listo para que usted gatille el primer pulso 3 Si desea cambiar el nivel de energ a presione r pida y repetidamente el...

Page 57: ...y hormigueo El BellaGlide se recargar inmediatamente para el pr ximo pulso Luego de unos segundos dependiendo del nivel de energ a seleccionado la luz indicadora de Preparado se encender otra vez y co...

Page 58: ...a en cuenta que este m todo se aplica mejor trabajando con pulsos de baja energ a De esta manera el aparato solo requiere 1 1 5 segundos en recargar entre pulsos y proporciona una secuencia continua d...

Page 59: ...a en las sesiones iniciales de eliminaci n del vello Puede tener una sensaci n de calor por hasta una hora despu s de la sesi n BellaGlide Ligera coloraci n roja o rosada Durante y justo despu s de su...

Page 60: ...os materiales del aparato se reciclan y puede evitarse la carga ambiental Entregue su equipo viejo al punto de recolecci n de desperdicios electr nicos m s cercano para lograr un descarte seguro y efi...

Page 61: ...ato tiene un error de sistema Si el problema persiste comun quese con su Centro Local de Servicio al Cliente de BellaGlide Si estos problemas persisten comun quese con su Centro Local de Servicio al C...

Page 62: ...m ximo de energ a Max 5J cm2 Tiempo de carga Suministro de corriente Funcionamiento continuo Funcionamiento y seguridad El sensor de color de piel asegura sin fallas el uso en tipos de piel apropiado...

Page 63: ...ater ordinary Follow operating instructions Degree of protection against electric shock type BF applied part CSA Mark for USA and Canada This device is not suitable for use in the presence of flammabl...

Page 64: ...55 Espa ol 15 IEC 60601 1 2 Declaration BellaGlide NA 1267B inside ED74 02 release indd 55 10 30 2016 05 39 04 PM...

Page 65: ...contact silkn com www silkn com INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO EN ES FR BellaGlide Beautiful Technology TM...