Visit:
www.silva/enviroment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
SILVA EXCEED E INTELLIGENT LIGHT®
Grazie per aver scelto la lampada frontale Silva Exceed. Grazie al suo design modulare,
questa lampada frontale può essere usata anche su un casco o su un manubrio di bicic-
letta.
La lampada frontale Exceed è equipaggiata con Intelligent Light®, una tecnologia per la
diffusione della luce in grado di combinare una proiezione ad ampio angolo con una luce
spot a lungo raggio. Questo particolare cono luminoso permette all’utente di avere allo
stesso tempo una visione periferica e a lunga distanza. Per un corridore, uno sciatore di
fondo, un ciclista in mountain bike o uno sportivo in una gara di orientamento notturno,
questo si traduce in minore movimento della testa, aumento di controllo, migliore equili-
brio e maggiore velocità.
LUCE ATTIVITÀ SILVA
Exceed presenta un raggio di luce correlato all’attività. Con questa funzione è possibile
ottimizzare il fascio di luce in base allo specifico sport che si sta praticando. Con pochi clic
di un pulsante, è possibile controllare le 3 modalità di illuminazione preimpostate, che
adattano le caratteristiche della luce a ciclismo, sci o corsa. All’interno di queste modalità,
è anche possibile impostare un’intensità variabile dell’emissione di luce. In combinazione
con i multi accessori opzionali SILVA, questa funzione offre un’esperienza più intensa e
maggiori capacità, sia che si stia pedalando, praticando sci di fondo o correndo in pista.
PANORAMICA DEL PRODOTTO
La lampada frontale Exceed contiene le seguenti parti:
• Unità lampada frontale
• Set ergonomico per la testa.
• Batteria agli ioni di litio ricaricabile con un vano batteria con attacchi multipli
• Cavo di prolunga
• Attacco per casco
• Attacco per manubrio della bicicletta
• Guida rapida
• Custodia
• Cavo di ricarica USB
• Caricabatteria USB (solo Exceed XT)
PRIMA DELL’USO
CARICA DELLA BATTERIA
La batteria deve essere caricata prima del primo utilizzo.
1. Collegare la batteria al caricabatteria o ad altra porta USB con il cavo in dotazione.
2. Collegare il caricabatteria a una presa a muro.
3. Sulla batteria c’è un LED che mostra lo stato della batteria durante la carica:
- luce verde = batteria completamente carica
- luce rossa = batteria in carica
- luce rossa lampeggiante = batteria non perfettamente funzionante o necessaria
ricarica
Attenzione! Quando la batteria si è caricata completamente, il caricabatteria passa auto-
maticamente alla modalità di mantenimento.
La lampada frontale Exceed è compatibile con tutte le batterie Silva dotate dello stesso
connettore della batteria Exceed. Notare che l’indicazione della batteria potrebbe non
essere precisa con altre batterie Silva.
SILVA EXCEED – LA LAMPADA FRONTALE FLESSIBILE, MODULARE
La lampada frontale Exceed è progettata per gli sport multi-attività. Ecco una descrizione
delle varie opzioni:
SET ERGONOMICO PER LA TESTA
Il set per la testa ha una forma ergonomica per dare una comoda vestibilità. Utilizzare le
2 regolazioni della fibbia per adattarlo perfettamente alla propria testa. Banda superiore
asportabile in dotazione.
Montare la lampada frontale nella staffa della testa facendo semplicemente scorrere il
piede della lampada frontale dentro l’alloggiamento a scatto.
Per rimuovere, semplicemente far scorrere la lampada frontale verso l’alto e fuori dal
supporto.
ATTACCO PER MANUBRIO DELLA BICICLETTA
L’attacco per manubrio di bicicletta è ideato per essere montato su manubri di dimensioni
comprese tra 22 mm e 32 mm. La staffa per bicicletta viene collegata al manubrio sempli-
cemente avvolgendo la cinghietta di gomma intorno al manubrio e
fissandola sul gancio di plastica.
Montare la lampada frontale sull’attacco del manubrio della bicicletta facendo semplice-
mente scorrere la staffa della lampada frontale dentro l’alloggiamento a scatto.
Per rimuovere, semplicemente far scorrere la lampada frontale verso l’alto e fuori dal
supporto.
ATTACCO PER CASCO
L’attacco per il casco è corredato di nastro adesivo premontato sul retro per facilitare il
montaggio su qualsiasi casco.
Per montare l’attacco per casco, rimuovere la pellicola protettiva che copre il nastro
adesivo. Assicurarsi che la superficie del casco sia pulita e asciutta. Premere la staffa
nella sua posizione corretta.
Se non si desidera utilizzare l’adesivo sul casco, l’attacco è predisposto per essere mon-
tato con 2 o più cinghie ai lati. (Non incluse)
Montare la lampada frontale nell’attacco del casco facendo semplicemente scorrere la
staffa della lampada frontale dentro l’alloggiamento a scatto.
Per rimuovere, semplicemente far scorrere la lampada frontale verso l’alto e fuori dal
supporto.
VERSATILITÀ DEL TRASPORTO DELLA BATTERIA
La lampada frontale Exceed è progettata in modo che la batteria possa essere trasportata
in vari modi; per esempio in un portabatteria sulla schiena, sul telaio della bicicletta, alla
cintura, nello zaino o sulla parte posteriore dell’unità testa, ecc.
DURANTE L’USO
ACCENSIONE DELLA LAMPADA FRONTALE
Sul lato del corpo della lampada frontale c’è un pulsante a doppia azione che comanda
tutte le 3 luci attività, i 2 livelli di luce in ogni attività e la modalità ricerca. Il pulsante a
doppia azione funziona in modo da poter attivare diverse modalità su Exceed a seconda che
si prema il pulsante con una pressione leggera o forte.
1. Per avviare la lampada:
Pressione breve, leggera o forte
2. Per commutare tra le attività, bicicletta, sci di fondo e corsa:
Pressione breve e forte
Le attività hanno il seguente ordine:
-Bicicletta
-Sci di fondo
-Corsa
-Lampeggiamento
-Ricomincia da bicicletta
3. Per commutare tra livello di luce max e min
Pressione breve e leggera
Indipendentemente dall’attività che si sta eseguendo, è sempre possibile cambiare il
livello di luce
4. Per attivare la modalità Ricerca
Pressione lunga e leggera
Dopo 5 secondi, la lampada torna automaticamente alla modalità precedente.
Quando si tenta di attivare la modalità di ricerca ripetutamente, il controllo tempera-
tura interromperà temporaneamente la funzionalità fino a quando la lampada non si è
raffreddata nuovamente.
5. Per spegnere la lampada
Pressione lunga e forte
CONTROLLO DELLA TEMPERATURA
Notare che la temperatura del corpo della lampada frontale aumenterà durante l’uso.
La temperatura della lampada frontale dipende dalla modalità di illuminazione, dalla
temperatura ambiente e dal flusso d’aria (velocità). La lampada frontale Exceed è dotata
di un’unità di controllo della temperatura che evita il surriscaldamento del corpo della
lampada diminuendo la potenza dei LED.
Attenzione! Assicurarsi sempre di scollegare la batteria quando la lampada frontale viene
conservata in uno scomparto chiuso, come una borsa, una tasca o simili.
AVVERTENZA BATTERIA SCARICA
Durante il funzionamento della lampada frontale ci sarà un avviso di batteria scarica
quando resta il 25% di durata della batteria. Questa operazione viene eseguita con i LED
che lampeggiano per 1 secondo e ripetuta nuovamente dopo 5 secondi.
MODALITÀ DI RISERVA
Durante il funzionamento, la lampada entrerà in modalità di riserva quando c’è il 15% di
carica residua della batteria. La modalità di riserva implica meno luce rispetto alla mo-
dalità di risparmio energetico ma luce sufficiente per vedere il percorso davanti a sé. Tutti
i LED lampeggeranno una volta prima che la lampada entri in questa modalità. Da questo
punto sono disponibili solo la modalità di riserva e la modalità lampeggiamento per evitare
che l’utente venga lasciato senza alcuna luce nell’oscurità.
INDICAZIONE DELLO STATO DELLA BATTERIA
Quando viene spenta la lampada frontale, si accende un piccolo LED all’interno della parte
frontale della lampada per indicare lo stato delle batterie. Questa indicazione compare per
5 secondi. Notare che questa indicazione è valida solo per la batteria inclusa.
Luce verde – Carica della batteria buona
Rossa – Batteria necessita di ricarica
MANUALE
exceed
N° articolo Exceed X: 37441
N° articolo Exceed XT: 37407
