Visit:
www.silva/enviroment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
ご使用後
お手入れ
Exceedヘッドランプの性能を最大限に引き出せるよう、湿らせた布で製品の汚れを定期的に拭
き取ってください。
ヘッドセットを洗うときは、ぬるま湯ですすいでください。
製品仕様Exceed XT
ヘッドランプ重量（ヘッドブラケットを含む）
：190 g
電池重量：149g（ランプユニットとヘッドセットを含む）
電池タイプ：7.4V、9.9Ahリチウムイオン電池
最大照射距離（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：160/140/120m
最小照射距離（サイクリング / クロスカントリースキー / ランニング）
：100/85/70m
最大ルーメン値（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：1300/1200/1000
最小ルーメン値（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：400/400/400
最大時使用時間（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：4時間/4時間/4.5時間
最小時使用時間（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：10時間/10時間/10時間
リザーブモード1時間
充電時間10時間
防水保護等級：IPX6
使用可能な温度範囲：-20 º C～+60 º C
製品仕様 Exceed X
ヘッドランプ重量（ヘッドブラケットを含む）
：190 g
電池重量：149g（ランプユニットとヘッドセットを含む）
電池タイプ：7.4V、3.3Ahリチウムイオン電池
最大照射距離（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：160/140/120m
最小照射距離（サイクリング / クロスカントリースキー / ランニング）
：100/85/70m
最大ルーメン値（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：1300/1200/1000
最小ルーメン値（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：400/400/400
最大時使用時間（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：1時間15分/1時間15分/1
時間45分
最小時使用時間（サイクリング／クロスカントリースキー／ランニング）
：3時間30分/3時間30分/3
時間30分
リザーブモード1時間
充電時間4時間
防水保護等級：IPX6
使用可能な温度範囲：-20 º C～+60 º C
リチウムイオン電バッテリーついて
電池は湿度の低い場所に保管してください。また温度範囲も必ず守ってください。
（-20°C～+35°C）
長期間（30日以上）にわたって保管する場合は、フル充電しないでください。 性能が損なわれ
る可能性があります。
リチウムイオンバッテリーの放電率は、30日間で約20%です。 充電量を常に半分程度にしてお
けば、能は損なわれません。
電池は、火災や爆発を引き起こす可能性のある極端な温度下には置かないでください。
化学熱傷のおそれがありますので、分解したり本来の目的とは異なる用途に使用しないでくだ
さい。
お子様の手の届かないところに保管してください。
火中に投じないでください。 爆発するおそれがあります。
水に浸さないでください。
接点を短絡させないでください。
Exceedバッテリーと同一のコネクターを用いるSilvaバッテリーのみと交換してください。
環境保護
ヘッドランプ、電池、梱包材はリサイクルできます。 これらは指定されたごみのリサイクルステ
ーションに廃棄してください。
保証
Silvaでは、お客様が当社製品を購入してから2年間、通常のご使用において部品や性能に実質
的な欠陥が生じないことを保証します。 この保証に基づくSilvaの責任は、製品の修理または
交換に限定されます。 この限定保証は、製品をお買い上げいただいたお客様のみを対象とし
ます。充電式リチウムポリマー/リチウムイオン電池は、製品保証期間の対象となりません。 リ
チウムポリマー/リチウムイオン電池の保証期間は1年間です。
保証期間中に製品の欠陥が判明した場合は、購入元にご連絡ください。 製品を返品する際に
は、その販売店で購入したことを証明する書類を必ずご用意ください。 購入元の証明書がなけ
れば、返品に応じることはできません。 製品が改造されていたり、Silvaの取扱説明書に従っ
て取付、操作、修理、保守が行われていなかったりする場合、あるいは異常な物理的・電気的負
荷、誤った使用、過失、または事故による故障などの場合には、本保証は適用されません。 さ
らに本保証は、通常の使用による製品の損耗に対しても適用されません。 Silvaは、本製品の
使用によって生じた、直接的または間接的な結果、あるいは損害に対して一切責任を負いませ
ん。 いかなる場合でも、お客様が製品に対して支払った金額を超える負担をSilvaが負うこと
はありません。 法域によっては、偶発的または間接的な損害の除外や制限を認めておりませ
んので、上記の制限または除外が適用されない場合もあります。 本保証は、購入した国におい
てのみ有効に処理されます。
詳細については弊社ウェブサイトwww.silva.seをご覧ください。
取扱説明書
exceed
一部
Exceed X: 37441
一部
Exceed XT: 37407
