Visit:
www.silva/enviroment
for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.
このたびはSilva Exploreヘッドランプをお選び頂きありがとうございま
す。 本製品は優れた耐久性と防水性を備えており、厳しい環境下での使
用を目的として設計されています。
Exploreヘッドランプには、広角フラッドライトと長距離スポットライトを組
み合わせた配光技術であるIntelligent Light®が装備されています。 こ
の独自の照射イメージにより、ユーザーは周辺視界と長距離視界を同時に
得ることができます。
レッドライトとオレンジライト
レッドライト – 夜間の視野確保に最適です。
オレンジライト – 夜間の視野を確保しつつ. 地図を読むときの照明にも
適しています。
製品概要
Exploreヘッドランプの構成部品は下記のとおりです。
ヘッドランプ
ヘッドバンド
ヘルメット / ベルトクリップ
単3電池
クイックガイド
ご使用の前に
ヘッドバンドの調整
内側に滑り止めゴムが付いた伸縮性ヘッドバンドは、常に快適な装着感が
得られるよう設計されています。にフィットするよう、スライド金具を動かし
てヘッドバンドを調整してください。
電池を入れます
ランプ本体の右側にある電池フタを開け。 単3電池を入れます。 付属の
アルカリ電池、ニッケル水素電池またはリチウム電池が使用可能です。 気
温-10ºC以下でご使用の場合には、リチウム電池を使用するとより一層時
間の点灯が可能となります。 電池のプラスとマイナスの向きに注意して
ください。
本製品を数カ月間ご用する予定のない場合は、本製品から電池を必ず取り
外してください。
使用中
ヘッドランプのスイッチを入れる
ヘッドランプ本体前面に、様々なライトモードに切り替えるためのボタン
があります。
選択可能なライトモード：白色灯（最大、最小、点滅）、レッド、オレンジ
白色灯
ヘッドランプがOFFのとき：
短く押す（1秒未満） – ヘッドランプが最大モードで起動します。
再度短く押す – 最小モードに替わります。
再度短く押す – 点滅モードに替わります。
再度短く押す – 最大モードに戻ります。
長押しする（1秒以上） – ヘッドランプはOFFになります。
レッドライトとオレンジライト
ヘッドランプがOFFのとき：
長押しする（1秒以上） – ヘッドランプがレッドモードで起動します。
再度短く押す – オレンジモードに替わります。
再度短く押す – レッドモードに戻ります。
長押しする（1秒以上） – ヘッドランプはOFFになります。
どのライトモードからでも、長押し（1秒以上）するとヘッドランプはOFFに
なります。
ヘルメット / ベルトクリップ
付属のクリップは、ヘルメットアタッチメントとして使うか、ベルトやストラッ
プなどのクリップとして使用します。
クリップは、付属の両面接着テープを使用してヘルメットに取り付けます。
ヘッドランプは、クリップに押し込むだけでクリップに取り付けられます。
ヘッドランプをクリップから外すには、リリース領域を押しながら、ヘッドラ
ンプをクリップから引き出します。
電池状態の表示
ヘッドランプをOFFにすると、ヘッドランプ前面の内部で小さいLEDが点滅
し. 電池の状態が表示されます。 これは5秒間表示されます。 この表示
はアルカリ電池を使用した場合のみ有効となります。
緑色点滅 – 電池状態は良好
橙色点滅－残量中程度
赤色点灯 – 電池残量僅か
使用後
お手入れ
Exploreヘッドランプの性能を最大限に活かすために. 湿らせた布で製品
の汚れを定期的に拭き取り、汚れなどが付着しないようにしてください。
ヘッドバンドを洗うときは、ぬるま湯ですすいでください。
環境保護
ヘッドランプ、電池、梱包材はリサイクルできます。 これらは指定されたご
みのリサイクルステーションに廃棄してください。
テクニカルデータ
電池型式
単3アルカリ電池1本（同梱）
1.2Vニッケル水素電池も使用可
最大ルーメン値
60ルーメン
照光距離
40 m
最長点灯時間 10時間
防水保護等級 IPX7
ヘッドランプ本体材質
PC/ABS
ランプ本体寸法
61x39x32mm
電池込みの重量
47 g
使用温度
-20ºC～+60ºC
準拠規格
LEDクラス：EN60825-1、IPX7：IEC 60529、RoHS 2002/95/
EC、CE、REACH
品番
37405
保証
Silvaでは、お客様が当社製品を購入してから2年間、通常のご使用におい
て部品や性能に実質的な欠陥が生じないことを保証します。 この保証に
基づくSilvaの責任は、製品の修理または交換に限定されます。 この限定
保証は、製品をお買い上げいただいたお客様のみを対象とします。
保証期間中に製品の欠陥が判明した場合は、購入元にご連絡ください。
製品を返品する際には、その販売店で購入したことを証明する書類を必ず
ご用意ください。 購入元の証明書がなければ、返品に応じることはでき
ません。 製品が改造されていたり、Silvaの取扱説明書に従って取付、操
作、修理、保守が行われていなかったりする場合、あるいは異常な物理的・
電気的負荷、誤った使用、過失、または事故による故障などの場合には、
本保証は適用されません。 さらに本保証は、通常の使用による製品の損
耗に対しても適用されません。 Silvaは、本製品の使用によって生じた、
直接的または間接的な結果、あるいは損害に対して一切責任を負いませ
ん。 いかなる場合でも、お客様が製品に対して支払った金額を超える負
担をSilvaが負うことはありません。 法域によっては、偶発的または間接
的な損害の除外や制限を認めておりませんので、上記の制限または除外
が適用されない場合もあります。 本保証は、購入した国においてのみ有
効に処理されます。
詳細については弊社ウェブサイトwww.silva.seをご覧ください。
取扱説明書
explore
一部
37405
