Silver Cross Simplicity Plus, Manual

41

silvercrossbaby.com

ENG   FRA   SPA   ITA   DEU   SWE   FIN   RUS   

ZH-S

   ZH-T   ARA

40

ENG   FRA   SPA   ITA   DEU   SWE   FIN   

RUS

   ZH-S   ZH-T   ARA

ТКАНЬ
1. Чехол автокресла легко снимается, 

и его следует стирать в режиме 

деликатной стирки при температуре 

30 градусов, используя мягкое моющее 

средство.
2. Снимите все съемные внутренние 

пластиковые/пенопластовые 

элементы с внутренней стороны 

тканевой части, прежде чем стирать 

ее.
3. Не гладьте, не подвергайте 

химической чистке, не сушите в 

барабане и не выжимайте чехлы.
4. Не используйте растворители, 

щелочь или абразивные чистящие 

материалы.
5. Сушите в расправленном виде в 

стороне от источников тепла и прямых 

солнечных лучей.
6. Если необходимо заменить чехлы 

автолюльки, используйте только 

сертифицированные компоненты. 

Только они гарантированно прошли 

испытания на безопасность и подходят 

для этой автолюльки.

ТКАНЕВЫЙ ЧЕХОЛ ЯВЛЯЕТСЯ 

ВАЖНОЙ ЧАСТЬЮ ДЕТСКОЙ 

УДЕРЖИВАЮЩЕЙ СИСТЕМЫ. 

ЕГО НЕ СЛЕДУЕТ ЗАМЕНЯТЬ 

ДРУГИМ ЧЕХЛОМ БЕЗ 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО 

РАЗРЕШЕНИЯ 

ПРОИЗВОДИТЕЛЯ.

重要提示：请保存好此说明书以

备将来参考使用

安全事项

注意事项：

此款婴儿安全提篮已经测

试，符合欧洲经济委员会ECER44/04
标准。
此婴儿安全提篮可用于从出生至13
公斤重婴儿，配合使用符合联合国
欧洲经济委员会（UNECE）第16条规
定或同等标准的三点式腰肩座椅安
全带时，可用于从出生至约12月大的
婴儿。
欲了解此装置是否与汽车相匹配，请
查阅适用汽车列表，然后再购买该装
置，并确认您汽车的品牌、型号及年
份适用此产品。
若您的车辆适合，可另行购买
SimplifixISOFIX底座，请参见适用
汽车列表。如果您的安全带较短，此
产品将极有用处。
请点击以下网站链接查看最新的适
用车辆列表：www.silvercrossbaby.
com/customer-service/
instructionmanuals

警告：

此产品适合新生儿至13KG重的

孩童。

在车辆的日常使用中，应确保

座椅安全带或儿童座椅的任何部

件均不会被移动的座椅或车辆的

车门扭绞或困住。

请勿让您的孩童独自在婴儿提篮

中无人看管。

使用推车前请确保所有锁定装置

均处于锁定状态，所有安全带均

已系紧且没有扭绞在一起。

不可让孩童摆弄本产品。

将孩童放进婴儿提篮或从中抱出

时，请谨记将提篮放置于水平面

上，并将提手置于稳固位置。 

（详见6.1和8.1）

绝不能在前排配有安全气囊的乘

客座位上使用。

（详见9.1）