Silvercrest 90246, Operating Instructions Manual

Page 1: ...TEA MAKER STK 600 A1 IAN 90246 TEA MAKER Operating instructions TEEKOCHER Bedienungsanleitung ΒΡΑΣΤΉΡΑΣ ΤΣΑΓΙΈΡΑ Οδηγία χρήσης RP90246_Teekocher_Cover_LB6 indd 2 10 03 13 13 19 ...

Page 2: ...English 2 ƧnjnjLjǎNJNjƽ 10 Deutsch 20 ID STK 600 A1_13_V1 1 RP90246_Ausklapp fm Seite 1 Samstag 20 April 2013 2 53 14 ...

Page 3: ...Overview ƧǑNJǔNjǝǑLjǔLj Übersicht MAX MIN 2 4 6 8 1 3 4 6 7 8 11 12 14 15 2 Boiling system Brühsystem 5 16 13 9 10 __RP90246_B6 book Seite 2 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 4: ...posal 7 11 Problem solving 8 12 Technical specifications 8 13 Warranty of the HOYER Handel GmbH 8 Overview 1 Overflow 2 Screen 3 Riser pipe 4 Boiling chamber 5 Boiling system 6 Lid 7 Handle 8 Glass pot 9 MAX marking 10 MIN marking 11 O I I On O Off switch 12 Control light 13 Reset button 14 Base 15 Power cable with mains plug 16 Cleaning brush __RP90246_B6 book Seite 2 Mittwoch 27 März 2013 11 45 ...

Page 5: ... in applications similar to the home such as for example in kitchens for employees in shops offices and other commercial areas on agricultural estates by customers in hotels motels and other residential facilities in bed and breakfast establishments Foreseeable misuse WARNING Risk of material damage Never put alcohol sugar or milk into the glass pot 2 Safety information Warnings If necessary the f...

Page 6: ...be damaged by sharp edges or hot points Do not wrap the power cable around the device The device is not fully disconnected from the power supply even after it is switched off In order to fully disconnect it pull out the mains plug When using the device ensure that the power cable cannot be trapped or crushed When removing the mains plug always pull the plug and never the cable Disconnect the mains...

Page 7: ...esponding to the technical data 5 Before using for the first time 1 Carefully rinse out all parts of the boil ing system 5 and the glass pot 8 see Cleaning on page 7 2 Remove the boiling system and fill the glass pot 8 with water to the MAX marking 9 3 Add a teaspoon of lemon juice or lemon concentrate to the water If this is not avail able you can add a teaspoon of loose tea directly into the wat...

Page 8: ...he boil ing process takes 6 10 minutes After the boiling process is complete control light 12 goes out the device automatically switches to the heating function If the glass pot 8 is left for a long time and the contents cool down the tea kettle will reboil the contents During this process the control light will light up again As the contents will flow through the boiling system 5 again during thi...

Page 9: ... will in crease 1 Insert the boiling system 5 2 Use a commercially available descaling agent based on citric acid Comply with the instructions on the packaging of the descaling agent 3 Pour the solution with the descaling agent into the glass pot 8 4 Wait 10 minutes Then switch the de vice on and allow the solution to flow through it 5 Repeat this process if necessary You can reuse the used soluti...

Page 10: ...ranty presented in the following Warranty conditions The warranty period starts with the purchase date Please keep the original purchase re ceipt in a safe place This document is re quired to verify the purchase If within three years from the purchase date of this product a material or factory defect occurs the product will be repaired or re placed by us at our discretion free of charge to you Thi...

Page 11: ...ed for private and not for commercial use In the case of incor rect and improper treatment use of force and interventions not performed by our author ised Service Centre the warranty shall cease Handling in case of a warranty claim In order to ensure prompt processing of your matter please observe the following notes Please keep the article number IAN 90246 and the purchase receipt as a purchase v...

Page 12: ...1 2 11 3 13 4 13 5 14 6 14 7 15 8 15 9 16 10 16 11 17 12 17 13 HOYER Handel GmbH 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAX 10 MIN 11 O I n I Off O 12 13 Reset 14 15 16 2 __RP90246_B6 book Seite 10 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 13: ...11 GR 4 1 7 7 9 7 9 7 2 7 7 7 7 2 2 A BA 9 7 9 7 C 9 7 __RP90246_B6 book Seite 11 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 14: ...12 GR B F 7 7 9 2 2 2 2 7 7 7 2 7 7 MAX 2 2 2 2 7 2 9 7 7 7 7 7 7 2 2 2 __RP90246_B6 book Seite 12 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 15: ...13 GR 9 7 7 9 2 7 2 2 2 9 2 2 4 2 2 2 2 7 2 2 B C 7 7 2 2 2 B 2 2 3 1 1 2 16 1 4 A BA 7 2 9 7 2 15 7 2 2 1 On Off 11 2 O 2 15 7 __RP90246_B6 book Seite 13 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 16: ...2 8 14 6 On Off 11 I 9 12 On Off 7 11 On Off O 2 2 15 6 A BA 8 6 7 9 8 5 2 7 6 8 2 2 2 7 8 MAX 9 7 7 8 8 2 1 8 14 2 6 3 5 4 2 4 2 1 2 2 2 5 5 8 2 7 MAX 9 MIN 10 6 2 2 2 4 7 2 5 8 2 4 2 2 7 8 2 4 7 2 1 __RP90246_B6 book Seite 14 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 17: ...n Off 2 On Off O 8 14 6 10 12 7 C 8 2 9 2 5 B JF 2 2 9 7 7 8 7 9 7 0 C 8 2 2 2 9 2 2 On Off 11 7 2 1 On Off 11 2 3 Reset 13 8 2 8 0 A BA 15 7 2 2 7 5 14 J 2 2 4 B K F 9 2 2 7 2 2 __RP90246_B6 book Seite 15 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 18: ...16 GR 1 2 15 7 2 2 3 2 8 14 2 2 5 7 B 2 16 4 2 2 2 2 2 2 1 2 5 2 B 4 4 3 8 4 10 5 U 2 6 2 7 F 5 F 8 9 2 2 2 9 A BA 2 15 14 10 4 2 4 4 4 2 7 2 __RP90246_B6 book Seite 16 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 19: ...17 GR 2 9 C 2 11 A BA 2 2 12 13 HOYER Handel GmbH 3 4 4 7 7 9 2 4 2 2 4 W 2 2 4 2 2 4 2 9 On Off 11 2 I 9 2 9 6 8 STK 600 A1 230 V 50 Hz I 600 W __RP90246_B6 book Seite 17 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 20: ... 4 7 4 4 7 2 2 2 2 7 2 2 4 IAN 90246 2 email 4 2 2 2 2 2 www lidl service com 2 Tel 801 5000 019 0 03 EUR Min E Mail hoyer lidl gr Tel 8009 4409 E Mail hoyer lidl com cy IAN 90246 GR CY __RP90246_B6 book Seite 18 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 21: ...19 GR 0 2 2 HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg __RP90246_B6 book Seite 19 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 22: ...0 Entsorgen 26 11 Problemlösungen 26 12 Technische Daten 26 13 Garantie der HOYER Handel GmbH 27 Übersicht 1 Überlauf 2 Sieb 3 Steigrohr 4 Brühkammer 5 Brühsystem 6 Deckel 7 Griff 8 Glaskanne 9 MAX Markierung 10 MIN Markierung 11 O I I Ein O Ausschalter 12 Kontrollleuchte 13 Reset Taste 14 Sockel 15 Anschlussleitung mit Netzstecker 16 Reinigungsbürste __RP90246_B6 book Seite 20 Mittwoch 27 März 20...

Page 23: ...t werden Dieses Gerät ist ebenfalls dazu bestimmt im Haushalt und in haushaltsähnlichen Anwen dungen verwendet zu werden wie beispielsweise in Küchen für Mitarbeiter in Läden Büros und anderen gewerblichen Be reichen in landwirtschaftlichen Anwesen von Kunden in Hotels Motels und an deren Wohneinrichtungen in Frühstückspensionen Vorhersehbarer Missbrauch WARNUNG vor Sachschäden Füllen Sie auf kein...

Page 24: ...en aufweist oder wenn der Sockel zuvor fallen gelassen wurde Schließen Sie den Netzstecker nur an eine ordnungsgemäß installierte leicht zugäng liche Steckdose an deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht Die Steckdose muss auch nach dem An schließen weiterhin leicht zugänglich sein Achten Sie darauf dass die Anschluss leitung nicht durch scharfe Kanten oder heiße Stellen beschädigt...

Page 25: ...heuernden Reinigungsmittel 3 Lieferumfang 1 Teekocher 1 Reinigungsbürste 16 1 Bedienungsanleitung 4 Inbetriebnahme GEFAHR durch Stromschlag Schließen Sie das Gerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an de ren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht Die Steckdo se muss auch nach dem Anschlie ßen weiterhin gut zugänglich sein Ziehen Sie den Netzstecker 15 nach je dem Gebrauch aus der S...

Page 26: ...n Sie das Brühsystem 5 auf einer ebenen Flä che ab 5 Füllen Sie die gewünschte Wassermen ge in die Glaskanne 8 Füllen Sie nie mehr Wasser als bis zur MAX Markie rung 9 und nie weniger als bis zur MIN Markierung 10 ein 6 Geben Sie die gewünschte Menge lo sen Tee in die Brühkammer 4 7 Setzen Sie das Brühsystem 5 in die Glaskanne 8 Dabei zeigt die Ausspa rung der Brühkammer 4 zum Griff 7 8 Schließen ...

Page 27: ...ert die den Geschmack des Tees und die Funktion des Teekochers beeinträch tigen können 1 Ziehen Sie vor der Reinigung den Netz stecker 15 aus der Steckdose 2 Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung abkühlen 3 Für die Reinigung der Glaskanne 8 und des Sockels 14 verwenden Sie ein ange feuchtetes weiches Tuch Bei hartnäckigen Verschmutzungen tauchen Sie das Tuch in ein mildes Spülmittel Reinigen Sie ...

Page 28: ...ektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden Recycling hilft den Ver brauch von Rohstoffen zu reduzieren und die Umwelt zu entlasten Informationen zur Entsorgung und der Lage des nächsten Recy clinghofes erhalten Sie z B bei Ihrer Stadt reinigung oder in den Gelben Seiten Verpackung Wenn Sie die Verpackung entsorgen möch ten achten Sie auf die entsprechenden Um weltvorschriften in Ihrem ...

Page 29: ... richtlinien sorgfältig produziert und vor An lieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Ab nutzung ausgesetzt sind und daher als Ver schleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Tei len z B Schalter Akkus oder Teile die aus Glas gefertigt sind Dies...

Page 30: ...Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail hoyer lidl at Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF Min E Mail hoyer lidl ch IAN 90246 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende An schrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst das oben benannte Service Center HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Deutschland DE AT CH D_RP90246_Teekocher fm Seite 28 Samst...

Page 31: ...29 DE __RP90246_B6 book Seite 29 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 32: ...__RP90246_B6 book Seite 30 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 33: ...__RP90246_B6 book Seite 31 Mittwoch 27 März 2013 11 45 11 ...

Page 34: ...HOYER HANDEL GMBH Kühnehöfe 5 D 22761 Hamburg Status of information Дата на информацията Stand der Informationen 03 2013 Ident Nr STK 600 A1 IAN 90246 RP90246_Teekocher_Cover_LB6 indd 1 10 03 13 13 19 ...