Silvercrest SAVK 2000 A1, Operating Instructions Manual

Page 1: ...nt AV Cable SAVK 2000 A1 KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D 44867 BOCHUM www kompernass com ID Nr SAVK 2000 A1 05 11 V2 IAN 66885 Component AV kabel Betjeningsvejledning Component AV Cable Operating instructions ...

Page 2: ...SAVK 2000 A1 1 3 2 4 5 6 7 8 ...

Page 3: ...s 2 Copyright 2 Limited liability 2 Intended use 3 Warnings 4 Items supplied and transport inspection 4 Safety 5 Safety instructions 5 Device description 7 Initial operation 7 Cleaning Storage 9 Cleaning 9 Storage 9 Disposal 10 Appendix 11 Technical data 11 Warranty 12 Service 13 Importer 13 ...

Page 4: ...owners Copyright This documentation is copyright protected Any duplication and or reprinting entirely or partially as well as reproduction of illustrations also in modified form is only permitted with written consent from the manufacturer Limited liability All technical information data and instructions for the installation connection and operation contained in these operating instructions correspo...

Page 5: ...cial applications Any other or unintended use is regarded as improper use and can lead to damages Claims of any kind for damage resulting from unintended use will not be accepted The operator alone bears liability iPod iPhone and iPad are trade names of Apple Inc registered in the USA and other countries Made for iPod iPhone iPad means that an electronic accessory is specially designed for connect...

Page 6: ...rning to avoid personal injuries CAUTION A warning of this danger level signifies possible property damage If the situation is not avoided it can lead to property damage Follow the directives in this warning to avoid property damage NOTICE A notice signifies additional information that assists in the handling of the device Items supplied and transport inspection The device is delivered with the foll...

Page 7: ...or thunderstorm devices attached to a mains power supply can suffer damages Therefore disconnect the device from the mains power supply during thunderstorms Before use check the device for visible external damage Do not put into operation a device that is damaged or has been dropped Always grasp the connection cable by the plug Do not pull on the cable itself and never touch the connection cable wi...

Page 8: ...vice is to be used Only permit children to use the device under supervision Protect the device from moisture and liquid penetration Never submerse the device in water Pull the device s plug from the mains power supply before every cleaning There is a risk of receiving an electric shock The device is intended for internal use only The device must only be connected to an approved mains power socket ...

Page 9: ...ther To avoid interference noise make sure that all cables are firmly connected Never attempt to attach a plug to a connection with the use of excessive force Make sure that the plug fits the connector and that you have correctly aligned the plug to the connector 1 Connect the yellow cinch plug 6 to the video input on your tele vision set 2 Connect the white cinch plug 7 and the red cinch plug 8 to ...

Page 10: ...evision set stereo receiver or other devices in order to locate the appropriate connections NOTICE If you are using an iPod without video support you can use the cable for synchronising contents and for charging the rechargeable battery 5 If you want to charge your iPod iPhone or iPad s rechargeable battery connect the USB plug 5 to the USB port 3 on the mains adapter 6 Plug the mains adapter into...

Page 11: ...ean the mains adapter and the AV cable with a soft slightly damp cloth In the case of stubborn stains pour a few drops of a mild detergent on the damp cloth Do not use any aggressive or abrasive cleaning agents as these could damage the plastic surfaces Storage If you do not intend to use the device for an extended period of time disconnect the mains adapter from the mains power supply and store i...

Page 12: ...e European directive 2002 96 EC WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose of the device through an approved disposal centre or at your community waste facility Observe the currently applicable regulations In case of doubt please contact your waste disposal centre Dispose of all packaging materials in an environmen tally friendly manner ...

Page 13: ... A Output voltage 5V Max current output 2100 mA Operational power consumption max 10 5 VA Power consumption zero load 0 3 W Protection class II Operating temperature 15 C 35 C Dimensions approx 5 5 x 7 9 x 7 8 cm Weight approx 75 g AV cable Cinch plug 1 x Video yellow 2 x Audio red white Length approx 180 cm Weight approx 93 g ...

Page 14: ... or for damage to fragile components e g switches or rechargeable batteries This product is for private use only and is not intended for commer cial applications The warranty is void in the case of abusive and improper handling or use of force and internal modifications not carried out by our authorized Service Centre Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty...

Page 15: ...in Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk IAN 66885 Service Ireland Tel 1890 930 034 0 08 EUR Min peak 0 06 EUR Min off peak E Mail kompernass lidl ie IAN 66885 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 16: ......

Page 17: ...t 16 Ansvarsbegrænsning 16 Anvendelsesområde 17 Advarselsinfo 18 Leverede dele og transporteftersyn 18 Sikkerhed 19 Sikkerhedsanvisninger 19 Beskrivelse af produktet 21 Ibrugtagning 21 Rengøring Opbevaring 23 Rengøring 23 Opbevaring 23 Bortskaffelse 24 Tillæg 25 Tekniske data 25 Garanti 26 Service 27 Importør 27 ...

Page 18: ...tation er ophavsretligt beskyttet Kopiering eller eftertryk også i uddrag samt kopiering af billeder også i ændret tilstand er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra producenten Ansvarsbegrænsning Alle tekniske informationer data og anvisninger til tilslutning og betjening i denne betjeningsvejledning svarer til den nyeste viden på trykningstidspunktet og gives efter bedste overbevisning i henho...

Page 19: ...es som værende uden for anvendelses området og kan føre til skader Der kan ikke stilles nogen form for krav i forbindelse med skader forårsaget af anvendelse af produktet til formål det ikke er beregnet til Ejeren bærer alene risikoen iPod iPhone og iPad er varemærker fra Apple Inc registreret i USA og andre lande Made for iPod iPhone iPad betyder at en elektronisk tilbehørsdel er specielt konstru...

Page 20: ...sinfo for at undgå at personer kommer til skade OBS Advarselsinfo på dette faretrin markerer en mulig materiel skade Hvis den farlige situation ikke undgås kan det føre til materielle skader Følg anvisningerne i denne advarselsinfo for at undgå materielle skader BEMÆRK En info markerer ekstra informationer som gør brugen af produktet lettere Leverede dele og transporteftersyn Produktet leveres sta...

Page 21: ...fare på grund af elektrisk stød Ved storm og eller uvejr kan produktet tage skade hvis det er sluttet til strømnettet Afbryd altid produktet fra strømnettet i uvejr Kontrollér produktet for udvendige synlige skader før brug Tænd ikke for produktet hvis det er beskadiget eller falder ned Hold altid tilslutningsledningen ved at holde på stikket Træk ikke i selve ledningen og hold aldrig tilslutnings...

Page 22: ... hvordan produktet skal benyttes Lad kun børn bruge produktet under opsyn Beskyt produktet mod fugt og indtrængende væsker Læg aldrig produktet ned i vand Tag produktet ud af stikkontakten inden rengøringen Der er fare for elektrisk stød Produktet er kun beregnet til anvendelse indendørs Produktet skal tilsluttes til en stikkontakt der er installeret efter forskrifterne Der skal være let adgang ti...

Page 23: ...s til hinanden Sørg for at tilslutte alle ledninger så de sidder fast så støj undgås Prøv aldrig på at sætte stikket ind i en tilslutning med vold Kontrollér at stikket passer til tilslutningen og at stikket er placeret rigtigt i forhold til tilslutningen 1 Slut det gule cinch stik 6 til tv apparatets videoindgang 2 Slut det hvide cinch stik 7 og det røde cinch stik 8 til de venstre og højre analo...

Page 24: ... i dokumentationen til tv apparatet stereomodtageren eller øvrige apparater for at finde de rigtige tilslutninger BEMÆRK Hvis du bruger en iPod uden videounderstøttelse kan du anvende ledningen til synkronisering af indholdet og til opladning af batteriet 5 Hvis du vil oplade batteriet til din iPod iPhone eller iPad skal du forbinde USB stikket 5 med USB tilslutningen 3 på netadap teren 6 Sæt netad...

Page 25: ...under rengøringen Rengør netadapteren og AV kablet med en blød let fugtet klud Tilsæt nogle dråber af et mildt opvaskemiddel til den fugtige klud hvis snavset sidder godt fast Brug ikke stærke eller skurende rengøringsmidler da de kan beskadige plastoverfladerne Opbevaring Hvis produktet ikke skal bruges i længere tid skal netadapteren afbrydes fra strømforsyningen og opbevares på et rent tørt sted...

Page 26: ...saffald Dette produkt er underlagt det europæiske direktiv 2002 96 EC WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment Bortskaf produktet hos et godkendt affaldsfirma eller på dit kommunale affaldsanlæg Følg de aktuelt gældende regler Kontakt affaldsordningen hvis du er i tvivl Aflever alle emballagematerialer på et affaldsdepot så miljøet skånes ...

Page 27: ...strømforbrug 0 26 A Udgangsspænding 5V Maks strømafgivelse 2100 mA Effektoptagelse drift maks 10 5 VA Effektoptagelse nullast 0 3 W Beskyttelsesklasse II Funktionstemperatur 15 C 35 C Mål ca 5 5 x 7 9 x 7 8 cm Vægt ca 75 g AV ledning Cinch stik 1 x video gul 2 x audio rød hvid Længde ca 180 cm Vægt ca 93 g ...

Page 28: ...ddele eller skader på skrøbelige dele som f eks kontakter eller batterier Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling anvendelse af vold og ved indgreb som ikke er foretaget af vores autoriserede service afdeling ophører garantien Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti Garantiperioden forlænges ikke på grund...

Page 29: ...Tillæg 27 SAVK 2000 A1 DK Service Service Danmark Tel 32 710005 E Mail kompernass lidl dk IAN 66885 Importør KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 30: ......