Silvercrest SWGF 3000 C1, Operation And Safety Notes

Page 1: ...GLASS KETTLE Operation and safety notes ΓΥΑΛΙΝΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΝΕΡΟΥ Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας GLASS KETTLE SWGF 3000 C1 IAN 384666_2107 ...

Page 2: ...GB IE NI Operation and safety notes Page 5 GR CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 16 ...

Page 3: ...MAX 1 7L 1 5L 1 0L 0 5L MIN A 1 2 3 4 9 10 11 7 12 13 5 6 8 ...

Page 4: ...tion of parts Page 7 Technical data Page 7 Safety instructions Page 8 Before first use Page 12 Operation Page 12 Placing the product Page 12 Boiling water Page 13 Cleaning and care Page 13 Cleaning Page 13 Care Page 13 Storage Page 13 Disposal Page 14 Warranty Page 15 Warranty claim procedure Page 15 Service Page 15 ...

Page 5: ...ol in combination with Note provides additional useful information Use the product in dry indoor spaces only CAUTION This symbol in combination with the signal word Caution marks a low risk hazard that if not prevented could result in minor or moderate injury Food safe This product has no adverse effect on taste or smell Symbol for protective earth Burn hazard This symbol indicates a hot surface D...

Page 6: ...ese instructions may cause a damage to the product or create a serious risk of injury The manufacturer accepts no liability for damages caused by improper use Scope of delivery After unpacking the product check if the delivery is complete and if all parts are in good condition Remove all packaging materials before use Please contact customer service if parts are missing or damaged Water kettle Bas...

Page 7: ...aused by incorrect handling or non compliance with the safety instructions no liability is accepted Children and persons with disabilities mWARNING RISK OF LOSS OF LIFE OR ACCIDENT TO INFANTS AND CHILDREN Never leave children unsupervised with the packaging material The packaging material represents a danger of suffocation Children frequently underestimate the dangers Keep children away from the p...

Page 8: ... of children aged less than 8 years Children shall not play with the product mWARNING Risk of injury due to misuse Areas of use This product is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments Electrical safety...

Page 9: ...roduct to the power supply check that the voltage and current rating corresponds with the power supply details shown on the product s rating label Only connect the product to a grounded power supply Make sure the power plug is connected properly To avoid damaging the power cord do not squeeze bend or chafe it on sharp edges Keep it away from hot surfaces and open flames as well If the supply cord ...

Page 10: ...ible parts are hot mCAUTION The surfaces are liable to get hot during use mBurn hazard The product surface is subject to residual heat for some time after use Do not touch the product s hot surfaces and beware of escaping steam Hold the product by its handle only mBurn hazard Do not open the lid while the water is boiling The product s lid must remain securely closed while the product is in use If...

Page 11: ...nd when not in use Refer to the Cleaning and care section for instructions on how to clean the product Before first use Remove all the packaging materials Clean the product see Cleaning and care Boil the maximum water volume of 1 7 litres see Operation After boiling discard the water to remove any production and transport residues Operation mDanger of burns The lid 2 must remain closed when pourin...

Page 12: ... or hard brushes to clean the product Clean the product with a slightly damp cloth Use a mild detergent if necessary Rub all parts dry with a clean cloth Care Cleaning the strainer 1 Rinse the strainer 1 with fresh water Removing calcifications Limescale reduces the efficiency of the product and increases energy consumption Check the product regularly for limescale deposits Fill the water kettle 1...

Page 13: ...98 composite materials The product and packaging materials are recyclable dispose of it separately for better waste treatment The Triman logo is valid in France only Contact your local refuse disposal authority for more details of how to dispose of your worn out product To help protect the environment please dispose of the product properly when it has reached the end of its useful life and not in ...

Page 14: ...ot cover product parts subject to normal wear thus possibly considered consumables e g batteries or for damage to fragile parts e g switches rechargeable batteries or glass parts Warranty claim procedure To ensure quick processing of your case please observe the following instructions Please have the till receipt and the item number IAN 384666_2107 available as proof of purchase You will find the ...

Page 15: ... μερών Σελίδα 18 Τεχνικά δεδομένα Σελίδα 18 Υποδείξεις ασφαλείας Σελίδα 19 Πριν την πρώτη χρήση Σελίδα 23 Χειρισμός Σελίδα 23 Τοποθέτηση του προϊόντος Σελίδα 23 Βράσιμο νερού Σελίδα 24 Καθαρισμός και φροντίδα Σελίδα 24 Καθαρισμός Σελίδα 24 Φροντίδα Σελίδα 24 Αποθήκευση Σελίδα 24 Απόσυρση Σελίδα 25 Εγγύηση Σελίδα 26 Διεκπεραίωση της εγγύησης Σελίδα 26 Σέρβις Σελίδα 26 ...

Page 16: ...ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη Υπόδειξη παρέχει περισσότερες χρήσιμες πληροφορίες Χρησιμοποιείτε το προϊόν αποκλειστικά σε στεγνούς εσωτερικούς χώρους ΠΡΟΣΟΧΗ Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη Προσοχή υποδεικνύει έναν χαμηλό βαθμό κινδύνου ο οποίος αν δεν αποφευχθεί μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό Κατάλληλο για τρόφιμα Αυτό το προϊόν δεν επη...

Page 17: ...ς τραυματισμούς Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για βλάβες λόγω ακατάλληλης χρήσης Περιεχόμενο συσκευασίας Μετά την αφαίρεση του προϊόντος από τη συσκευασία βεβαιωθείτε ότι δεν λείπει κανένα εξάρτημα και ότι όλα τα εξαρτήματα βρίσκονται σε άριστη κατάσταση Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας πριν τη χρήση Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών σε περίπτωση που κάποιο από τα εξαρτήματ...

Page 18: ...ή μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη Παιδιά και άτομα με περιορισμένες ικανότητες mΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΝΗΠΙΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ Μην αφήνετε ποτέ τα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας χωρίς επιτήρηση Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας από τα υλικά συσκευασίας Τα παιδιά υποτιμούν συχνά τους κινδύνους Μην επιτρέπετε ποτέ στα παιδιά να πλη...

Page 19: ...ησιάζουν το προϊόν και το καλώδιο τροφοδοσίας Τα παιδιά απαγορεύεται να παίζουν με το προϊόν mΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού από εσφαλμένη χρήση Περιοχές εφαρμογής Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση και για παρόμοιες εφαρμογές όπως π χ Σε σαλόνια τσαγιού σε γραφεία και παρόμοια περιβάλλοντα εργασίας Σε αγροκτήματα Σε ξενοδοχεία μοτέλ και άλλα καταλύματα Σε πανσιόν Ηλεκτρική ασφά...

Page 20: ...χή ισχύος βεβαιωθείτε ότι η τάση και το ρεύμα συμφωνούν με τα στοιχεία της πινακίδας τύπου του προϊόντος Συνδέετε το προϊόν μόνο σε γειωμένες πρίζες Βεβαιωθείτε ότι το φις έχει συνδεθεί σωστά Για την αποφυγή βλαβών στο καλώδιο τροφοδοσίας μην το συνθλίβετε μην το λυγίζετε και μην το οδηγείτε πάνω από αιχμηρές ακμές Κρατήστε το μακριά από καυτές επιφάνειες και ελεύθερες φλόγες Αν το καλώδιο του προ...

Page 21: ... ενδέχεται να θερμανθούν πολύ κατά τη διάρκεια της χρήσης mΚίνδυνος εγκαύματος Η επιφάνεια του προϊόντος εξακολουθεί να παραμένει θερμή για λίγη ώρα μετά τη χρήση του Μην αγγίζετε τις θερμές επιφάνειες του προϊόντος Δώστε προσοχή στον θερμό ατμό που εξέρχεται Κρατήστε το προϊόν μόνο από τη λαβή mΚίνδυνος εγκαύματος Μην ανοίγετε το καπάκι όσο το νερό βράζει Το καπάκι του προϊόντος πρέπει να παραμέν...

Page 22: ...αρισμό του προϊόντος βλ Καθαρισμός και φροντίδα Πριν την πρώτη χρήση Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας Καθαρίστε το προϊόν βλ Καθαρισμός και φροντίδα Προσθέστε νερό έως τη μέγιστη ένδειξη 1 7 λίτρων και βράστε το βλ Χειρισμός Χύστε το νερό μετά το βράσιμο για την απομάκρυνση τυχόν υπολειμμάτων παραγωγής και μεταφοράς Χειρισμός mΚίνδυνος εγκαύματος Το καπάκι 2 πρέπει να παραμένει κλειστό κατά το χ...

Page 23: ...όντος Καθαρίστε το προϊόν με ένα ελαφρώς υγρό πανί Αν χρειάζεται μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και ήπιο απορρυπαντικό πιάτων Σκουπίστε όλα τα μέρη με ένα καθαρό πανί Φροντίδα Καθαρισμός του φίλτρου 1 Πλύνετε το φίλτρο 1 με καθαρό νερό Απομάκρυνση αλάτων Η συγκέντρωση αλάτων μειώνει την απόδοση του προϊόντος και αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας Ελέγχετε τακτικά το προϊόν για συγκέντρωση αλάτων Γεμίστ...

Page 24: ...ο υλικό Το προϊόν και το υλικό συσκευασάις είναι ανακυκλώσιμα απορρίψτε τα χωριστά για μια καλύτερη κατεργασία απορριμμάτων Το λογότυπο Triman ισχύει μόνο για τη Γαλλία Για πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες απόρριψης του προϊόντος που δεν χρησιμοποιείται πλέον απευθυνθείτε στις αρμόδιες υπηρεσίες της κοινότητας ή του δήμου σας Για την προστασία του περιβάλλοντος μην απορρίπτετε το άχρηστο πλέ...

Page 25: ...ο μπορούν να θεωρηθούν ως φθαρτά μέρη π χ μπαταρίες ή για βλάβες σε εύθραυστα μέρη π χ διακόπτες επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή παρόμοια τα οποία είναι κατασκευασμένα από γυαλί Με την αντικατάσταση της συσκευής σύμφωνα με το ΝΟΜOΣ 2251 1994 ξεκινάει εκ νέου ο χρόνος εγγύησης Διεκπεραίωση της εγγύησης Για να εξασφαλίσουμε τη γρήγορη επεξεργασία του αιτήματος σας παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω ...

Page 26: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG08749 BS Version 01 2022 IAN 384666_2107 ...