Silverline 321030, Quick Manual

Nożyce pneumatyczne do cięcia blachy 

321030

43

silverlinetools.com

Zasady bezpieczeństwa dotyczące hałasu i wibracji

Poziom hałasu i drgań w specyfikacji określone są zgodnie z normą ISO 28927-3 lub podobnymi 

normami międzynarodowym. Wartości te reprezentują korzystanie z urządzenia w normalnych 

warunkach roboczych. Niniejsze wartości mogą być wykorzystane do oceny narażenia na poziom 

hałasu i wibracji. 
Wartości te reprezentują korzystanie z urządzenia w normalnych warunkach roboczych. Niedbała 

konserwacja, nieprawidłowy montaż lub nieprawidłowe użytkowanie urządzenia mogą spowodować 

wzrost poziomu hałasu oraz wibracji. Całkowity czas pracy, kiedy można obsługiwać urządzenie, musi 

się odbywać w czynnikach, kiedy to urządzenie jest na biegu jałowym, bądź wyłączony. Pozwól sobie 

na częste przerwy podczas obsługi urządzenia. 
W interesie użytkownika jest maksymalizowanie bezpieczeństwa, poprzez prawidłowe korzystanie 

z akcesoriów bezpieczeństwa, takich jak nauszniki przeciwhałasowe, rękawice antywibracyjne.  Nie 

wolno obsługiwać urządzenia poniżej normalnej temperatury komfortowej dla użytkownika, gdyż 

będzie to miało efekt na zwiększenie wibracji.

Dźwięk

Dyrektywa hałasowa została wprowadzona w celu ochrony przed ryzykiem zdrowia i bezpieczeństwa 

wynikającego z narażenia na hałas i utratę słuchu.  Dyrektywa może być stosowana do określania 

ekspozycji hałasu i parametrów fizycznych, takich jak moc szczytowa ciśnienia akustycznego oraz 

dzienne i tygodniowe poziomu ekspozycji na hałas. Szczególną uwagę należy zwrócić na ekspozycje 

i czas trwania hałasu.  
Aby uzyskać więcej informacji na temat dyrektywy hałasowej 2003/10 / WE i 2000/14 / WE, należy 

odwiedzić Europejską Agencję Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy - www.osha.europa.eu

Wibracje 

Dyrektywa 2002/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie 

minimalnych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa dotyczących narażenia 

pracowników na ryzyko spowodowane czynnikami fizycznymi (wibracji). Dyrektywa umożliwia 

użytkownikowi narzędzia do podejmowania świadomych decyzji dotyczących ilości czasu 

poświęconego pracy. Osoby, które regularnie operują sprzętem, który emituje wysokie wibracje, 

przez dłuższy okres czasu są narażone na problemy zdrowotne. ISO 28927-3 mierzy wibracje w 

trzech kierunkach, znane również, jako trójosiowy lub pomiar sumy wektorowej.  Podczas obsługi 

sprzętem o wysokich wibracjach, należy się upewnić, aby nie przekroczyć poziomu ekspozycji. Więcej 

informacji na temat Dyrektywy wibracyjnej 2002/44/EC , należy odwiedzić Europejską Agencję 

Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy –www.osha.europa.eu

Ogólne wskazówki dotyczące 

bezpieczeństwa pracy

•  Dla bezpieczeństwa przed: instalacją, eksploatacją, naprawą, konserwacją, wymianą osprzętu 

lub pracą w pobliżu tego narzędzia. Nie stosowanie się do tego może spowodować poważne 

uszkodzenia ciała

•  Tylko wykwalifikowani i wyszkoleni operatorzy powinni instalować, ustawiać lub używać tego 

narzędzi l

•  Nie należy modyfikować tego narzędzia. Modyfikacje mogą zmniejszać skuteczność środków 

bezpieczeństwa i zwiększać ryzyko niebezpieczeństwa dla operatora.

•  Nie należy wyrzucać instrukcji dotyczących bezpieczeństwa. Należy przekazać je operatorowi. 
•  Nie należy korzystać z tego narzędzia, jeśli zostało uszkodzone.
•  Należy skontrolować urządzenie okresowo w celu sprawdzenia, i oznaczenia, jeśli wymagane, 

pod względem zgodności z ISO 11148. Należy czytelnie oznaczyć narzędzie. Pracodawca/

użytkownik powinien skontaktować się z producentem w celu uzyskania etykiety zastępczej w 

razie konieczności oznakowania narzędzia.

WARNING:

 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o 

ograniczonej sprawności fizycznej lub umysłowej, lub o braku doświadczenia i wiedzy, chyba, że 

będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę 

odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Należy pilnować, aby dzieci nie próbowały korzystać z 

urządzenia, jako zabawki.

Niebezpieczeństwo wyrzutu przedmiotu

•  Należy pamiętać, że uszkodzenie przedmiotu obrabianego lub akcesoriów bądź włożonego 

narzędzia w czasie pracy, może generować wyrzut przedmiotu o dużej prędkości.

•  Podczas pracy z tym narzędziem należy zawsze nosić okulary ochronne odporne na uderzenia. 

Wymagany stopień ochrony należy ustalić w zależności od zastosowania.

•  Należy używać kasku ochronnego podczas pracy powyżej wysokości głowy.
•  Ryzyko związane z innymi osobami znajdującymi się w pobliżu obszaru roboczego także powinno 

być brane pod uwagę

•  Należy się upewnić, że przedmiot obrabiany jest dobrze zamocowany.

Niebezpieczeństwo wciągnięcia luźnych elementów 

odzieży i biżuterii

•  Zadławienia, oskalpowanie i / lub rany szarpane mogą wystąpić podczas niestosowania się do 

instrukcji. Luźne elementy odzieży, biżuterię, długie włosy i rękawice należy trzymać z dala od 

urządzenia i jego akcesoriów.

Niebezpieczeństwa podczas operowania narzędziem

•  Użytkowanie narzędzia może narażać ręce operatora na różne niebezpieczeństwa w tym: rany 

cięte, otarcia i oparzenia.

•  Należy nosić odpowiednie rękawice ochronne.
•  Operatorzy i personel obsługujący to urządzenie powinien być fizycznie w stanie poradzić sobie z: 

rozmiarem, ciężarem i mocą narzędzia.

•  Należy trzymać narzędzie poprawnie i być przygotowanym na ewentualne gwałtowne ruchy tak 

aby przeciwdziałać im.

•  Należy utrzymywać zrównoważoną pozycje ciała i bezpieczne oparcie dla stóp.
•  W przypadku przerwy w dostawie energii należy zatrzymać urządzenie.
•  Należy używać tylko smarów zalecanych przez producenta.
•  Należy stosować osobiste wyposażenie ochronne. Należy zawsze nosić okulary ochronne, 

rękawice ochronne i zalecane ubranie ochronne.

•  Należy unikać bezpośredniego kontaktu z ruchomymi częściami, aby zapobiec obrażeniom ciała.
•  Istnieje ryzyko wyładowania elektrostatycznego, podczas stosowania narzędzia na plastiku i 

innych materiałach nie metalowych.

Powtarzające się niebezpieczeństwa

•  Podczas użytkowania narzędzia operator może poczuć dyskomfort w dłoniach, ramionach, 

barkach, szyi i innych częściach ciała.

•  Należy korzystać z narzędzia zawsze w odpowiedniej pozycji, przy jednoczesnym zachowaniu 

bezpiecznej równowagi. Zalecana jest częsta zmiana pozycji pracy operatora podczas 

długotrwałego użytkowania narzędzia. Może to pomóc w uniknięciu dyskomfortu i zmęczenia.

•  Jeżeli operator w dalszym ciągu odczuwa symptomy takie jak: długotrwały lub powtarzający się 

dyskomfort, ból pulsujący, mrowienie, drętwienie, pieczenie lub sztywnienie, nie powinien ich 

ignorować.  Powinien poinformować o tym swojego pracodawcę i niezwłocznie skonsultować się 

z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia.

Niebezpieczeństwa przy wymianie akcesoriów

•  Zawsze przed dopasowaniem lub wymianą narzędzia lub akcesoria należy odłączyć urządzenie 

od źródła energii.

•  Należy unikać bezpośredniego kontaktu z akcesoriami lub narzędziami w urządzeniu, ponieważ 

mogą być gorące lub ostre.

•  Należy używać tylko rozmiarów, rodzajów akcesoriów i materiałów eksploatacyjnych, które są 

zalecane przez producenta urządzenia.

Niebezpieczeństwa w miejscu pracy

•  Poślizgnięcia, potknięcia i upadki są głównymi przyczynami urazów ciała w miejscu pracy. 

Należy być świadomym niebezpieczeństw, jakie niosą: śliskie powierzchnie w miejscu pracy 

spowodowane użyciem narzędzia, czy przewód gazowy lub hydrauliczny ulokowany w złym 

miejscu będący przyczyną potknięć.

•  Nie należy stosować niniejszego urządzenia w przestrzeniach i pomieszczeniach zagrożonych 

wybuchem lub do mocowania przewodów elektrycznych.

•  Upewnij się, że w pobliżu nie ma żadnych kabli, rur gazowych itp., które mogą spowodować 

zagrożenie, jeśli zostaną uszkodzone przez urządzenie

Niebezpieczeństwa spowodowane oparami i pyłem

•  Pył i opary wytwarzane podczas korzystania z narzędzia może spowodować problemy zdrowotne 

(np. raka, wady wrodzone, astmę i/lub zapalenia skóry). Ocena ryzyka i wdrożenie odpowiednich 

kontroli tych zagrożeń są niezbędne.

•  Ocena ryzyka powinna zawierać szacunek wpływu pyłu (znajdującego się w miejscu pracy a także 

pyłu produkowanego poprzez użytkowanie narzędzia) na operatora.

•  Należy zawsze skierować system odsysania pyłu tak, w celu zminimalizowania stężenia kurzu w 

środowisku pracy.

•  W przypadku produkowania pyłu lub oparów, priorytetem powinno być kontrolowanie ich w 

punkcie emisji.

•  Aby uniknąć niepotrzebnego wzrostu stężenia oparów i pyłu, należy zgodnie z zaleceniami 

instrukcji obsługi dokonywać wymiany narzędzi i materiałów eksploatacyjnych.

•  Należy stosować środki ochrony dróg oddechowych zgodnie z instrukcjami pracodawcy oraz 

zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy.

321030_Manual.indd   43

10/12/2019   14:07