background image

4

Swipe and Go

Wischen und los geht`s • Toucher et glisser • 

Veeg en ga • Desliza y marcha • Scorri e vai • 

Проведи и езжай

 • Arrasta e Vai

 

Forward • 

Vorwärts • 

En avant

Vooruit • 

Hacia delante

Avanti • 

Avançar • 

Avançar

              

Left turn • 

Nach links wenden

 • Tourner à gauche • 

Links draaien

 • Girar a la izquierda • 

Svolta a sinistra

 • 

Поворот

 

налево

 • 

Virar à esquerda

Backward • 

Rückwärts • 

En arrière

Achteruit • 

Hacia atrás

Indietro • 

Вперед • 

Recuar

Right turn • 

Nach rechts wenden

 • Tourner à droite

Rechts draaien

 • Girar a la derecha • 

Svolta a destra

 • 

Поворот

 

направо

 • 

Virar à direita

Counter Clockwise Rotation

Gegen den Uhrzeigersinn drehen 

• Rotation antihoraire • 

Tegen de klok in draaien

 • Giro en sentido antihorario • 

Rotazione in senso antiorario

 • 

Вращение

 

против

 

часовой

 

стрелки

 •  

Rotação para a esquerda

Clockwise Rotation

Im Uhrzeigersinn drehen

 • Rotation horaire • 

Met de klok mee draaien

 • Giro en sentido horario 

Rotazione in senso orario

 • 

Вращение

 

по

 

часовой

 

стрелке 

 

Rotação para a direita

Summary of Contents for TOOKO SWIPE N GO MONSTER TRUCK

Page 1: ...d emploi Handleiding Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manual de instru es Instruction Manual EI 8823a Silverlit SAS 80 rue Barthelemy Danjou 92100 Boulogne Billancourt France 2019 Silver...

Page 2: ...o est en posici n de apagado OFF 1 Abre el compartimento de las pilas afloja el tornillo gir ndolo en sentido antihorario con un destornillador Phillips ver figura A 2 Inserta 3 pilas AA en el compart...

Page 3: ...ouch panel 5 Punkt Touch Panel Pav tactile 5 points 5 punten bedieningspaneel Panel t ctil de 5 puntos Pannello tattile a 5 punti 5 Painel t til de 5 pontos Power Switch Ein Ausschalter Interrupteur d...

Page 4: ...ndiqu pendant 1 seconde 1 Zet de aan uitschakelaar op AAN 2 Om elke demobeweging te activeren foto A D houd je de touch pad gedurende 1 sec ingedrukt volgens de onderstaande instructie 1 Pon el interr...

Page 5: ...kw rts En arri re Achteruit Hacia atr s Indietro Recuar Right turn Nach rechts wenden Tourner droite Rechts draaien Girar a la derecha Svolta a destra Virar direita Counter Clockwise Rotation Gegen de...

Page 6: ...om de geprogrammeerde acties te activeren Opmerking houd de middelste knop nogmaals 2 seconden ingedrukt om de programmamodus UIT te schakelen 1 Pon el interruptor en la posici n de encendido ON 2 In...

Page 7: ...ts wenden Tourner droite Rechts draaien Girar a la derecha Svolta a destra Virar direita 1 1 2 3 4 1 2 3 4 3 2 4 Left turn Nach links wenden Toucher et glisser Links draaien Girar a la izquierda Svolt...

Page 8: ...d fun please review the operating instructions with your children DO NOT pick up moving vehicle Keep hands hair and loose clothing away from the tires and the wheel hubs when power switch is turned ON...

Page 9: ...use en toute s curit veuillez lire les instructions d utilisation ensemble Ne pas soulever le v hicule en marche Eteindre le v hicule avant de le ranger Lorsque le commutateur d alimentation est sur O...

Page 10: ...tiempo Envuelva el juguete en un pa o limpio para guardarlo Mantenga el juguete alejado del calor directo No sumerja el juguete en agua ya que puede da ar los componentes electr nicos Precauzioni di...

Page 11: ...m a parte 15 dos regulamentos da FCC Esses limites est o concebidos para facultar prote o razo vel contra interfer ncia prejudicial numa instala o residencial Este equipamento gera utiliza e pode radi...

Reviews: