Installation Guide
13
Bringen Sie nach Installation der Festplatten in der 2,5-Zoll-
Festplattenhalterung diese an der Lüfterhalterung an und
sichern Sie sie mit Schrauben.
Après avoir installé les disques durs dans la cage de disque dur
de 2,5", installez-la sur le support de ventilateur et fixez-la avec
les vis.
Tras instalar los discos duros en el bracket para discos duros
de 2,5”, instálelo en el bracket para ventilador y luego fije con
tornillos.
Dopo aver installato i dischi rigidi nell’apposita staffa da 2,5",
installarli sulla staffa della ventola, quindi fissarli con viti
After installing hard drives into the 2.5" hard drive bracket,
install onto the fan bracket then secure with screws.
После установки жёстких дисков в 2,5” кронштейн для
жёстких дисков установите их на кронштейн вентилятора,
а затем закрепите винтами.
2.5” 하드 드라이브 브라켓에 하드 드라이브를 장착한 후,
팬 브라켓에 장착하고 스크류로 고정합니다.
將硬碟鎖上2.5吋硬碟架後, 放回風扇架, 並鎖回固定螺絲。
将硬碟锁上2.5吋硬碟架后, 放回风扇架, 并锁回固定螺丝。
ハードドライブを2.5"ハードドライブブラケットに装着してから、
ファンブラケットに取り付けてネジ止めします。
หลังจากติดตั้งฮาร์ดไดรฟ์ลงในโครงยึดฮาร์ดไดรฟ์ขนาด 2.5 นิ้ว
แล้ว ให้นำไปติดตั้ง ลงบนโครงยึดพัดลมแล้วขันให้แน่นด้วยสกรู
ไทย