Installation Guide
Nachdem alle Kabel und Drähte angeschlossen wurden,
bringen Sie die obere Abdeckung wieder an und befestigen
sie.
Une fois tous les câbles et fils connectés, replacez le
couvercle supérieur et fixez-le.
Tras conectar todo el cableado, reinstale la cubierta
superior y fíjela.
Dopo avere collegato tutti i cavi ed i cablaggi, reinstallare i
l coperchio superiore e fissarlo.
After all cables and wirings are connected, reinstall the top
cover and secure it.
После подключения всех кабелей и проводов установите
на место верхнюю крышку и закрепите её.
모든 케이블들과 선들을 연결한 후, 상단 커버를 다시 장착하고
고정합니다.
請確認所有必需的線材與線路都已 連接後，將上蓋裝回機箱
並以螺絲 鎖固。
请确认所有必需的线材与线路都已 连接后，将上盖装回机箱
并以螺丝 锁固。
ケーブル、配線を全て接続してから、上部カバーを戻して固定
します。
หลังจากเชื่อมต่อสายเคเบิลและสายไฟทั้งหมดแล้ว ให้ติดตั้งฝาค
รอบด้านบน กลับเข้าที่และยึดให้แน่น
ไทย
16
