Installation
2
(1) Entfernen Sie die ODD-Halterung
(2) Frontblende entfernen
(dieser Schritt ist bei Installation eines schmalen optischen
Laufwerks oder eines DC-DC-Netzteils erforderlich)
(1) Retirez le support ODD
(2) Enlevez le panneau avant
(cette étape est requise pour installer un lecteur optique
fin ou une alimentation électrique à DC-DC)
(1) Retire el soporte ODD
(2) Retire el panel frontal
(Este paso es necesario para instalar ODD delgado o
instalar fuente de alimentación DC-DC)
(1) Rimuovere la staffa ODD
(2) Rimuovere il pannello anteriore
(questo passaggio è necessario per installare l’ODD sottile
o installare un alimentatore a DC-DC)
(1) Remove ODD bracket
(2) Remove front panel
(This step is required to install slim ODD or install DC-DC
power supply)
(1)
(2)
(1)
Снять
кронштейн
ODD
(2)
Снимите
лицевую
панель
(
Этот
шаг
необходим
для
установки
тонкого
ODD
или
установки
блока
питания
с
DC-DC)
͙͚͑͢͵͵͑挒岞疽͑洢其
͙͚ͣ͑洊彺͑砮嘖汊͑洢其穯城埪
͙枲廂͑͵͵庂͑沫焯穞其喞͑͵ʹ͞͵ʹ͑砒毒͑昢稒岂決庂͑沫焯穢埪彺͑
決͑埮凊垚͑穊朞沋城埪͚
(1) 移除ODD支架
(2) 移除前面板
( 安裝slim ODD 或 安裝 DC-DC 電源才需要執行此步驟)
⿏䰸2''ᬃᶊ
⿏䰸ࠡ䴶ᵓ
ᅝ㺙VOLP2''ᅝ㺙'&'&⬉⑤ᠡ䳔㽕ᠻ㸠ℸℹ偸
(1) ODDブラケットを取り外す
(2) フロントパネルを取り外します
(この手順では、
スリムODDまたはDC-DC電源のインストール
時に必要です)
(1)
ลบตัวยึด
ODD
(2)
ถอดแผงด้านหน้า
(
จำเป็นต้องทำขั้นตอนนี้เพื่อติดตั้ง
ODD
แบบบาง
หรือติดตั้งเพาเวอ
ร์ซัพพลายแบบ
DC-DC)
ไทย
