Remove the hard drive tray
from the drive cage.
Извлеките
лоток
для
жесткого
диска
из
корзины
.
Nehmen Sie den Festplatteneinschub
aus der Halterung.
先將硬碟托盤自硬碟架中取出。
Retirez le support du disque dur
du casier.
先将硬盘托盘自硬盘架中取出。
Retire la bandeja para discos duros
de la carcasa para discos duros.
ハードドライブトレーをドライ
ブケージから
取
り
出
します
。
Rimuovere il supporto hard
drive dalla gabbia.
하드 드라이브 트레이를
드라이브 케이지로 부터
제거합니다.
Remove hard drive tray’s locking clips.
Извлеките
фиксаторы
из
лотка
для
жесткого
диска
.
Entfernen Sie die Fixierclips vom
Festplatteneinschub.
移除硬碟托盤兩側之固定卡榫。
Retirez les clips de verrouillage du
support du disque dur.
移除硬盘托盘两侧之固定卡榫。
Retire los clips de enganche de la
bandeja para discos duros.
ハードドライブトレーのロック
ピンを
取
り
外
します
。
Rimuovere le clip di bloccaggio
dal supporto.
하드
드라이브
트레이의
잠금
클립을
제거합니다
.
Hard drive installation:
1.
2.
