FRANÇAIS
- la partie inférieure de la vis de réglage prête à sa mise en place.
- Un sachet contenant les différentes clés pour l´entretien ainsi que le manuel d´utilisation, le coupon de garantie , le livret d´instructions du moteur
essence. Les versions avec motorisation électrique sont fournies avec une base aérienne électrique.
4.1
MONTAGE DE LA MACHINE
Procéder de la façon suivante:
- Déballer la partie supérieure du guidon qui est fixée à la machine par une pièce prévue pour le transport
seulement.
- Déballer la vis de réglage de la machine et la visser sur la partie supérieure du guidon.
- Monter la partie supérieure du guidon comme l´indique la Fig.3. Serrer les vis T, Fig.3 avec la clé fournie.
- Visser la partie inférieure de la vis de réglage H, Fig.4 dans son logement A Fig.4. Introduire la partie
vissée sur une certaine longueur de telle sorte que celle-ci soit calée sur les roues de la machine B,Fig.4
- Fixer la partie inférieure de la vis de réglage aux roues et serrer la vis S, Fig. 4 avec la clé allen fournie.
5.
MOTORISATION ELECTRIQUE ET ESSENCE.
5.1
MACHINES AVEC MOTEUR ESSENCE
La raboteuse à béton est livrée sans combustible et avec le niveau d´huile nécessaire dans le moteur.
Il est impératif de consulter la notice d´utilisation du manuel du moteur.
Eviter des écoulements sur la machine lors du remplissage du réservoir d´essence qui peuvent être
dangereux ou affecter à l´un des composants de la machine.
Avant de démarrer le moteur, vérifier le niveau d´huile et placer la machine sur une surface plane et le
moteur arrêté. Si cela est nécessaire remplir jusqu´à compléter le niveau avec le type d´huile recommandé par le
fabricant du moteur.
UE
5.2
MACHINES AVEC MOTEUR ELECTRIQUE MONOPHASE.
Ce modèle est fourni avec motorisation électrique monophasée à 230V et contacteur. Le câble d´extension
devra avoir une section minimale de 4x2,5 mm
2
jusqu´à 25 mètres de long. Pour une distance plus grande il sera de
4x4 mm
2
. Sur l´une des extrémités on placera une prise femelle ou base aérienne fournie avec la machine et sur
l´autre extrémité une prise aérienne qui soit compatible avec la sortie du tableau électrique.
Les raboteuses avec motorisation électrique monophasée sortent par défaut d´usine branchée pour
travailler à 230 V .
5.3
MACHINE AVEC MOTEUR ELECTRIQUE TRIPHASE.
Ce modèle est fourni avec motorisation électrique triphasée à 230/400W et contacteur. Le câble d´extension
devra avoir une section minimale de 4x2,5 mm
2
jusqu´à 25 mètres de long. Pour une distance plus grande il sera de
4x4 mm
2
. Sur l´une des extrémités on placera une prise femelle ou base aérienne fournie avec la machine et sur
l´autre extrémité une prise aérienne qui soit compatible avec la sortie du tableau électrique.
Les raboteuses avec motorisation électrique triphasée sortent par défaut d´usine branchée pour
travailler à 400 V . Dans le cas où l´opérateur souhaite utiliser une tension triphasée à 220 V, il devra clairement
changer la position des plaquettes sur la boîte à borne du moteur selon les indications ci-dessous :
7
Summary of Contents for CAT 202
Page 1: ...CAT 202 CAT 202 E 1 ...
Page 2: ...ESPAÑOL 2 ...
Page 15: ...ESPAÑOL 15 ...
Page 16: ...16 ESPAÑOL ...
Page 17: ...ESPAÑOL 17 ...
Page 20: ...ESPAÑOL 20 ...
Page 33: ...ENGLISH 15 ...
Page 34: ...16 ENGLISH ...
Page 35: ...ENGLISH 17 ...
Page 38: ...ENGLISH 20 ...
Page 51: ...FRANÇAIS 15 ...
Page 52: ...16 FRANÇAIS ...
Page 53: ...FRANÇAIS 17 ...
Page 56: ...FRANÇAIS 20 ...
Page 69: ...15 PORTUGUÊS ...
Page 70: ...16 PORTUGUÊS ...
Page 71: ...PORTUGUÊS 17 ...
Page 74: ...PORTUGUÊS 20 ...
Page 87: ...DEUTSCH 15 ...
Page 88: ... 16 DEUTSCH ...
Page 89: ...DEUTSCH 17 ...
Page 92: ......
Page 105: ...POLSKI 15 ...
Page 106: ...POLSKI 16 ...
Page 107: ...POLSKI 17 ...
Page 110: ...POLSKI 20 ...
Page 123: ...ITALIANO 15 ...
Page 124: ...16 ITALIANO ...
Page 125: ...ITALIANO 17 ...
Page 128: ...ITALIANO 20 ...
Page 141: ...15 РУССКИЙ ...
Page 142: ...16 РУССКИЙ ...
Page 143: ...РУССКИЙ 17 ...
Page 146: ...РУССКИЙ 20 ...
Page 147: ...РУССКИЙ 21 ...