РУССКИЙ
2.
Фиксация
регулировочного
троса
лопастей
.
Разместив
машину
на
ровной
поверхности
,
для
начала
поместите
лопасти
в
горизонтальное
положение
и
после
поворачивайте
рулевое
колесо
рукоятки
по
часовой
стрелке
до
упора
.
Далее
вставьте
спицу
железного
троса
D,
Рис
. 6
в
отверстие
H,
Рис
.6.
и
закрепите
его
гайкой
.
Вывод
троса
имеет
квадратную
форму
на
конце
,
что
позволяет
воспользоваться
в
процессе
описанной
операции
плоским
ключом
.
Убедитесь
в
том
,
что
трос
находится
в
канавке
малого
шкива
(P,
Рис
.6
),
размещенного
на
конце
рукоятки
.
3.
Монтаж
троса
акселератора
.
Данный
трос
(
E,
Рис
. 7)
должен
быть
соединен
с
механизмом
акселератора
двигателя
.
Для
облегчения
доступа
к
нему
,
предварительно
нужно
снять
воздушный
фильтр
двигателя
(G,
Рис
. 7).
Теперь
приступаем
к
ослаблению
винтов
крепления
троса
(
T,
Рис
. 7)
и
винта
фиксации
крышки
(U,
Рис
. 7)
.
Крышка
и
трос
должны
быть
размещены
на
своих
местах
и
винты
снова
затянуты
.
Трос
должен
быть
затянут
таким
образом
,
чтобы
рукоять
газа
,
размещенная
на
рукоятке
,
была
эффективна
во
всем
диапазоне
ее
работы
.
Убедитесь
в
том
,
что
фрикционная
гайка
ручки
газа
V,
Рис
. 6
не
перетянута
.
4.
Соединение
электрокабеля
выключения
.
Вывод
данного
кабеля
(F,
Рис
. 8)
,
показанный
на
рисунке
(L,
Рис
. 8)
,
должен
быть
соединен
с
соответствующим
выводом
(M,
Рис
.8)
электропроводки
двигателя
.
Кабель
поставляется
в
защитной
упаковке
.
Рекомендуется
во
избежание
возможного
замыкания
проложить
кабель
позади
грузоподъемной
скобы
до
его
соединения
.
Трос
акселератора
и
электрокабель
выключения
фиксируются
к
корпусу
машины
посредством
пластины
в
верхней
части
алюминиевой
опоры
рукоятки
.
4.2
МОНТАЖ
РУКОЯТКИ
МАШИНЫ
С
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ДВИГАТЕЛЕМ
Для
версии
затирочной
машины
HALCON
с
электрическим
двигателем
рукоятка
устроена
так
же
,
как
и
для
машин
с
бензиновым
двигателем
.
Единственное
отличие
в
том
,
что
она
оснащена
кабелями
,
соответствующими
типу
двигателя
,
который
дополнительно
оснащен
переключателем
мощности
.
Рукоятка
устанавливается
так
же
,
как
в
параграфах
1.
и
2.
раздела
4.1,
затем
следует
установить
кабели
так
,
как
показано
ниже
.
3.
Монтаж
троса
натяжного
шкива
.
Этот
трос
(A,
Рис
. 9)
воздействует
на
шкив
,
который
отвечает
за
натяжение
приводного
ремня
.
Для
установки
данного
троса
сначала
необходимо
снять
защитный
кожух
со
шкивов
(P, Fig. 8)
,
затем
введите
конец
троса
(B, Fig. 9)
в
отверстие
(C,
Рис
. 8)
,
закрепив
конец
троса
(D,
Рис
. 9)
в
соответствующем
креплении
(E,
Рис
. 9)
.
Если
вы
правильно
подсоединили
трос
,
то
при
нажатии
рычага
на
рукоятке
машины
приводной
ремень
будет
натягиваться
(
лопасти
начинают
вращение
),
а
когда
рычаг
будет
отпущен
,
натяжение
ремня
ослабляется
(
лопасти
не
вращаются
).
Когда
трос
установлен
,
поместите
на
место
защитный
кожух
.
4.
Подсоединение
кабеля
электропитания
к
двигателю
.
Выходной
кабель
переключателя
мощности
должен
быть
подключен
к
штекерной
коробке
двигателя
.
Перемычки
штекерной
коробки
должны
быть
в
положении
,
соответствующем
напряжению
сети
– 400
или
230
Вольт
.
Необходимо
предусмотреть
также
,
чтобы
стикеры
с
указанием
напряжения
соответствовали
положению
перемычек
.
Кабель
закреплен
на
корпусе
машины
посредством
пластины
,
находящейся
в
верхней
части
алюминиевой
опоры
рукоятки
.
4.3
МОНТАЖ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
РЕЗЕРВУАРА
Некоторые
из
моделей
Halcon
оснащены
резервуаром
для
воды
(D,
Рис
. 10)
для
орошения
рабочей
поверхности
в
случае
необходимости
.
Данный
резервуар
имеет
выпускной
клапан
,
приводимый
в
действие
тросом
от
рукоятки
,
который
необходимо
подсоединить
.
Трос
(E,
Рис
. 10)
поставляется
вместе
с
защитным
кожухом
и
находится
в
свернутом
виде
рядом
с
резервуаром
.
Он
должен
быть
подключен
к
машине
посредством
опорной
пластины
(S,
Рис
. 10)
,
размещенной
в
верхней
части
алюминиевой
опоры
рукоятки
(Q,
Рис
.10)
,
будучи
пропущен
через
сквозное
отверстие
в
стойке
рукоятки
(Q, Fig.10)
вплоть
до
управляющей
ручки
(F,
Рис
. 10).
Далее
трос
крепится
прижимным
винтом
.
7
RAMIRENT
Summary of Contents for HALCON 120
Page 1: ...HALC N 90 HALC N 120 HALC N 90 HALC N 120 E 1 R A M I R E N T...
Page 2: ...ESPA OL 2 R A M I R E N T...
Page 15: ...16 ESPA OL R A M I R E N T...
Page 16: ...17 ESPA OL R A M I R E N T...
Page 17: ...ESPA OL 18 R A M I R E N T...
Page 19: ...ESPA OL 20 R A M I R E N T...
Page 21: ...ESPA OL 22 R A M I R E N T...
Page 34: ...ENGLISH 16 R A M I R E N T...
Page 35: ...ENGLISH 17 R A M I R E N T...
Page 36: ...ENGLISH 18 R A M I R E N T...
Page 38: ...ENGLISH 20 R A M I R E N T...
Page 40: ...ENGLISH 22 R A M I R E N T...
Page 53: ...FRAN AIS 16 R A M I R E N T...
Page 54: ...FRAN AIS 17 R A M I R E N T...
Page 55: ...FRAN AIS 18 R A M I R E N T...
Page 57: ...FRAN AIS 20 R A M I R E N T...
Page 59: ...R A M I R E N T...
Page 72: ...16 PORTUG S R A M I R E N T...
Page 73: ...17 PORTUG S R A M I R E N T...
Page 74: ...PORTUG S 18 R A M I R E N T...
Page 76: ...PORTUG S 20 R A M I R E N T...
Page 78: ...1 R A M I R E N T...
Page 91: ...16 DEUTSCH R A M I R E N T...
Page 92: ...17 DEUTSCH R A M I R E N T...
Page 93: ...DEUTSCH 18 R A M I R E N T...
Page 95: ...DEUTSCH 20 R A M I R E N T...
Page 97: ...R A M I R E N T...
Page 110: ...16 POLSKI R A M I R E N T...
Page 111: ...17 POLSKI R A M I R E N T...
Page 112: ...POLSKI 18 R A M I R E N T...
Page 114: ...20 POLSKI R A M I R E N T...
Page 116: ...22 POLSKI R A M I R E N T...
Page 129: ...16 ITALIANO R A M I R E N T...
Page 130: ...17 ITALIANO R A M I R E N T...
Page 131: ...ITALIANO 18 R A M I R E N T...
Page 133: ...ITALIANO 20 R A M I R E N T...
Page 135: ...R A M I R E N T...
Page 138: ...3 HALC N E 2 HALC N 3 3 3 3 3 4 4 4 1 HALC N 1 S 5 T 5 P 5 E 5 K 5 6 R A M I R E N T...
Page 140: ...4 4 HALC N 4 5 230 400 4x2 5 2 25 4x4 2 400 230 5 5 1 M 11 8 R A M I R E N T...
Page 141: ...A 10 ON M 11 OFF HALCON 5 2 HALC N M 12 A 12 5 3 V 12 5 4 M 11 A 11 V 12 V 5 9 R A M I R E N T...
Page 142: ...5 5 HALC N 6 A 13 10 R A M I R E N T...
Page 144: ...7 OFF ON 12 R A M I R E N T...
Page 148: ...16 R A M I R E N T...
Page 149: ...17 R A M I R E N T...
Page 150: ...18 R A M I R E N T...
Page 151: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 19 R A M I R E N T...
Page 152: ...20 R A M I R E N T...
Page 154: ...22 R A M I R E N T...
Page 155: ...23 R A M I R E N T...
