FRANÇAIS
2.1
PICTOGRAMMES
Les pictogrammes de la machine ont la signification suivante :
LIRE MANUEL
D'INSTRUCTIONS
PORT OBLIGATOIRE DU CASQUE, LUNETTES
DE SÉCURITÉ ET PROTECTIONS AUDITIVES
PORT OBLIGATOIRE
DE GANTS
PORT OBLIGATOIRE DE CHAUSSURES
DE SÉCURITÉ
3.
TRANSPORT
Pour un transport sûr de la machine, suivre les indications suivantes :
La machine emballée en usine incorpore une palette permettant un transport facile avec chariot élévateur ou
transpalette manuel. Son poids et ses dimensions (voir cadre des caractéristiques techniques dans ce manuel) rendent
possible l'usage de véhicules légers.
En cas de déplacement de la machine sur une grande distance, requérant l'usage d'un véhicule, d'une grue ou
autre moyen de levage, vérifiez que le moyen choisi offre toute la sécurité requise.
A déplacer la machine avec une grue ou un système de poulies vous devez utiliser des systèmes d'attache,
des chaînes et/ou câbles aux normes en vigueur. Vous choisirez le matériel en fonction de la charge de travail limite
requise et des pauses d'usage spécifiques sans oublier de prendre en compte tant la forme d'utilisation que la nature
de la charge à élever.
Les talocheuses modèle HALCON sont pourvues d'un étrier d'élévation E, Fig.2 permettant de réaliser cette
opération facilement.
Il existe un kit de roues de transport pour les modèles HALCON qui permet le déplacement de forme manuelle
et très facile par un seul opérateur Fig. 3. Pour monter les roues à la machine, placer le support de roues dans le trou
A, Fig.3 et fixer le avec la vis T, Fig.3. Ensuite placer le passant P, Fig.3 sur la position de transport Fig. 3 ou sur la
position de travail Fig.4.
ATTENTION : Éloignez-vous des charges élevées en l'air et prenez soin aux possibles déplacements des dites
charges pendant leur transport, lors de l'élévation ou de l'amarrage. Afin d'éviter tout risque, il est très important
d'effectuer un choix précis des câbles, chaînes, systèmes de poulies etc...et tout particulièrement pour les opérations
les plus délicates, telles que élévation, attachement, amarrage ou décharge
IMPORTANT: Pendant son transport, la machine ne doit jamais être mise à l'envers ou être en appuie sur un
de ces côtés. Elle doit seulement reposée sur sa base.
4.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
L'emballage ouvert, vous trouverez le corps de la machine avec le brancard démonté, ce livret d'instructions
et la garantie. Avec les versions moteur essence, il devra également avoir le manuel spécifique au moteur.
Les versions avec moteur électrique sont fournies avec une fiche femelle normalisée qui servira pour la câble
d'alimentation au réseau électrique.
Les talocheuses sont toujours fournies avec un jeu de pales de polissage, de l'huile dans le moteur et sans
combustible.
6
RAMIRENT
Summary of Contents for HALCON 120
Page 1: ...HALC N 90 HALC N 120 HALC N 90 HALC N 120 E 1 R A M I R E N T...
Page 2: ...ESPA OL 2 R A M I R E N T...
Page 15: ...16 ESPA OL R A M I R E N T...
Page 16: ...17 ESPA OL R A M I R E N T...
Page 17: ...ESPA OL 18 R A M I R E N T...
Page 19: ...ESPA OL 20 R A M I R E N T...
Page 21: ...ESPA OL 22 R A M I R E N T...
Page 34: ...ENGLISH 16 R A M I R E N T...
Page 35: ...ENGLISH 17 R A M I R E N T...
Page 36: ...ENGLISH 18 R A M I R E N T...
Page 38: ...ENGLISH 20 R A M I R E N T...
Page 40: ...ENGLISH 22 R A M I R E N T...
Page 53: ...FRAN AIS 16 R A M I R E N T...
Page 54: ...FRAN AIS 17 R A M I R E N T...
Page 55: ...FRAN AIS 18 R A M I R E N T...
Page 57: ...FRAN AIS 20 R A M I R E N T...
Page 59: ...R A M I R E N T...
Page 72: ...16 PORTUG S R A M I R E N T...
Page 73: ...17 PORTUG S R A M I R E N T...
Page 74: ...PORTUG S 18 R A M I R E N T...
Page 76: ...PORTUG S 20 R A M I R E N T...
Page 78: ...1 R A M I R E N T...
Page 91: ...16 DEUTSCH R A M I R E N T...
Page 92: ...17 DEUTSCH R A M I R E N T...
Page 93: ...DEUTSCH 18 R A M I R E N T...
Page 95: ...DEUTSCH 20 R A M I R E N T...
Page 97: ...R A M I R E N T...
Page 110: ...16 POLSKI R A M I R E N T...
Page 111: ...17 POLSKI R A M I R E N T...
Page 112: ...POLSKI 18 R A M I R E N T...
Page 114: ...20 POLSKI R A M I R E N T...
Page 116: ...22 POLSKI R A M I R E N T...
Page 129: ...16 ITALIANO R A M I R E N T...
Page 130: ...17 ITALIANO R A M I R E N T...
Page 131: ...ITALIANO 18 R A M I R E N T...
Page 133: ...ITALIANO 20 R A M I R E N T...
Page 135: ...R A M I R E N T...
Page 138: ...3 HALC N E 2 HALC N 3 3 3 3 3 4 4 4 1 HALC N 1 S 5 T 5 P 5 E 5 K 5 6 R A M I R E N T...
Page 140: ...4 4 HALC N 4 5 230 400 4x2 5 2 25 4x4 2 400 230 5 5 1 M 11 8 R A M I R E N T...
Page 141: ...A 10 ON M 11 OFF HALCON 5 2 HALC N M 12 A 12 5 3 V 12 5 4 M 11 A 11 V 12 V 5 9 R A M I R E N T...
Page 142: ...5 5 HALC N 6 A 13 10 R A M I R E N T...
Page 144: ...7 OFF ON 12 R A M I R E N T...
Page 148: ...16 R A M I R E N T...
Page 149: ...17 R A M I R E N T...
Page 150: ...18 R A M I R E N T...
Page 151: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 19 R A M I R E N T...
Page 152: ...20 R A M I R E N T...
Page 154: ...22 R A M I R E N T...
Page 155: ...23 R A M I R E N T...
