DEUTSCH
4.3
MONTAJE DES ZUSATZBEHÄLTERS
Einige der Modelle HALCON HALCÓN verfügen über einen Wasserbehälter
D, Fig.10
um die Befeuchtung der
zu bearbeitenden Oberfläche wenn nötig zu ermöglichen.
Dieser Behälter ist mit Ausgangsventil ausgestattet welches über Kabel von der Lenkstange aus aktiviert
wird. Sobald die Lenkstange montiert wurde, sollte dieses Kabel angeschlossen werden.
Das Kabel
E, Fig.10
wird in einer Hülle und nahe des Wasserbehälters geliefert. Das Kabel wird unterhalb der
Metalllasche durchgeführt, welche als Halterung der Lenkstange dient
S, Fig.10
führen Sie es durch das Loch der
Lenksäule
Q, Fig.10
bis zum Antriebshebel
F, Fig.10
an dem das Kabel befestigt wird, indem Sie den Polschuh der
Hülle korrekt lagern und die Stiftschraube über dem Kabel anziehen.
Um die Ein und Ausführung des Kabels mit Hülle zu vereinfachen, den Polschuh des Kabels erst
montieren, nachdem das besagte Kabel befestigt wurde.
4.4
MASCHINEN MIT BENZINMOTOR
Die Estrichmaschinen Modelle HALCON werden mit Motorenöl und ohne Treibstiff geliefert.
Beachten Sie jederzeit die motoreigenen Betriebsanleitungen.
Um den Motor mit Benzin aufzufüllen, verwenden Sie einen Filter oder ähnliches Werkzeug, um das
Verschütten von Benzin oder Benzinspritzer, welche gefährlich sein könnten, zu vermeiden.
Bevor Sie die Maschine starten, Maschine auf ebener Fläche aufstellen und Ölstand prüfen, wenn notwendig
mit vom Hersteller empfohlenen Motorenöl auffüllen. (Motor zuvor ausschalten)
4.5
MASCHINEN MIT DREIPHASIGEM ELEKTROMOTOR.
Diese Modelle werden mit dreiphasigem Elektromotor zu 230/400V geliefert. Das Anschlu
β
kabel sollte über
einen minimalen Querschnitt von 4x2,5 mm
2
und eine Länge von 25 Metern verfügen. Für grössere Abstände sollte
das Kabel über einen Querschnitt von 4x4 mm
2
verfügen. An einem Ende des Kabels wird der Verlängerer angebracht
und am anderen Ende eine normalisierte Steckervorrichtung kompatibel mit dem Ausgang der elektrischen
Speisungstafel.
Modelle mit dreiphasigem Elektromotor sind von der Fabrik für das Arbeiten mit einer Spannung
von 400Volt ausgerichtet
. Sollten Sie mit einer Drehstromspannung von 230V arbeiten, ändern Sie die Stellung der
Plättchen des Anschlu
β
kastens (Siehe Abbildung )
.
-8-
RAMIRENT
Summary of Contents for HALCON 120
Page 1: ...HALC N 90 HALC N 120 HALC N 90 HALC N 120 E 1 R A M I R E N T...
Page 2: ...ESPA OL 2 R A M I R E N T...
Page 15: ...16 ESPA OL R A M I R E N T...
Page 16: ...17 ESPA OL R A M I R E N T...
Page 17: ...ESPA OL 18 R A M I R E N T...
Page 19: ...ESPA OL 20 R A M I R E N T...
Page 21: ...ESPA OL 22 R A M I R E N T...
Page 34: ...ENGLISH 16 R A M I R E N T...
Page 35: ...ENGLISH 17 R A M I R E N T...
Page 36: ...ENGLISH 18 R A M I R E N T...
Page 38: ...ENGLISH 20 R A M I R E N T...
Page 40: ...ENGLISH 22 R A M I R E N T...
Page 53: ...FRAN AIS 16 R A M I R E N T...
Page 54: ...FRAN AIS 17 R A M I R E N T...
Page 55: ...FRAN AIS 18 R A M I R E N T...
Page 57: ...FRAN AIS 20 R A M I R E N T...
Page 59: ...R A M I R E N T...
Page 72: ...16 PORTUG S R A M I R E N T...
Page 73: ...17 PORTUG S R A M I R E N T...
Page 74: ...PORTUG S 18 R A M I R E N T...
Page 76: ...PORTUG S 20 R A M I R E N T...
Page 78: ...1 R A M I R E N T...
Page 91: ...16 DEUTSCH R A M I R E N T...
Page 92: ...17 DEUTSCH R A M I R E N T...
Page 93: ...DEUTSCH 18 R A M I R E N T...
Page 95: ...DEUTSCH 20 R A M I R E N T...
Page 97: ...R A M I R E N T...
Page 110: ...16 POLSKI R A M I R E N T...
Page 111: ...17 POLSKI R A M I R E N T...
Page 112: ...POLSKI 18 R A M I R E N T...
Page 114: ...20 POLSKI R A M I R E N T...
Page 116: ...22 POLSKI R A M I R E N T...
Page 129: ...16 ITALIANO R A M I R E N T...
Page 130: ...17 ITALIANO R A M I R E N T...
Page 131: ...ITALIANO 18 R A M I R E N T...
Page 133: ...ITALIANO 20 R A M I R E N T...
Page 135: ...R A M I R E N T...
Page 138: ...3 HALC N E 2 HALC N 3 3 3 3 3 4 4 4 1 HALC N 1 S 5 T 5 P 5 E 5 K 5 6 R A M I R E N T...
Page 140: ...4 4 HALC N 4 5 230 400 4x2 5 2 25 4x4 2 400 230 5 5 1 M 11 8 R A M I R E N T...
Page 141: ...A 10 ON M 11 OFF HALCON 5 2 HALC N M 12 A 12 5 3 V 12 5 4 M 11 A 11 V 12 V 5 9 R A M I R E N T...
Page 142: ...5 5 HALC N 6 A 13 10 R A M I R E N T...
Page 144: ...7 OFF ON 12 R A M I R E N T...
Page 148: ...16 R A M I R E N T...
Page 149: ...17 R A M I R E N T...
Page 150: ...18 R A M I R E N T...
Page 151: ...e mail 1 2 3 4 5 6 a b c 7 8 9 250 18220 34 958 49 04 10 34 958 46 66 45 19 R A M I R E N T...
Page 152: ...20 R A M I R E N T...
Page 154: ...22 R A M I R E N T...
Page 155: ...23 R A M I R E N T...
