106
1
1..6
6
C
CA
AM
ME
ER
RA
A D
DE
E A
AR
RD
DE
ER
RE
E
Camera de combustie este de tip cu
trecere directa si este conforma cu
norma Europeana EN 303-3 anexa E.
Dimensiunile camerei de combustie
sunt indicate in fig. 3.
1
1..7
7
A
AR
RZ
ZA
AT
TO
OA
AR
RE
E C
CA
AR
RE
E
P
PO
OT
T F
FII M
MO
ON
NT
TA
AT
TE
E
Se recomanda, in general, ca arzato-
rul care se cupleaza la cazan sa utili-
zeze duze cu con semiplin la functio-
narea cazanului pe motorina. In para-
graful 1.7.1 1.7.2 ce pot echipa
cazanul.
L
270
280
Fig. 3
L
L
V
Vo
ollu
um
m
mm
dm
3
E
Es
stte
elllle
e H
HE
E 4
4
405
24,0
E
Es
stte
elllle
e H
HE
E 5
5
505
30,5
1
1..5
5
S
SC
CH
HE
EM
MA
A F
FU
UN
NC
CIIO
ON
NA
AL
LA
A ((F
Fiig
g.. 2
2/
/a
a))
LEGENDA
1
Cazan
2
Din otel inoxidabil condensator
3
Capcana de condens de scurgere
M
Racord tur
R
Racord retur
Fig. 2/a
1
1..7
7..1
1 A
Arrzza
atto
oa
arre
e ““F
FB
BR
R”” -- A
Arrzza
atto
orr c
cu
u e
em
miis
siiii p
po
ollu
ua
an
ntte
e d
de
e o
oxxiizzii d
de
e a
azzo
ott s
sc
ca
azzu
utte
e:: C
Clla
as
sa
a 3
3
T
Tiip
p c
ca
azza
an
n
D
Du
uzza
a a
arrzza
atto
orru
ullu
uii
U
Un
ng
gh
hiiu
ull
P
Prre
es
siiu
un
ne
e
T
T
iip
p
ø
ø
d
de
e
p
po
om
mp
pa
a
p
pu
ullvve
erriizza
arre
e
b
ba
arr
E
Es
stte
elllle
e H
HE
E 4
4
G 0S - LX TXC
DANFOSS
0,60
45°H
12,0
E
Es
stte
elllle
e H
HE
E 5
5
G 1S - LX TC
DANFOSS
0,75
45°H
13,5
1
1..7
7..2
2 A
Arrzza
atto
oa
arre
e ““S
SIIM
ME
E””
T
Tiip
p c
ca
azza
an
n
D
Du
uzza
a a
arrzza
atto
orru
ullu
uii
U
Un
ng
gh
hiiu
ull
P
Prre
es
siiu
un
ne
e
T
T
iip
p
ø
d
de
e
p
po
om
mp
pa
a
p
pu
ullvve
erriizza
arre
e
bar
Estelle HE 4
MACK 4
DELEVAN
0,75
60°W
12,5
Estelle HE 5
MACK 5
DELEVAN
0,85
60°W
14,0
