Electricidad
30
Para repuestos o asistencia, llame al Servicio al Cliente de Simer:
1 800 468-7867 / 1 800 546-7867
CONFIGURACIONES DEL
INTERRUPTOR DEL MOTOR
NOTA:
El motor está cableado para funcionar solamente a
115 voltios y no tiene cables que se puedan cambiar.
Nunca conecte un motor de 115
voltios a una línea de 230 voltios.
CONEXIONES DE LOS CABLES
Peligro de incendio.
Una tensión incor-
recta puede provocar un incendio o dañar el motor seriamente
e invalidará la garantía. La tensión de suministro debe ser entre
± 10 % de la tensión especificada en la placa del motor.
No modifique el cableado en el motor.
Instale, ponga a tierra, conecte los hilos y mantenga su bomba
conforme al National Electrical Code (NEC) o al Canadian
Electrical Code (CEC), según corresponda, y conforme a todos
los reglamentos y normas locales que correspondan. Consulte
con su inspector local de construcciones para obtener informa-
ción sobre los reglamentos.
Procedimiento para las conexiones:
1. Conecte el hilo de toma de tierra primero. El hilo de toma
de tierra debe ser un hilo de cobre macizo por lo menos del
tamaño de los hilos de suministro de energía.
2. Entre el manóstato y el motor debe haber una conexión
metálica sólida para brindar protección a tierra para el
motor. Si el manóstato no está conectado al motor, conecte
el tornillo de toma de tierra verde en el manóstato al tornillo
de toma de tierra verde debajo de la cubierta del motor. Use
un hilo de cobre macizo que sea por lo menos del tamaño
de los hilos de suministro de energía.
3. Conecte el hilo de toma de tierra a un conductor a tierra del
tablero de servicio, a un tubo metálico de agua subterránea,
a un entubamiento metálico para pozos de al menos 3 met-
ros (10 pies) de largo, o a un electrodo a tierra proveído por
la empresa de energía o de servicio hidroeléctrico.
4. Conecte los hilos de suministro de corriente al manóstato
según se ilustra en la Figura 4.
4A. Verifique que el suministro de energía esté desconectado.
4B. Verifique que esté conectando la bomba a un circuito
de 115 voltios.
4C. Conecte los conductores de alimentación a los dos
tornillos exteriores en el manóstato según se ilustra en
la Figura 4.
4D. Conecte el hilo de toma de tierra a una de las conex-
iones a tierra según se ilustra en la Figura 4.
4E. Si hay otros hilos, se deberán tapar.
4F. Vuelva a colocar la cubierta del motor.
Tensión peligrosa. Puede causar
choques eléctricos, quemaduras o muerte. Conecte el hilo de
toma de tierra antes de conectar los hilos de suministro de
energía. Use el hilo del tamaño especificado en el cuadro de
cableado (incluyendo el hilo de toma de tierra).
Si es posible,
conecte la bomba a un circuito separado de derivación sin
ningún otro aparato conectado en el mismo circuito.
Peligro de explosión. No haga la
conexión a tierra en una línea de suministro de gas.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Desconecte el suministro de energía antes de trabajar en la bomba, el motor, el manóstato, o los cables.
Figura 4: Conexiones de los cables
Po
w
er S
u
pply Connections
Gro
u
nd Connection
Press
u
re S
w
itch
Conexiones del suministro de energía
Manóstato
Conexión de toma de tierra
