simplehuman 99ST3008, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...quick start setup Before the first use fully charge the mirror One charge will last up to 3 weeks Press the on off power button The sensor will automatically activate the light as you approach ...

Page 3: ...indication light The small LED light will pulse green while charging and turn solid green when fully charged The small LED light will glow red when mirror needs to be recharged ...

Page 4: ...Download the simplehuman app ...

Page 5: ... Capture and view customized light settings View a selection of preset light settings Adjust brightness Set soft alarm or timer Auto register your sensor mirror simplehuman app features ...

Page 6: ...io rápido configuración Antes del primer uso carga el espejo completamente Una carga durará hasta 3 semanas Presiona el botón de encendido apagado El sensor activará automáticamente la luz cuando te acercas ...

Page 7: ...luz indicadora La pequeña luz de LED parpadeará verde durante la carga y cambia a verde fijo cuando está totalmente cargado La pequeña luz de LED brillará roja cuando el espejo necesita ser recargado ...

Page 8: ...descárgate la app de simplehuman ...

Page 9: ...raciones de luz personalizadas Visualiza una selección predeterminada de configuraciones de luz Ajusta el brillo Confiruga una suave alarma o cronómetro Registra automáticamente tu espejo con sensor simplehuman app características ...

Page 10: ...Avant la première utilisation chargez complètement le miroir Une charge durera jusqu à 3 semaines d utilisation Appuyez sur le bouton marche arrêt Le capteur activera automatiquement la lumière lorsque vous approcherez votre visage ...

Page 11: ...voyant indicateur Une petite DEL verte clignotera pendant la charge et restera allumée lorsque le miroir sera totalement chargé Une petite DEL rouge clignotera lorsqu il faudra recharger le miroir ...

Page 12: ...téléchargez l application simplehuman ...

Page 13: ...s et retrouvez la via votre miroir Découvrez une sélection de lumières préalablement enregistrées Ajustez la luminosité Réglez une alarme douce ou une minuterie Enregistrez automatiquement votre miroir à capteur fonctions de l application simplehuman ...

Page 14: ...ung Set up Laden Sie den Spiegel vor der ersten Verwendung vollständig auf Eine Ladung hält bis zu 3 Wochen Drücken Sie die Ein Austaste Sobald Sie sich dem Spiegel nähern aktiviert der Sensor automatisch das Licht ...

Page 15: ...Leuchtanzeige Während des Ladens blinkt das kleine LED Licht grün Bei voller Ladung leuchtet es konstant grün Wenn ein Laden des Spiegels notwendig ist leuchtet das kleine LED Licht rot ...

Page 16: ...Herunterladen der simplehuman app ...

Page 17: ...und halten Sie diese fest Sehen Sie sich eine Auswahl von vorkonfigurierten Lichteinstellungen an Stellen Sie die Helligkeit ein Stellen Sie sich einen sanften Wecker oder einen Timer Melden Sie Ihren Sensorspiegel automatisch an simplehuman App Funktionen ...

Page 18: ...クイックスタート セットアップ 初めてのご使用の前にミラーを完全に 充電させてください 一回の充電で最 高3週間まで持続します 電源ボタンを押してください 近づくとセンサーが自動的にライトを オンにします ...

Page 19: ...表示ライト 充電中は小さなLEDライトが緑色に 点滅し 充電が完了すると緑のライト が点灯します ミラーの充電が必要になると小さな LEDライトが赤色に点灯します ...

Page 20: ...simplehumanアプリ をダウンロードしてくだ さい ...

Page 21: ... カスタムライト設定の取り込みと表示 プリセットライト設定のオプション表示 明るさ調整 ソフトアラームまたはタイマーのセ ット センサーミラーの自動登録 simplehumanアプリ 機能 ...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www com tools for efficient living 2015 simplehuman simplehuman and tools for efficient living are registered trademarks of simplehuman 120 0381 01 ...