simplehuman BT1080 Manual Download

Page: 5 / 7

Einschalten

Laden

• Bei niedrigem Akkustand wird

der Indikatorring rot.

• Das Ladekabel einstecken.
• Bei vollständig geladenem

Akku wird der Indikatorring

grün.

• Drücken des ein/aus Knopfs.
• Bei Annäherung schlatet sich

das Licht automatisch ein.

• Den Sensor sauber halten.
• Nicht zur Nutzung in feuchter

Umgebung geeignet.

• Nicht wasserfest.
• Nur zur Innennutzung geeignet.

Benutzung und Pflege

Summary of Contents for BT1080

Page 1: ......

Page 2: ...lug in charging cord When fully charged indicator ring will turn solid green Press on off power button Light automatically turns on as you approach Keep sensor window clean Not intended to be used in wet environments Do not submerge in water Use only indoors use care ...

Page 3: ...r el cargador Cuando la batería esté totalmente cargada el anillo indicador se pondrá en verde Presionar el botón on off La luz se enciende automáticamente cuando te acercas Mantener el sensor limpio No usar en ambientes húmedos No sumergir en el agua Usar sólo en interiores usos y cuidados ...

Page 4: ... sera chargé l anneau aura une couleur verte Appuyez sur le bouton marche arrêt La lumière s allume automatiquement quand vous vous approchez Conservez la zone du capteur propre N est pas conçu pour être utilisé dans des environnements humides Ne pas immerger dans l eau A utiliser qu en intérieur entretien ...

Page 5: ...tecken Bei vollständig geladenem Akku wird der Indikatorring grün Drücken des ein aus Knopfs Bei Annäherung schlatet sich das Licht automatisch ein Den Sensor sauber halten Nicht zur Nutzung in feuchter Umgebung geeignet Nicht wasserfest Nur zur Innennutzung geeignet Benutzung und Pflege ...

Page 6: ...電源充電充電が必要になると台座部分にあるインジケーターが赤く光ります電源コードを繋げて充電して下さい充電が完了するとインジケーターが緑色に点灯します電源ボタンを押して電源を入れて下さい近づくと自動的にライトが点灯しますセンセーの部分を清潔に保って下さい濡れた場所では使用しないで下さい水の中に入れないで下さい室内でのみ使用して下さい使用と注意 ...

Page 7: ...www com tools for efficient living 2015 2016 simplehuman simplehuman and tools for efficient living are registered trademarks of simplehuman 120 0357 04 ...