ESPAÑOL
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
PELIGRO:
Riesgo de inyección por fluidos; no apunte a personas, a mascotas, a dispositivos eléctricos o a la unidad
misma. Apague la lavadora de presión antes de cambiar o ajustar los accesorios.
PELIGRO:
No opere con ninguna lavadora a presión que produzca más de 3 700 PSI. Podría provocar daños a la
propiedad, lesiones graves o la muerte.
PELIGRO:
No opere con ninguna lavadora a presión que produzca más de 3,0 GPM. Podría provocar daños a la
propiedad, lesiones graves o la muerte..
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador de
la lavadora de presión antes de usar este accesorio. De no seguir estas advertencias podrían producirse lesiones
corporales y graves daños a la herramienta y al accesorio. Al proceder al mantenimiento de esta herramienta, utilice
únicamente refacciones idénticas.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones o daños a la propiedad, rocíe el chorro de presión en una dirección
segura para asegurar que la conexión de todos los accesorios sea correcta antes de utilizar la unidad.
ADVERTENCIA:
Para la mayoría de las lavadoras de presión. Antes de usar el accesorio, asegúrese de que sea
compatible y se ajuste correctamente.
ADVERTENCIA:
Use protección ocular con protección lateral con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1.
ADVERTENCIA:
Guarde estas instrucciones. Consúltelas con frecuencia y empléelas para instruir a otros usuarios. Si
presta a alguien esta herramienta, facilítele también estas instrucciones.
ADVERTENCIA:
Este producto y su escape pueden exponerlo a productos químicos, incluyendo plomo, compuestos
de plomo y monóxido de carbono que de acuerdo con el Estado de California producen cáncer y defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos. Por mayor información visite www.P65Warnings.ca.gov.
AVISO:
Sólo para uso con agua fría.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESPECIFICACIONES
Conexiones
enchufe de conexión rápida de 6,35 mm (1/4")
Ancho de la plataforma
381
mm (1
5
")
Presión máxima
3 700 psi
Flujo máximo de agua
11,4 lpm (3,0 gpm)
Temperatura máxima del agua
60°C (140 °F)
Peso
2,04 kg (4,5 lb)
ENSAMBLE
Instalación del limpiador de superficie en el tubo rociador (Fig. A)
Introduzca la clavija de entrada
1
del limpiador de superficie en el collarín accionado por resorte
2
del tubo rociador
y ajústelos.
NOTA: Fuga de agua en la conexión giratoria es normal y actúa como lubricante.
PELIGRO:
Utilice el limpiador de superficies solo en superficies horizontales planas. Nunca levante el limpiador de
superficie de la superficie de limpieza mientras opera la lavadora a presión. Podría provocar daños a la propiedad,
lesiones graves o la muerte.
OPERACIÓN
Uso del limpiador de superficie (Fig. B, C)
• Una vez que el limpiador de superficies esté instalado, conecte la manguera a la lavadora de presión según lo descrito
en el manual de su lavadora de presión.
• Encienda la lavadora de presión como se describe en el manual de su lavadora.
• Camine lentamente detrás de la cubierta que se limpia. Limpie a medida que avanza.
NOTA:
Si la unidad marca rayas o gira en espiral, reduzca la velocidad. Si la unidad sigue marcando rayas o girando en
espiral, la(S) boquilla(S) del limpiador de superficie pueden obstruirse. Consulte la sección de
Mantenimiento de las
boquilas
para saber cómo limpiar las boquillas.
PELIGRO:
Golpear cualquier obstáculo elevado mientras se usa el limpiador de superficies dañará la unidad. Si se
produce contacto, pare y deje de usarlo inmediatamente. Continuar operando la unidad podría provocar daños a la
propiedad, lesiones graves o la muerte.
NOTA:
Vea la figura C para conocer la ubicación del tubo rociador
5
.
Mantenimiento de las boquilas (Fig. C)
Antes del envío, dos boquillas
4
están prearmadas en el limpiador de superficie. Estas boquillas son útiles para usarse con
lavadoras a presión de entre 2 200 y 3 700 psi con una velocidad de flujo máxima de 11,4 lpm (3 gpm).
Si la bomba tiene una presión excesiva (una sensación de pulsación que se siente al oprimir el gatillo y/o una vibración
más alta en el limpiador de superficies) es posible que la boquilla esté tapada o sucia.
• Apague la lavadora de presión y cierre el suministro de agua.
• Apunte la boquilla hacia una dirección segura y oprima el gatillo para purgar el agua.
• Desconecte el limpiador de superficie del tubo rociador.
• Con un clip para papel abierto
3
o una herramienta para limpiar boquillas (no viene incluida), libere la boquilla de las
obstrucciones producidas por material extraño.
• Con una manguera de jardín expulse de la boquilla toda la asura presente con un contraflujo (haciendo pasar hacia
atrás agua por la boquilla, o sea del exterior hacia el interior.
NOTA:
Nunca coloque el tubo rociador
5
en dirección al rostro.
• Vuelva a conectar el limpiador de superficie en el tubo rociador.
• Abra el suministro de agua y encienda la lavadora de presión.
ACCESORIOS
AVISO: El uso de accesorios no recomendados con esta herramienta puede resultar peligroso. Use
solamente accesorios de marca ya que tienen una capacidad nominal igual o mayor que la capacidad
nominal de la lavadora a presión.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
No regrese este producto al vendedor.
Contáctese con nuestro Departamento de servicio al cliente llamando
al
1–877–362–4271
.
PELIGRO:
Nunca modifique o altere este producto. Las alteraciones o modificaciones invalidan la garantía y pueden
causar lesiones graves o la muerte. El fabricante no será responsable ante el usuario por daños, lesiones o muerte
como resultado de alteraciones o modificaciones hechas a este producto.
For product, service, or warranty information contact us at: 1-877-FNA-GAS1 (1-877-362-4271) US & Canada only
(
SEP
19) Part No. 80
165
Rev
E
Copryright © 2019 FNA Group
