background image

19

БЪЛГАРСКИ

18.  

Не

 

навивайте

 

кабела

 

около

 

уреда

 

и

 

не

 

го

 

огъвайте

.

19.  

Използването

 

на

 

приставки

 

или

 

аксесоари

които

 

не

 

се

 

препоръчват

 

или

 

продават

 

от

 

производителя

може

 

при

-

чиняват

 

пожар

токов

 

удар

 

или

 

нараняване

.

20.  

Избягвайте

 

контакт

 

с

 

движещи

 

се

 

части

Дръжте

 

ръцете

косата

облеклото

както

 

и

 

шпатулите

 

и

 

други

 

прибори

 

далеч

 

от

 

биячи

 

и

 

аксесоари

 

по

 

време

 

на

 

работа

за

 

да

 

намалите

 

риска

 

от

 

нараняване

 

на

 

хора

 

или

 

повреда

 

на

 

уреда

.

21.  

Не

 

работете

 

с

 

уред

 

или

 

зарядно

 

устройство

 

с

 

повреден

 

кабел

 

или

 

щепсел

.

22.  

Извадете

 

бъркалките

 

или

 

аксесоарите

 

от

 

уреда

 

преди

 

измиване

.

23.  

За

 

да

 

избегнете

 

пръски

винаги

 

поставяйте

 

куките

 

за

 

тес

-

то

 

или

 

бъркалката

 

точно

 

в

 

материала

който

 

ще

 

смесите

преди

 

да

 

пуснете

винаги

 

поставяйте

 

куките

 

за

 

тесто

 

или

 

бъркалката

 

точно

 

в

 

материала

който

 

ще

 

смесите

преди

 

да

 

пуснете

.

24.  

Никога

 

не

 

използвайте

 

този

 

уред

 

за

 

смесване

 

или

 

раз

-

бъркване

 

на

 

нещо

 

друго

 

освен

 

храни

.

СЕРВИЗ

 

И

 

РЕМОНТ

1.  

За

 

сервиз

 

или

 

ремонт

 

с

 

гаранция

моля

свържете

 

се

 

с

 

оторизираната

 

сервизна

 

компания

която

 

е

 

спомената

 

на

 

гаранционната

 

карта

при

-

дружаваща

 

продукта

.

2.  

Не

 

работете

 

с

 

продукти

 

с

 

повреден

 

кабел

 

или

 

щепсел

Ако

 

захранва

-

щият

 

кабел

 

е

 

повреден

върнете

 

уреда

 

в

 

сервизен

 

център

 

на

 SINGER 

за

 

преглед

 

на

 

ремонт

 

или

 

настройка

Не

 

се

 

опитвайте

 

да

 

демонтира

-

те

 

която

 

и

 

да

 

е

 

част

 

от

 

уреда

Това

 

трябва

 

да

 

се

 

прави

 

само

 

в

 

отори

-

зиран

 

сервизен

 

център

 

на

 SINGER.

3.  

Частичното

 

или

 

пълното

 

неспазване

 

на

 

инструкциите

 

за

 

безопасност

 

в

 

настоящото

 

ръководство

 

за

 

употреба

 

автоматично

 

ще

 

освободи

 

Singer 

от

 

всякакъв

 

вид

 

отговорност

 

в

 

случай

 

на

 

неизправност

 

на

 

ма

-

Summary of Contents for DELUXE HM-500

Page 1: ...DELUXE HM 500 Hand Mixer with storage box GB INSTRUCTION MANUAL GR BG...

Page 2: ...liance from the supply and keep the button in off position if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning 2 This appliance shall not be used by children Keep the appliance an...

Page 3: ...ical outlet with a wet hand 14 Never attempt to open the housing of the appliance or to repair the appliance yourself This could cause electric shock Get it checked or repaired by a qualified Singer C...

Page 4: ...supply cord is damaged return the appliance to a SINGER service center for examination repair or adjustment Do not attempt to dismantle any part of the appliance This should only be done at an authori...

Page 5: ...5 ENGLISH APPLIANCE PARTS 1 Ejection button 2 Speed button 3 Turbo button 4 Handle Cover 5 Main Body 6 Base Cover 7 Beaters 8 Dough hook 9 Storage box...

Page 6: ...setting Press the turbo button to operate the motor at maximum speed When you are using the mixer in position 5 do not use the turbo button for more than 60 seconds 6 When the mixture reaches the desi...

Page 7: ...e quantities the ingredients you are mixing and your personal preference Gradually increase to the above recommended speeds CARE AND CLEANING IMPORTANT Make sure the Speed controller is at 0 before at...

Page 8: ...u will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will...

Page 9: ...9 SAFETY ADVICE 1 2 3...

Page 10: ...10 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Singer 15...

Page 11: ...11 16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Page 12: ...12 1 service 2 SINGER SINGER SINGER 3 Singer 4...

Page 13: ...13 1 2 3 Turbo 4 5 6 7 8 9...

Page 14: ...14 1 2 1 0 2 0 3 4 5 Turbo Turbo 5 turbo 60 6 0 7 0 0 8 5...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 TURBO 0 1 2 3 4...

Page 16: ...16 EMC Directive 2014 30 EU LVD Low Voltage Directive 2014 35 EU ROHS Directive 2011 65 EU...

Page 17: ...17 a 1 2 3 4 5...

Page 18: ...18 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Singer Center 15 16 17...

Page 19: ...19 18 19 20 21 22 23 24 1 2 SINGER SINGER 3 Singer...

Page 20: ...20 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 21: ...21 1 2 1 0 2 0 3 4 5 5 5 60 6 0 7 0 0 8 5...

Page 22: ...22 SPEED 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4...

Page 23: ...23 EMC 2014 30 LVD 2014 35 ROHS 2011 65...

Page 24: ...FISSOU STR 122 42 EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 A E 6 122 42 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES 62 104 43 T 210 5135874 210 5139517 BG204408784 47 1407 02 9620444 www si...

Reviews: