background image

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Πρίν

 

την

 

πρώτη

 

χρήση

•  

Πλύνετε

 

τα

 

μέρη

 

της

 

συσκευής

 

ακολουθώντας

 

τις

 

οδηγίες

 

που

 

θα

 

βρείτε

 

στην

 

ενότητα

 “

Φροντίδα

 

και

 

καθαρισμός

”.

ΧΡΗΣΗ

 

ΤΗΣ

 

ΣΥΣΚΕΥΗΣ

 

ΤΕΜΑΧΙΣΜΟΥ

 

ΤΡΟΦΙΜΩΝ

Οι

 

λεπίδες

 

του

 

μαχαιριού

 

αποτελούνται

 

από

 2 

μέρη

την

 

κάτω

 

και

 

την

 

επάνω

 

λεπίδα

• 

Για

 

χοντρό

 

τεμαχισμό

χρησιμοποιήστε

 

μόνο

 

την

 

κάτω

 

λεπίδα

•  

Για

 

τεμαχισμό

 

σε

 

μικρότερα

 

κομμάτια

 

ή

 

για

 

να

 

πολτοποιήσετε

 

τα

 

υλικά

 

χρησιμοποιήστε

 

όλες

 

τις

 

λεπίδες

 

μαζί

Επίσης

 

με

 

αυτόν

 

τον

 

τρόπο

κόβετε

 

τα

 

υλικά

 

σας

 

πιο

 

γρήγορα

Προσέξτε

 

γιατί

 

οι

 

λεπίδες

 

είναι

 

κοφτερές

Σημείωση

Μετά

 

την

 

επεξεργασία

 

τροφών

η

 

επάνω

 

λεπίδα

 

μπορεί

 

να

 

αποσυνδεθεί

 

από

 

την

 

κάτω

 

λεπίδα

Αυτό

 

είναι

 

φυσιολογικό

 

επειδή

 

το

 

σύστημα

 

των

 

λεπίδων

 

είναι

 

σχεδιασμένο

 

ώστε

 

να

 

ξεσφίγγεται

 

για

 

να

 

δι

-

ευκολύνεται

 

ο

 

διαχωρισμός

 

των

 

λεπίδων

 

μετά

 

τη

 

χρήση

1.  

Τοποθετήστε

 

τη

 

συσκευή

 

πάνω

 

σε

 

καθαρή

επίπεδη

 

και

 

σταθερή

 

επι

-

φάνεια

2.  

Καθαρίστε

 

και

 

τεμαχίστε

 

την

 

τροφή

 (

κρέας

 

ή

 

λαχανικά

που

 

θα

 

χρη

-

σιμοποιήσετε

Από

 

το

 

κρέας

 

θα

 

πρέπει

 

να

 

αφαιρέσετε

 

το

 

δέρμα

του

 

μυς

τα

 

οστά

Κόψτε

 

τα

 

μεγαλύτερα

 

κομμάτια

 

τροφής

 

σε

 

μικρότερα

μεγέθους

 

περίπου

 1 

έως

 2 

εκατοστών

Σημείωση

Κατεψυγμένα

 

λαχανικά

 

και

 

κρέας

 

πρέπει

 

να

 

αποψύχονται

 

πριν

 

την

 

χρήση

 

τεμαχισμού

.

3. 

Βάλτε

 

τη

 

λεπίδα

 

πάνω

 

στον

 

σταθερό

 

άξονα

 

στο

 

μπολ

 (

Εικ

. 1).

4. 

Ρίξτε

 

τα

 

συστατικά

 

και

 

κλειδώστε

 

το

 

καπάκι

 (

Εικ

. 2).

5.  

Τοποθετήστε

 

τη

 

μονάδα

 

κινητήρα

 

στη

 

διάταξη

 

περιστρέφοντάς

 

την

 

ελαφρώς

.

6.  

Συνδέστε

 

τη

 

συσκευή

 

και

 

πατήστε

 

το

 

κουμπί

 

έναρξης

κρατώντας

 

ταυτόχρονα

 

τη

 

συσκευή

 

από

 

τη

 

μονάδα

 

κινητήρα

.

7.  

Στο

 

τέλος

 

της

 

προετοιμασίας

αφήστε

 

το

 

κουμπί

αποσυνδέστε

 

τη

 

συ

-

σκευή

 

και

 

περιμένετε

 

μέχρι

 

να

 

σταματήσουν

 

τελείως

 

οι

 

λεπίδες

.

8.  

Αφαιρέστε

 

τη

 

μονάδα

 

κινητήρα

το

 

καπάκι

 

και

 

τις

 

λεπίδες

 

για

 

να

 

χύσε

-

τε

 

το

 

παρασκεύασμα

Μπορείτε

 

να

 

χωρίσετε

 

την

 

άνω

 

λεπίδα

 

από

 

την

 

κάτω

 

λεπίδα

 

περιστρέφοντάς

 

την

 

δεξιόστροφα

 

και

 

τραβώντας

 

την

 

προς

 

τα

 

πάνω

.

Summary of Contents for Multi MC-600/10

Page 1: ...Multi MC 600 10 MC 600 20 Food Processor GB INSTRUCTION MANUAL GR BG...

Page 2: ...ss they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 4 Children should be supervised to ensure that they do not play with the app...

Page 3: ...owl 17 Always remove the knife blade s before emptying the bowl 18 Switch off and unplug the appliance a Before fitting or removing parts b After use c Before cleaning 19 After much use the blades wil...

Page 4: ...or adjustment Do not attempt to dismantle any part of the appliance This should only be done at an authorized SINGER service center 3 The partial or total non respect of the safety instructions in the...

Page 5: ...parts for easy cleaning 3 Simple operation after turning on the power you have just to press lightly the power button Before the first usage Clean the appliance by following the steps described in the...

Page 6: ...e meat you should be removed skin muscle and bone Larger pieces of food should be cut into approximately 1 to 2 cm pieces Note Frozen vegetables and meat should be defrosted before use 3 Put the blade...

Page 7: ...se uneven results Before chopping nuts herbs breadcrumbs etc ensure that the food and the blade the bowl and the cover are thoroughly dry For chopping foods such as tomatoes nuts onions etc use double...

Page 8: ...r bowl bowl base knife blade Always separate the upper knife blade from the lower knife blade before cleaning Take care the blades are very sharp Wash by hand and then dry Alternatively they can be wa...

Page 9: ...tion point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and huma...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 11: ...11 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Page 12: ...12 19 20 21 22 Service Singer 23 24 25 1 service 2 SINGER SINGER SINGER...

Page 13: ...13 3 Singer 4 1 S 2 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 14: ...14 2 1 2 1 2 3 1 4 2 5 6 7 8...

Page 15: ...15 1 2...

Page 16: ...16 1 2...

Page 17: ...17 10 10 30 10 200 10 150 5 20 15 100 15 100 15 100 15 100 15 200 15 200 20 0 6 15 130 9 130 9...

Page 18: ...18 EMC Directive 2014 30 EU LVD Low Voltage Directive 2014 35 EU ROHS Directive 2011 65 EU...

Page 19: ...19 1 2 3 8 4 5 6 7 8 9 10...

Page 20: ...20 11 12 13 14 15 16 17 18 a b c 19 20 21...

Page 21: ...21 22 Singer 23 24 25 1 2 SINGER SINGER 3 Singer 4...

Page 22: ...22 1 S 2 3 ON OFF 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7...

Page 23: ...23 2 1 2 1 2 3 1 4 2 5 6 7 8...

Page 24: ...24 1 2cm 1 2...

Page 25: ...25 6...

Page 26: ...00gr 15sec 150gr 15sec 200gr 10sec pulse 150gr 15sec pulse 150gr 10sec pulse 100gr 15sec pulse 200gr 15sec pulse 150gr 15sec pulse 30gr 10sec pulse 150gr 15sec 150gr 10sec Prunes 130 g 9 sec Fruits 13...

Page 27: ...27 EMC 2014 30 LVD 2014 35 ROHS 2011 65...

Page 28: ...G E DIMITRIOU S A 6 KIFISSOU STR 122 42 EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 6 122 42 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES 62 104 43 T 210 5135874 210 5139517 www singer gr...

Reviews: