27
Bouton de sélection des motifs
Lorsque la machine est mise en fonction, le témoin DEL du
point droit s’allume. À ce moment vous pouvez coudre au
point droit.
Pour sélectionner d’autre motifs, pressez sur le bouton de
sélection du point désiré.
Bouton d’ajustement de la longueur et de la
largeur du point/position d’aiguille.
La machine à coudre exécutera un motif sélectionné à une
longueur et une largeur préréglée par défaut. Lorsqu’un
motif est sélectionné, il sera cousu automatiquement à une
longueur, largeur et position d’aiguille pour ce point.
Le numéro affiché sera soit la longueur ou la largeur du point
dépendant du motif choisi. Le témoin DEL s’allumera au-
dessus du contrôle de la longueur ou de la largeur du point
vous indiquant la fonction sélectionnée.
Les réglages Automatique (pré-programmer) par défaut
sont facilement déterminés en pressant sur les boutons de
contrôle de la longueur ou de la largeur du point / position
d’aiguille pour le point droit. Le DEL au-dessus des boutons
de contrôle vont changés au rouge en position Automatique /
par Défaut.
Lorsque vous avez déterminé la position Automatique / par
Défaut, vous pouvez changer la longueur, la largeur ou
la position d’aiguille pour le point droit dépendant de vos
préférences. A chaque ajustement manuel du point, le DEL
s’allumera en jaune.
Le réglage que vous avez déterminé sur chacun des motifs
restera en vigueur jusqu’à ce que vous éteignez la machine.
Patroonkeuze-toetsen
B i j het inschakelen van de naaimachine met de
hoofdschakelaar gaat de LED-indicator automatisch branden
bij de rechte steek. Dat houdt in, dat u nu met de rechte steek
kunt naaien.
Om andere steekpatronen uit te kiezen, drukt u zolang op de
patroonkeuze-toets van de patroonreeks, waarin uw gewenste
steekpatroon zich bevindt, totdat het gewenste steekpatroon
gaat branden.
Regelaars voor steeklengte en breedte/naaldpositie
Voor de meeste naaiwerkzaamheden zijn de automatische
steekbreedte- en steeklengteïnstellingen van uw naaimachine
voldoende. Wanneer een patroon is geselecteerd, zal genaaid
worden met de aanbevolen (auto) instellingen steeklengte en
breedte of naaldpositie voor rechte steek.
D e a u t o m a t i s c h e ( v o o r g e p r o g r a m m e e r d e )
standaardinstellingen kunnen gemakkelijk worden vastgesteld
door een beweging van de steekbreedte-, steeklengte- en
naaldpositieregelaar. Bij het bereiken van de automatische
standaardinstellingen knippert de LED-indicator naast de
betreffende regelaar en er klinkt een akoestisch signaal.
Nadat u de voorinstellingen hebt gevonden, kunt u de
steeklengte, steekbreedte of naaldpositie naar behoefte
veranderen. Uitgaande van de standaardinstelling beweegt
u de regelaar naar rechts of naar links, om de gewenste
instelling te vinden. Bij iedere manuele instelling knippert de
LED-indicator drie keer en er klinkt een akoestisch signaal.
Remarque: les instructions pour changer manuellement
la position d’aiguille pour le point droit sont inscrite
dans la section “Autres Informations”.
Remarque: certains motifs offre plus d'options de
réglage manuel que d'autres.
OPMERKING: de instelling van de naaldpositie bij
rechte steek is beschreven in het hoofdstuk “Overige
informaties”.
Nota: Sommige patronen bieden meer mogelijkheden
voor manuele aanpassingen dan andere.
FONCTIONS DU PANNEAU DE
COMMANDE
BEDIENINGSPANELFUNCTIES
