background image

25

БЪЛГАРСКИ

вид

 

остатъчни

 

вещества

 

от

 

плочата

съгласно

 

раздела

 

за

  „

Парно

 

гладене

”.

БЕЛЕЖКА

:

При

 

първоначална

 

употреба

 

е

 

нормално

 

е

 

да

 

излиза

 

от

 

уреда

 

странна

 

миризма

.

Това

 

ще

 

изчезне

 

след

 

кратък

 

период

 

от

 

време

.

БЕЛЕЖКА

:

Някои

 

частици

 

може

 

да

 

излязат

 

от

 

плочата

 

при

 

първоначална

 

употреба

Това

 

е

 

нормално

частиците

 

са

 

безвредни

 

и

 

ще

 

престанат

 

да

 

излизат

 

след

 

кратък

 

период

 

от

 

време

БЕЛЕЖКА

:

Когато

 

включите

 

уреда

парогенераторът

 

може

 

да

 

започне

 

да

 

издава

 

звук

Това

 

е

 

нормално

звукът

 

означава

че

 

водата

 

се

 

изпомва

 

в

 

парогенератора

  

БЕЛЕЖКА

:

Нормално

 

е

 

по

 

време

 

на

 

загряващия

 

процес

 

на

 

плочата

автоматично

 

да

 

излиза

 

малко

 

пара

 

от

 

нея

 

като

 

това

 

ще

 

продължи

 

за

 

около

 3 

секунди

КАК

 

ДА

 

ИЗПОЛЗВАТЕ

 

ВАШАТА

 

ПАРНА

 

СИСТЕМА

 

Уредът

 

има

 

две

 

опции

 

на

 

гладене

Може

 

да

 

използвате

 

сухо

 

гладене

 

или

 

гладене

 

с

 

пара

като

 

детайлите

 

са

 

описани

 

по

-

долу

 

както

 

следва

:

Сухо

 

гладене

1. 

Поставете

 

парната

 

система

 

на

 

стабилна

 

и

 

хоризонтална

 

повърхност

.

2. 

Включете

 

в

 

контакта

 

и

 

натиснете

 ON/OFF 

бутона

.

3.  

Изберете

 

желаната

 

температура

в

 

зависимост

 

от

 

тъканта

 

на

 

дрехата

 

и

 

индикаторът

 

за

 

температурата

 

ще

 

светне

.

След

 

което

 

изберете

 

типа

 

на

 

гладене

В

 

този

 

момент

 

ютията

 

ще

 

започне

 

да

 

се

 

загрява

.

4.  

Избраната

 

температура

 

е

 

достигната

когато

 

индикаторът

 

се

 

изключи

Това

 

означава

че

 

може

 

да

 

започнете

 

работа

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

:

Никога

 

не

 

докосвайте

 

горещата

   

плоча

 

преди

 

да

 

е

 

изстинала

!                     

                   

Гладене

 

с

 

пара

1.  

Хванете

 

дръжката

 

на

 

резервоара

 

с

 

вода

 

с

 

ръката

 

си

 

и

 

натиснете

 

спусъка

 

с

 

един

 

пръст

за

 

да

 

махнете

 

капачката

 

и

 

да

 

долеете

 

вода

 

в

 

резервоара

Затворете

 

капачката

Максималния

 

капацитет

 

на

 

резервоара

 

е

 1 

л

., 

нивото

 

на

 

вода

 

не

 

трябва

 

да

 

преминава

 

максимума

Summary of Contents for SGR-18300

Page 1: ...SGR 18300 Refill system ironing steam generator refill GB INSTRUCTION MANUAL GR BG...

Page 2: ...Do not allow the cord to come in contact with the soleplate when this is hot 4 Burns may occur from touching hot metal parts hot water or steam 5 Do not let cord hang over the edge of table or any ho...

Page 3: ...the appliance in a safe way and understand the hazards involved 17 Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance shall not be made by children without supervision 18 The iron mu...

Page 4: ...rvice centre 3 The partial or total non respect of the safety instructions in the present instruction manual will automatically release Singer of any type of responsibility in case of malfunction of t...

Page 5: ...e section of Steam ironing NOTE It is normal that strange odor comes out from the unit for the first use This will cease after a short while NOTE Some particles may come out of the soleplate when you...

Page 6: ...he temperature indicator will illuminate Refer to IRONING TIPS latter 4 Wait until the temperature indicator light goes out it indicates the soleplate temperature has reached the selected temperature...

Page 7: ...m ironing This will prolong the life of your steam station However note that the filter will not completely stop the natural process of lime scale build up 2 The filter should be replaced with a new o...

Page 8: ...rs scented or softened water water from refrigerators batteries air conditioners and rain water These contain organic waste or mineral elements that become concentrated when heated and cause brown sta...

Page 9: ...position for wool and use a dry cloth as a mat Never iron over zip rivet in the cloth This will damage the soleplate Iron around of any other object as that NOTE When ironing woolen fabrics shining o...

Page 10: ...oint for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human heal...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7...

Page 12: ...12 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 17...

Page 13: ...13 18 19 20 21 22 8 23 24 25 1 service 2 SINGER SINGER SINGER...

Page 14: ...14 3 Singer 4 1 2 3 On Off 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3...

Page 15: ...15 4 5 6 3 1 2 ON OFF...

Page 16: ...16 3 4 1 1L MAX 2 3 ON OFF 4 5 1 2 6 ON OFF 7...

Page 17: ...17 60 1 2 3 V MAX 4 5 1 2 2 3 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 5 Click Fig 4 MAX...

Page 18: ...18 1 2 3 10 4 5...

Page 19: ...19 SINGER CALC OUT SINGER CALC OUT SINGER 100...

Page 20: ...20 2 3 3 3 2...

Page 21: ...21 1 2 SINGER 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 22: ...22 11 12 13 14 15 16 8 17 18 19 20 21 22 8 23...

Page 23: ...23 24 25 1 SINGER 2 SINGER 3 SINGER 4...

Page 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6...

Page 25: ...25 3 1 2 ON OFF 3 4 1 1...

Page 26: ...26 2 3 ON OFF 4 5 1 2 6 ON OFF 7 60 1 2 3 V MAX 4 5...

Page 27: ...27 1 2 2 3 1 2 3 10 4 5 Fig 1 Fig 3 Fig 2 Fig 5 Click Fig 4 MAX...

Page 28: ...28 100...

Page 29: ...29 2 3 3 3 2...

Page 30: ...30 NOTES...

Page 31: ...31 NOTES...

Page 32: ...EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 SSM A E 6 122 42 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES 62 104 43 T 210 5135874 210 5139517 203032592 1407 80 82 3 14 02 962 04 44 02 868 34 9...

Reviews: