5
Bezeichnungen
1. Lautstärke-Regler
2. Auto Standby-Schalter
3. Phase-Schalter
4. Low Cut-Schalter
5. Frequenz-Regler
6. Signal-Eingangsbuchse rechts (XLR)
7. Signal-Eingangsbuchse links (XLR)
8. Signal-Eingangsbuchse rechts (6,3 mm Klinke)
9. Signal-Eingangsbuchse links (6,3 mm Klinke)
10.Anschlussbuchse für Netzkabel
11.Sicherung
12.AN/AUS-Schalter
13.Signal-Ausgangsbuchse rechts (XLR)
14.Signal-Ausgangsbuchse links (XLR)
15.Signal-Ausgangsbuchse Subwoofer (XLR)
Installation
1. Achten Sie bei der Aufstellung auf einen ebenen und stabilen
Untergrund. Achten Sie bei der Standortwahl darauf, dass eine
ausreichende Luftzirkulation stattfinden kann.
Anschlüsse
1. Verbinden Sie Ihre Signalquelle mit der Signal-Eingangsbuchse
rechts (XLR) -6- und der Signal-Eingangsbuchse links (XLR) -7- oder
mit der Signal-Eingangsbuchse rechts (6,3 mm Klinke) -8- oder der
Signal-Eingangsbuchse links (6,3 mm Klinke) -9-.
ACHTUNG! Verwenden Sie nie beide Eingangsbuchsen gleichzeitig!
Aus einer parallelen Belegung beider Eingangsbuchsen resultierende
Schäden sind von der Gewährleistung ausgenommen!
2. Verbinden Sie nun die Signal-Ausgangsbuchse rechts (XLR) -13- mit
Ihrem rechten Monitor Lautsprecher und die
Signal-Ausgangsbuchse links (XLR) -14- mit Ihrem linken Monitor
Lautsprecher. Bei Bedarf können Sie einen zweiten aktiven
Subwoofer anschließen: Verbinden Sie dazu den Eingang des
zweiten Subwoofers mit der Signal-Ausgangsbuchse Subwoofer
(XLR) -15-.
3. Verbinden Sie die Anschlussbuchse -10- mit dem Netzkabel und
schließen Sie es an Ihre Steckdose an.
Bedienung
1. Lautstärkeregler in Minimalstellung bringen
Bevor Sie das Gerät einschalten, drehen Sie den Lautstärkeregler
-1- in die minimale Position (Regler nach links).
2. Strom einschalten
Nachdem alle Anschlüsse vorgenommen wurden, das Gerät mit
dem EIN/AUS Schalter -12- einschalten. Die Stromversorgungs-
LED in Form einer 7 leuchtet auf der Vorderseite.
3. Lautstärkeregelung
Sie regeln die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler -1-.
ACHTUNG! Vor dem Einschalten des Stroms muss der
Lautstärkeregler Ihrer Signalquelle auf Minimum eingestellt sein. Vor
dem Lauterstellen 8 bis 10 Sekunden warten, um den durch
Einschwingung erzeugten Schroteffekt zu vermeiden, welcher zu
Lautsprecherschäden führen könnte.
4. Mit dem Auto Schalter -2- können Sie den Standby-Modus an- (ON)
und ausschalten (Off). Ist der Auto Modus eingeschaltet, wird nach
7 Minuten ohne Signal automatisch Standby aktiviert.
5. Mit dem Phase-Schalter -3- können Sie die Phasenlage auf 0° oder
180° (umgekehrt) stellen, um klangliche, durch die Aufstellung Ihrer
Lautsprecher bedingte, Abweichungen auszugleichen. Diese
Abweichungen entstehen, wenn der Subwoofer weiter vom Hörer
entfernt ist, als die Monitor Lautsprecher.
6. Mit dem Low Cut-Schalter -4- können Sie zwischen Normal und Low
Cut Modus umstellen: Befindet sich der Schalter in der
"Low Cut-Stellung", wird die Tiefenfrequenz für die Monitore
ausgeblendet.
7. Mit dem Frequenz-Regler -5- können Sie die Trennfrequenz zwischen
Subwoofer und Monitoren in einem Bereich von 50 Hz bis 350 Hz
einstellen.
Designation
1. Volume control
2. Auto Standby switch
3. Phase switch
4. Low Cut switch
5. Frequency control
6. Signal In jack right (XLR)
7. Signal In jack left (XLR)
8. Signal In jack right (6,3 mm jack plug)
9. Signal In jack left (6,3 mm jack plug)
10.Connecting jack for mains cable
11.Fuse
12.ON/OFF switch
13.Signal Out jack right (XLR)
14.Signal Out jack left (XLR)
15.Signal Out jack subwoofer (XLR)
Installation
1. Be sure to use an even, stable underground. Choose a location
which ensures sufficient ventilation of air. Long-term overheating
may damage the integrated final amplifier.
Connections
1. Connect the your signal source with the Signal In jack right (XLR)
-6- and Signal In jack left (XLR) -7- or with the Signal In jack right (6.3
mm jack plug) -8- and the Signal In jack left (6.3 mm jack plug) -9-.
ATTENTION! Never use both In jacks simultaneously! Damage
resulting from the parallel assignment of both In jacks is excluded
from implied warranty!
2. Connect the Signal Out jack right (XLR) -13- with your right monitor
loudspeaker and the Signal Out jack left (XLR) -14- with your left
monitor loudspeaker. Optionally, a second active subwoofer can be
hooked up: Connect the input of the second subwoofer with the
Signal Out Jack Subwoofer (XLR) -15-.
3. Hook up the connection jack -10- with the mains cable and connect
it to your power outlet.
Operation
1. Set volume control to minimum level
Before switching on the device, turn the volume control -1- to into
minimum position (control to the left).
2. Power ON
After all connections have been completed activate the device with
the ON/OFF switch -12-. The power supply LED shaped like a 7 goes
on to the front.
3. Volume control
Control the volume with the volume control -1-.
CAUTION! Before switching on the power all volume controls of your
final amplifier must be set to a minimum. Before increasing the volu-
me wait 8 to 10 seconds to avoid shot noise caused by the transient
effect which could damage the loudspeakers.
4. Use the Auto switch -2- to activate the standby mode (ON) or to
deactivate the standby mode (Off). When in auto mode, the stand
by is automatically activated after 7 minutes without signal.
5. Use the Phase switch -3- to bring the phase position into 0° or 180°
(reversed) to balance any sound differences caused by the position
of your speakers. These differences are created when the
subwoofer is further away from the listener than the speaker
system.
6. Use the Low Cut switch -4- to switch between Normal and Low Cut
mode: If the switch is set to "Low Cut", the low frequency for the
monitors is faded out.
7. Use the Frequency Control -5- to set the separation frequency
between the subwoofer and the speakers in a range between 50 Hz
and 350 Hz.
