Form ZCE859
10 Date
2021September30/B
ISTRUZIONI E LISTINO PARTI PER SERIE AS16S & AS22S SMERIGLIATRICI
SERIALE “A”
MISURE CAUTELATIVE PER SMERIGLIATRICI
Gli utensili a motore possono lanciare in aria particelle.
Gli utenti e chiunque sia vicino agli strumenti a motore devono sempre indossare protezione oculare idonea.
Particelle volanti possono causare lesioni oculari.
Gli utensili a motore generano rumore.
Indossare protezione auricolare quando il livello del rumore supera 85 dBA. In aggiunta, si raccomanda di indossare protezione
auricolare anche quando il livello del rumore è inferiore a 85 dBA. Il livello del rumore è elencato nella scheda dei dati
dell’attrezzo.
L’esposizione prolungata al rumore può causare la perdita dell’udito.
Gli utensili a motore vibrano.
Vibrazioni eccessive possono causare lesioni. In caso di intorpidimento, formicolio, dolore o scolorimento della pelle,
interrompere l’uso dell’utensile e consultare il medico. Il livello delle vibrazioni è elencato nella scheda dei dati dell’attrezzo.
Vibrazioni eccessive possono causare lesioni
.
Dischi di smerigliatura rotanti possono causare tagli e abrasioni.
Tenere mani e altre parti del corpo lontano dai dischi di smerigliatura per prevenire tagli o altre lesioni. Indossare indumenti
protettivi e guanti per proteggere le mani.
Il contatto con i dischi di smerigliatura rotanti può causare lesioni.
Esiste il rischio che parti del corpo rimangano incastrate nelle smerigliatrici.
Tenere lontano capelli sciolti da utensili a motore e accessori. Tenere lontano le mani da parti in movimento dell’utensile e degli
accessori. Non indossare gioielli, ampi indumenti, o sciarpe e simili in prossimità degli utensili a motore. Mantenere la zona di
lavoro priva di stracci e altri articoli che possano incastrarsi con l’utensile.
Incastri possono causare lesioni.
La smerigliatura crea polvere.
Non inalare polvere generata dalla smerigliatura. Usare maschere approvate.
L’inalazione di polvere di smerigliatura può causare infortuni.
Quest’utensile non è isolato per il contatto con fonti di alimentazione elettrica
.
Non usare in prossimità di circuiti elettrici sotto tensione Se si trapanano pareti, fare attenzione ad eventuali cavi elettrici nascosti.
Scosse elettriche possono causare infortuni.
Quest’utensile non è previsto per l’uso in un’atmosfera infiammabile o esplosiva.
Non usare quest’utensile in un’atmosfera infiammabile o esplosiva.
Esplosioni e incendi possono causare infortuni.
La smerigliatura di metalli può accendere materiale infiammabile e vapori.
Smerigliare metalli solamente se l’area non contiene combustibile o materiale o vapori esplosivi.
Esplosioni e incendi possono causare infortuni.
Dischi di supporto che girano a velocità eccessiva possono scoppiare.
Controllare la velocità indicata sul disco di supporto. Questa velocità deve essere maggiore della velocità indicata sulla
targhetta della smerigliatrice. Non superare la pressione d’aria di servizio indicata.
Lo scoppio dei dischi di supporto può causare infortuni o decesso.
Le smerigliatrici non sono protette per l’uso con dischi portamola o dischi di taglio.
Non montare mai un disco portamola o disco di taglio su una smerigliatrice.
Dischi portamola e dischi di taglio non protetti possono causare infortuni.
Le smerigliatrici possono generare movimenti imprevisti.
Tenere sempre ben saldo l’utensile. Assicurarsi sempre di mantenere una posizione del corpo che consenta il controllo
dell’utensile Assicurarsi di avere sempre i piedi fermamente appoggiati a terra. Se possibile, fissare il pezzo di lavoro in una
morsa o con morsetti.
Lo spostamento imprevisto dell’utensile può causare infortuni.
L’uso di forza eccessiva su un utensile lo rende difficile da controllare.
Non forzare l’utensile.
Un utensile difficile da controllare può causare lesioni.
Se si fissa con nastro adesivo o filo la valvola a farfalla in posizione “ON”, l’utensile non si spegnerà se si blocca o guasta in caso di
eventi imprevisti.
Non fissare con filo o nastro adesivo la valvola “On-Off” di un utensile a motore.
Gli utensili che non sono in grado di spegnersi, possono causare infortuni.
Utensili mantenuti e lubrificati in modo scadente possono guastarsi improvvisamente.
Mantenere sempre l’attrezzo lubrificato adeguatamente e in buone condizioni. Usare esclusivamente l’olio per motori ad aria
Sioux No. 288. La scheda dei dati dell’utensile elenca gli altri grassi ed oli da usare. Non lasciar cadere a terra l’estremità del
tubo, perché si sporcherebbe trasportando detriti nell’utensile. Le altre operazioni di manutenzione richieste sono elencate nella
scheda dei dati.
Guasti imprevisti dell’attrezzo possono causare infortuni.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI!
Leggere attentamente queste istruzioni prima di usare l'attrezzo.
AVVERTIMENTO
Utensili a motore non usati correttamente possono creare condizioni di rischio..
Chiunque usi, mantenga, sostituisca accessori o lavori vicino a quest’utensile deve leggere attentamente e seguire
queste istruzioni di sicurezza!
L’uso diverso dal previsto di questi utensili a motore può causare infortuni o decesso.
Traduzione Delle Istruzioni Originali
