Skandika WalkingPad SF-2310, User Manual

Page 1: ...Modell Nr SF 2310 Importeur Skandika GmbH Adresse Wilhelm Beckmann Stra e 19 45307 Essen Germany E Mail Kundenservice service skandika de Designed in Germany 2019 09 26 v5...

Page 2: ...ahren stetig gestiegen Dieser Massentrend ist verst ndlich denn diese Form der k rperlichen Bet tigung ist eine sehr gesunde und gelenkschonende Form um sich regelm ig fit zu halten Aber was ist wenn...

Page 3: ...Nennspannung 220 240 V Standby Manuell Automatisch Bedienungsanleitung Wird dieses Ger t ohne korrekte elektrische Erdung benutzt besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Dieses Ger t ist nicht...

Page 4: ...ice WalkingPad Teile und Zubeh r Fernbedienung Trageschlaufe Innen sechskant Silikon l Stromkabel Bedienungsanleitung 01 02 Inhalt 1 Produkt und Zubeh r 2 Schematische Darstellung 3 Initiale Bedienung...

Page 5: ...1 Hauptkorpus 2 Schematische Darstellung Laufband Anzeige Modus Indikator Rolle Hauptschalter Stromanschluss Rolle Faltscharnier 03 04 Modus Schalter...

Page 6: ...us Automatischer Modus Fehlerwarnung 2 Anzeigefunktionen 3 Fernbedienung 2 Schematische Darstellung 05 06 START STOP TRAGE SCHLAUFE BESCHLEUNIGEN VERLANGSAMEN BATTERIEFACH DECKEL Zeit Tempo in km h Di...

Page 7: ...d App im Apple Store oder Google Play Store und installiere diese auf deinem Mobilger t 6 ffne die App und folge den Anweisungen um das Ger t einzurichten 10 Sollte das Band nicht mittig laufen muss e...

Page 8: ...odus befinden sich Motor und Sensor im Ruhemodus um ver sehentliches Starten und dadurch ent stehende Verletzungen zu verhindern In diesem Modus kann das Lauftempo mit der Fernbedienung oder ber die A...

Page 9: ...hlerhaft E02 Motorprobleme E05 berspannungsschutz wurde ausgel st E06 Motorschutz wurde ausgel st E08 Sensorfehler E10 berhitzungsschutz ist aktiv eine automatische Herstellung erfolgt nach dem Countd...

Page 10: ...h nicht ein Stelle dich nicht hinten bzw auf die R nder des Ger tes Trainiere nur wie in dieser Anleitung beschrieben Ziehe den Stecker wenn du das Ger t nicht benutzt Das Ger t darf nicht auf unebene...

Page 11: ...itig eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn Lasse das Band f r 1 2 Minuten laufen und pr fe ob weitere Ausrichtungen notwendig sind Schalte das Ger t aus und trenne die Stromzufuhr Hebe das Band vorsic...

Page 12: ...den oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung d...

Page 13: ...Importer Skandika GmbH Adress Wilhelm Beckmann Stra e 19 45307 Essen Germany e mail customer service service skandika de Designed in Germany Model No SF 2310 2019 09 24 v1...

Page 14: ...king The number of Nordic Walking enthusiasts has steadily risen in the last few years The trend is not surprising since this form of regular exercise is particularly healthy and easy on the joints Bu...

Page 15: ...7 x 16 5 31 kg 68 lbs 28 kg 62 Ibs 120 kg 265 lbs 0 5 km h 0 5 mi hr 6 km h 3 75 mi hr 746 W 50 60 Hz Rated voltage 220 240 V Standby mode Manual mode Automatic mode User Manual Electric shock hazard...

Page 16: ...tomer service Main Product Other accessories Parts Remote Controller Lanyard Wrench Silicone Oil Power Cable User Manual 01 02 Contents 1 Product and Accessories 2 Schematic diagram 3 Initial operatio...

Page 17: ...1 Main body 2 Schematic diagram Walking Belt Display Panel Mode Indicator Light Roller Power Switch Power Plug Roller Fold Hinge 03 04 Mode Switch...

Page 18: ...al Mode Automatic Mode Fault Warning Light 2 Display Panel Functions 3 Remote control 2 Schematic diagram 05 06 START STOP LANYARD ACCELERATION DECELERATION BATTERY COVER Time Speed in km h Distance S...

Page 19: ...belt to make sure it s centered 5 Search Walkingpad App from Apple Store or Google Play and complete installation 6 Open the App follow the prompts to set up the device 10 If the belt does not run ce...

Page 20: ...not responding to prevent acciden tal movements and possible injuries In this mode the speed of the WalkingPad can be controlled by the remote control Beginners should use the manual mode for their fi...

Page 21: ...rks well When an error occurs the error warning light turns on and shows an error code E01 Drive communication fault E02 Motor abnormalities E05 Overcurrent protection E06 Motor Protection E08 Sensor...

Page 22: ...libration mode Anti pinch Do not trample on device only exercise according to the instructions given in this manual Please pull out the plug when not in use Using on uneven ground is prohibited It is...

Page 23: ...le clockwise at the same time Keep the machine running for 1 2 minutes and check whether a readjustment is neces sary Turn off the machine and unplug the power cord Lift up the belt and apply silicone...

Page 24: ...ack of experience and knowledge can use this appliance if they have been given supervision or instruction concerning the safe use and if they understood the hazards involved Cleaning and user maintena...

Page 25: ...Mod le No SF 2310 Importateur Skandika GmbH Adresse Wilhelm Beckmann Stra e 19 45307 Essen Allemagne Service apr s vente service skandika de Designed in Germany 2019 09 24 v1...

Page 26: ...guli rement au cours des derni res ann es Cette tendance de masse est compr hensible car cette forme d activit physique est un moyen tr s sain et doux pour les articulations de rester en forme r guli...

Page 27: ...5 x 21 5 x 5 1200 x 415 mm 47 x 16 5 31 kg 68 lbs 28 kg 62 Ibs 120 kg 265 lbs 0 5 km h 0 5 mi hr 6 km h 3 75 mi hr 746 W 50 60 Hz Tension nominale 220 240 V Mode veille Mode manuel Mode automatique Ma...

Page 28: ...al Autres accessoires Pi ces T l commande Cordon Cl Huile de silicone C ble lectrique Manuel d utilisateur 01 02 Contenu 1 Produit et accessoires 2 Diagramme sch matique 3 Mise en service 4 Apprenez u...

Page 29: ...1 Partie principale 2 Diagramme sch matique Tapis roulant Panneau d affichage Voyant indicateur de mode Roulette Interrupteur Prise lectrique Roulette Articul pliable 03 04 Bouton de mode...

Page 30: ...indicateur de d faillance 2 Fonctions du panneau d affichage 3 T l commande 2 Diagramme sch matique 05 06 START STOP MARCHE ARR T CORDON ACC L RATION DEC L RATION COUVERCLE DE BATTERIE Temps Vitesse i...

Page 31: ...l est bien centr 5 Cherchez l appli WalkingPad dans Apple Store ou Google Play et terminez l installation 6 Ouvrez l appli suivez les instructions pour installer l appareil 10 Si le tapis n est pas ce...

Page 32: ...est ainsi impossible d viter les mouvements dangereux et les risques de blessures Dans ce mode la vitesse du WalkingPad peut tre contr l e par la t l commande Les d butants devraient utiliser le mode...

Page 33: ...squ une erreur survient le voyant d avertissement d erreur s allume et affiche un code d erreur E01 erreur de d marrage de la communication E02 Anomalies motrices E05 Protection de surintensit E06 Pro...

Page 34: ...omatique Anti pincement Ne pas pi tiner l appareil n effectuez que des exercices autoris s dans les instructions de ce manuel D branchez la prise lorsque vous n utilisez pas l appareil L utilisation d...

Page 35: ...les vis de r glage gauche et droite d un demi cercle dans le sens des aiguilles d une montre en m me temps Laissez la machine en marche pendant 1 ou 2 minutes et v rifiez si un r ajustement est n cess...

Page 36: ...issances peuvent utiliser cet appareil s ils ont re u une supervision ou des instructions concernant l utilisation en toute s curit et s ils ont compris les dangers en jeu Le nettoyage et l entretien...

Page 37: ...Modelo no SF 2310 Importadora Skandika GmbH Direcci n Wilhelm Beckmann Stra e 19 45307 Essen Alemania Servicio postventa email service skandika de Designed in Germany 2019 09 24 v1...

Page 38: ...ha aumentado constantemente en los ltimos a os Esta tendencia de masas es comprensible ya que esta forma de actividad f sica es una forma muy saludable y suave de mantenerse en forma regularmente Pero...

Page 39: ...2 5 x 21 5 x 5 1200 x 415 mm 47 x 16 5 31 kg 68 lbs 28 kg 62 Ibs 120 kg 265 lbs 0 5 km h 0 5 mi hr 6 km h 3 75 mi hr 746 W 50 60 Hz Tensi n nominal 220 240 V Modo de espera Modo manual Modo autom tico...

Page 40: ...pal Otros accesorios Piezas Mando a distancia Cord n Llave Aceite de silicona Cable de alimentaci n Manual del usuario 01 02 Contenido 1 Productos y accesorios 2 Diagrama esquem tico 3 Puesta en march...

Page 41: ...principal 2 Diagrama esquem tico Cinta para caminar Panel de visualizaci n Luz indicadora de modo Rodillo Interruptor de encendido Conector de alimentaci n Rodillo Bisagra para plegar 03 04 Interrupto...

Page 42: ...z de advertencia de fallo 2 Funciones del panel de visualizaci n 3 Mando a distancia 2 Diagrama esquem tico 05 06 START STOP INICIAR PARAR CORD N ACELERACI N DESACELERACI N CUBIERTA DE LA PILA Tiempo...

Page 43: ...a quede centrada 5 Busque la aplicaci n Walkingpad en Apple Store o Google Play e instale la aplicaci n 6 Abra la aplicaci n y siga las instrucciones para configurar el dispositivo 10 Si la cinta para...

Page 44: ...el modo de espera el motor y el sensor no reaccionan de esta manera se previenen movimientos accidental es y posibles lesiones En este modo la velocidad del WalkingPad se puede controlar con el mando...

Page 45: ...iona bien Si hay un error esta se encender y mostrar un c digo de error E01 Fallo de comunicaci n del accionamiento E02 Fallos en el motor E05 Protecci n contra sobrecarga el ctrica E06 Protecci n del...

Page 46: ...ci n autom tica Evite pellizcos No pisotee el aparato Solo haga ejercicio siguiendo las instrucciones de este manual Si no est usando el dispositivo desconecte la fuente de alimentaci n Se proh be su...

Page 47: ...reloj Si la cinta se desliza d simult neamente una media vuelta a ambos tornillos en el sentido de las manecillas del reloj Mantenga la m quina en funcionamiento entre 1 y 2 minutos y luego compruebe...

Page 48: ...as o con falta de experiencia y conocimientos pueden utilizar este aparato si han sido supervisados o instruidos sobre su uso seguro y adem s si han comprendido los riesgos que conlleva Si no est n su...