background image

チコーエアーテック株式会社

Copyright CHIKO AIRTEC CO., LTD. 2009

7

3.3

構造

Structure

吸い込み口より吸引された空気、微粉塵は、1次フィルタ(フィルタバッグ)で捕集され(フィルタ取外しの際ゴミが飛散しにくくな
っています)、その後、2次(メイン)フィルタで微粉塵を除去(捕集)します。
(詳細は 5.2 フィルタ交換の項目を参照してください)

Air and fine dusts sucked from the suction port are collected by the primary filter (filter bag). (The filter bag is
provided so that dusts are not dispersed while the filter is removed.)
After that, fine dusts are removed (collected) by the secondary (main) filter.
(Refer to Section 5.2 for the details.)

3.4

フィルタ交換時期について

Filter replacement timing

フィルタ交換ランプが点灯(赤)したら、1次フィルタ(フィルタバッグ)を交換してください。
1次フィルタ(フィルタバッグ)を交換しても、ランプが消えない場合は、
2次(メイン)フィルタの交換時期を知らせていますので、2次(メイン)フィルタを交換してください。
(※4.2 AT パネルについて を参照してください)

When the filter replacement indicator lamp (red) turns ON, replace the primary filter (filter bag).
If the filter replacement indicator lamp does not turn OFF even after replacement of the primary filter (filter bag),
replace the secondary (main) filter.
(* Refer to “4.2 AT panel”.)

4

操作

Operation

4.1

電源について

Power supply

本機の電源は、単相電源です。

The power supply is single-phase

供給電圧の許容範囲は、±

10

%です。

電源コード(コード長さ

3m

)付きです。(アース付プラグ)

The allowable supply voltage range is ±10%.
The power cable of 3 m with a grounding plug is included.

4.2

AT

パネルについて

AT panel

異なった電源で運転されますと、故障の原因になります。

Operating the product with a different power supply may cause a
failure.

④ ON/OFFスイッチ

主電源

N/ OFF switch MAIN POWER SUPPLY

⑤ リセットスイッチ

Reset Switch

① フィルタ FILTER

② 異常お知らせ/WARNING

③ 能力レベル/VOLUME

Summary of Contents for SKV-250AT-ACC

Page 1: ...is instruction manual thoroughly and handle this SK Series machine correctly so that you can use it safely for a long time and enjoy its full performance Symbols used in this manual WARNING This symbo...

Page 2: ...osene paint etc Explosive dust Aluminum magnesium titanium zinc epoxy etc Dust containing sparks Dust containing sparks generated by high speed cutters grinders welding machines etc Fire sources Cigar...

Page 3: ...T AT panel 7 4 3 Remote connector 9 4 4 Confirmation before operation 9 4 5 Operation procedure 10 5 Remote Cable Sold Separately 11 5 1 Electrical circuit diagram 11 5 2 Remote Cable 11 5 3 Color and...

Page 4: ...y Do not install it outdoors 0 40 80 Install the product in a place without dew condensation at room temperature ambient temperature 0 to 40 C humidity 80 or less High temperature and dew condensation...

Page 5: ...repair 1 6 Disposal Dispose of the product properly as industrial waste 2 Confirmation and Preparation at Arrival After unpacking make sure that all parts are provided Contact our company immediately...

Page 6: ...e 1 Active carbon Colliding with granulated active carbon collects the particles passed through the primary filter and odor is removed carbon particle into the blower Main filter Collecting Adsorbing...

Page 7: ...When the filter replacement indicator lamp red turns ON replace the primary filter filter bag If the filter replacement indicator lamp does not turn OFF even after replacement of the primary filter f...

Page 8: ...eases by 1 level Minimum suction level Approximately 60 Hi 1 1 100 Hi switch Every time this switch is pressed the performance increases by 1 level Maximum suction level 100 ON switch and OFF switch t...

Page 9: ...ng plug are connected correctly insulation is provided properly and the rated voltage is realized Confirm items 1 to 3 above and then proceed to the item 4 AT Turn ON the MAIN POWER switch and confirm...

Page 10: ...nd confirm that the power indicator lamp lights Starts the dust collector AT ON Press the ON switch to start the operation 7 Choose operation ability in seven levels Push Lo switch or Hi switch in AT...

Page 11: ...panel and cause The wire 7 yellow is put inside a shrinkable tube so that it cannot be short circuited with other wires Remote operation switch ON Shifting to remote mode Remote control is possible in...

Page 12: ...ion The AT panel is disabled while the wires 4 and 8 are short circuited Yellow white Black White Operation pressure signal Output signals Transfers the current operation output Analog signal 0 5V Imp...

Page 13: ...Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 13...

Page 14: ...in body Transfer required output signals in accordance with the explanation in 5 3 Color and signal of each wire AT ON Lo Hi Change with Lo Hi switch pushing the ON switch of main body AT panel when y...

Page 15: ...fore starting inspection Using a worn or damaged filter will release sucked dust to the atmosphere and damage electrical parts Make sure to inspect and maintain to prevent failures and accidents in th...

Page 16: ...make sure to attach it vertically If the nipple is inserted diagonally the clogging indicator lamp may malfunction and turn ON 1 Release the snap locks of the filter case and remove the primary filter...

Page 17: ...ds generated Is the installation level correct Filter installation status Once month Are the filters installed securely Filter clogged status Suction force check During operation Does the suction hose...

Page 18: ...verheated by clogged filters 3 30 After checking 1 to 3 above remove the cause of error and press the RESET switch Or turn OFF and ON the MAIN POWER switch to reset the error status Start the operatio...

Page 19: ...Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 19 8 Indication of DANGER Labels SKV 250AT ACC SKV 450AT ACC V1...

Page 20: ...Copyright CHIKO AIRTEC CO LTD 2009 20 9 Electrical Circuit Diagram SKV 250AT ACC SKV 450AT ACC V1...

Page 21: ...7 2 35 58 70 62 5 1 dB Note The Noise column indicates a value dB on the scale A at 1 m on the main body side when the hose is connected to the suction port 11 Consumable Parts List Model 1 Primary f...

Page 22: ...ubject to change without prior notice Memo about purchase Model Manufacturer s serial number Date of purchase Start of operation Your name Address Phone Person in charge LTD 562 0012 1 1 33 1 1 33 Hak...

Reviews: