31
•
Veuillez noter que tout dégât causé par une surcharge ou
une mauvaise utilisation de l’outil ne sera pas couvert par
la garantie (pour connaître les conditions de la garantie
SKIL, surfez sur www.skil.com ou adressez-vous à votre
revendeur)
ENVIRONNEMENT
• Ne jetez pas les outils électriques, les piles, les
accessoires et l’emballage dans les ordures
ménagères
(pour les pays européens uniquement)
conformément à la directive européenne 2012/19/
EG relative aux déchets d’équipements électriques ou
électroniques, et à sa transposition dans la législation
nationale, les outils électriques usés doivent être
collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage
respectueux de l’environnement
-
le symbole
5
vous le rappellera au moment de la mise
au rebut de l’outil
F
BRUIT
•
Mesurés selon EN 62841, le niveau de pression sonore
de cet outil est de 93,0 dB(A), le niveau de puissance
acoustique est de 108,0 dB(A) (incertitude K = 3 dB)
•
Le niveau de bruit émis a été mesuré conformément
à l’essai normalisé de la norme EN 62841 ; il peut être
utilisé pour comparer plusieurs outils et pour réaliser une
évaluation préliminaire de l’exposition au bruit lors de
l’utilisation de l’outil pour les applications mentionnées
-
l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, ou avec
des accessoires différents ou mal entretenus, peut
considérablement
augmenter
le niveau d’exposition
-
la mise hors tension de l’outil et sa non-utilisation
pendant qu’il est allumé peuvent considérablement
réduire
le niveau d’exposition
c
Tischsäge
1340
EINLEITUNG
•
Dieses Werkzeug ist als fest aufgestellte Maschine für
den Längs- und Querschnitt von Holz mit gerader und
schräger Schnittkante (horizontaler Gehrungswinkel von
-60° bis +60° und vertikaler Schrägschnittwinkel von -2°
bis +47° möglich) konstruiert
•
Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und
aufbewahren
2
•
Dieses Werkzeug eignet sich nicht für den
professionellen Einsatz
•
Sicherstellen, dass die Packung alle in der Zeichnung
6
b abgebildeten Teile enthält
• Verwenden Sie das Werkzeug erst, wenn es richtig
und vollständig zusammengebaut ist
(Skil ist nicht
haftbar für Schäden am Werkzeug oder für Verletzungen,
die auf eine fehlerhafte Montage des Werkzeugs
zurückzuführen sind)
-
vérifiez l'écartement entre le guide et le corps de la
lame des deux côtés de la lame quand les dents de la
lame touchent le guide
-
3 une feuille de papier doit passer entre le corps de la
lame et le guide à refendre G
-
si ce n'est pas le cas, vous devez procéder à un
réglage
W
1. déposez l'insert de table D
2. desserrez les vis de blocage (5mm (clé hexagonale,
non fournie)
3. repositionnez le couteau diviseur B comme
nécessaire
4. serrez fermement les vis de blocage
5.
vérifiez une nouvelle fois l'alignement et l'écartement
et répétez l'opération
•
Réglage de l'insert de table
E
-
l'avant de l'insert de table doit affleurer avec la table
de sciage ou se trouver un peu plus bas; l'arrière doit
affleurer ou se trouver un peu plus haut
-
si nécessaire, l'insert de table peut être réglé avec les
vis de réglage 4 (2,5mm (clé hexagonale, non fournie)
•
Stockage/transport
-
pour ranger l'outil, assurez-vous que l'extrémité du rail
ne dépasse pas du côté supérieur de la table
R
a
-
réglez le couteau diviseur B en position médiane 2
-
abaissez la lame
-
enroulez le câble autour de son crochet de rangement
X
-
repliez les pattes et placez l'outil en position verticale
R
b
-
levez l'outil par sa poignée de transport AB, la table
étant orientée vers vous
-
les composants démontables de l'outil peuvent être
rangés comme indiqué
T
a-e
CONSEILS D’UTILISATION
•
Utilisez seulement des lames de scie coupantes et
appropriées
-
la qualité de coupe s’améliore avec le nombre de dents
-
lames avec denture à mise de carbure coupent 30 fois
plus longtemps que des lames ordinaires
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
•
Gardez toujours votre outil et le câble propres
(spécialement les aérations à l’arrière du carter moteur)
!
débranchez la fiche avant le nettoyage
•
Nettoyez de temps en temps la zone située sous la scie
(évacuation de la sciure) pour éviter l'accumulation de
poussière
•
Toujours nettoyez la lame de scie après toute utilisation
(tout particulièrement dans le cas d’utilisation de résine)
!
La lame de scie s'échauffe fortement à l'usage ;
n'y touchez pas avant qu'elle ne se soit refroidie
•
Lubrifiez de temps en temps les points indiqués
Y
avec
de l'huile SAE 20/SAE 30 ou WD40
•
Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et
au contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut,
la réparation ne doit être confiée qu’à une station de
service après-vente agréée pour outillage SKIL
-
retournez l’outil
non démonté
avec votre preuve
d’achat au revendeur ou au centre de service après-
vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la
vue éclatée de l’outil figurent sur www.skil.com)
Summary of Contents for 1340
Page 7: ...2 1 1 2 7 8 9 6 8 8 7 b Z E N M AF AE C G a b c V M AF 2 1 1 3 2 U ...
Page 8: ...1 3 2 1 3 2 4 5 q e w D B w 1 2 3 8 a AN b a 1 3 2 2 3 1 4 5 1 2 3 4 ...
Page 9: ...4 r e t y y t 2 1 NOT STANDARD INCLUDED 9 G J Y AE Z a b a b b ...
Page 11: ...p f s a g d 150mm 50 150mm 50mm NOT STANDARD INCLUDED 11 N E AH AI ...
Page 12: ...h k h h l j NOT STANDARD INCLUDED 12 a b c N ...
Page 13: ...z c x x v 2 6 3 2mm 1 8mm 2 3mm AC 13 a b T AL AM ...
Page 14: ...HEIGHT 2 0 15 22 5 30 45 0 15 22 5 30 45 2 HEIGHT b m n Q m 14 a b S R Q AJ AK AO F AP AQ G B ...
Page 15: ...W T R E T R NOT STANDARD INCLUDED 15 a b b a 2 D AA AC AD C 1 3 ...
Page 16: ...ACCESSORIES WWW SKIL COM T T Y T HEIGHT 2 0 15 30 4 5 22 5 16 d c e G X P N E ...
Page 242: ...242 ...
Page 243: ...243 ...
Page 244: ...244 ...
Page 257: ...257 WWW SKIL COM T T Y T HEIGHT 2 0 15 30 4 5 22 5 d c e G X P N E ...
Page 258: ...258 W T R E T R a b b a 2 D AA AC AD C 1 3 ال رفوتي ًيسايق ا عم ةادألا ...
Page 259: ...259 HEIGHT 2 0 15 22 5 30 45 0 15 22 5 30 45 2 HEIGHT b m n Q ma b S R Q AJ AK AO F AP AQ G B ...
Page 260: ...260 z c x x v 2 6 3 2mm 1 8mm 2 3mm AC a b T AL AM ...
Page 261: ...261 h k h h l j a b c N ال رفوتي ًيسايق ا عم ةادألا ...
Page 262: ...262 p f s a g d 150mm 50 150mm 50mm N E AH AI ال رفوتي ًيسايق ا عم ةادألا ...
Page 264: ...264 4 r e t y y t 2 1 G J Y AE Z a b a b b ال رفوتي ًيسايق ا عم ةادألا ...
Page 265: ...265 1 3 2 1 3 2 4 5 q e w D B w a AN b a 1 3 2 2 3 1 4 5 1 2 3 4 ١ ٢ ٣ ...
Page 266: ...266 2 1 1 2 7 8 9 6 8 8 b Z E N M AF AE C G a b c V M AF 2 1 1 3 2 U ...
