Skil 560, Original Instructions Manual

L

Nivelå cu bulå pentru linii/planuri verticale

M

Capac compartiment baterie

N

Orificiu razå laser

O

Etichetå de avertizare

P

Adaptor pentru montarea sculei în poziøie verticalå 

Q

Inel blocare

R

Cleme blocare

S

Tijå trepied

T

Mâner de reglare

U

Buton de blocare

V

Nivelå cu bulå 

UTILIZARE

●

Instalarea bateriilor 

4

- deschideøi capacul

M

-

inseraøi

2 x D (LR20) / 1,5V 

baterii (fiøi atenøi la

polaritatea corectå

)

-

închideøi capacul

M 

µi asiguraøi-vå cå este bine fixat

- întotdeauna scoateøi bateriile din sculå, dacå nu o veøi

folosi timp îndelungat

-

înlocuiøi bateriile când soneria încorporatå începe så
sune

- întotdeauna înlocuiøi întregul set de baterii

●

Operarea cu scula 

5

-

aµezaøi scula în poziøie orizontalå sau verticalå pe o
suprafaøå platå sau pe trepiedul furnizat împreunå cu
scula

- poziøionaøi scula dreaptå (vezi paragrafele relevante)
- porniøi scula apåsând butonul A 
- la pornire, becul D 3 se aprinde indicând faptul cå

scula este în modul de proiectare 

- apåsaøi butonul B pentru a activa capul rotativ (becul

D 3 se stinge)

- scula porneµte la cea mai micå vitezå de rotaøie
- apåsarea repetatå pe butonul B måreµte viteza în 6

trepte pânå la viteza cea mai mare de rotaøie

- punctele proiectate se transformå din ce în ce mai

mult într-o linie pe måsurå ce viteza de rotaøie creµte 

- apåsarea repetatå a butonului C reduce viteza în 6

trepte pânå la staøionare

- proiectaøi o linie/un plan orizontal sau vertical
- faceøi måsuråtorile folosind linia/planul/punctul

proiectat ca referinøå 

- opriøi scula apåsând butonul A 

! nu priviøi în raza laser
! nu îndreptaøi fasciculul laser spre persoane sau

animale

! întotdeauna opriøi scula dupå utilizare

●

Poziøionarea sculei în poziøie orizontalå

6 7

-

aµezaøi scula în poziøia orizontalå (cu placa de bazå F
dedesubt) pe o suprafaøå platå sau pe trepied

- poziøionaøi scula orizontal prin rotirea butoanelor de

reglare H µi J astfel încât bulele din nivelele K så fie
centrate

! verificaøi gradul de nivelare dupå fiecare reglare

●

Poziøionarea sculei în poziøie verticalå 

8 9

- aµezaøi scula în poziøia verticalå (cu placa lateralå G

dedesubt) pe o suprafaøå platå sau pe trepied

- poziøionaøi scula vertical prin rotirea butonului de

reglare J astfel încât bula din nivela L så fie centratå

! verificaøi gradul de nivelare dupå fiecare reglare

●

Proiectarea punctelor 

0

Pentru efectuarea unor referinøe pe o distanøå mai lungå
- aµezaøi scula pe o suprafaøå platå sau pe trepied
- poziøionaøi scula pentru liniile de referinøå orizontale

sau verticale

- porniøi scula
- aliniaøi punctul laser proiectat cu punctul øintå prin

rotirea manualå a capului rotativ D

! verificaøi gradul de nivelare dupå fiecare reglare

●

Proiectarea punctelor plumb 

!

- aµezaøi scula pe o suprafaøå platå
- poziøionaøi scula 
- porniøi scula
- un punct plumb este proiectat pe tavan

! verificaøi gradul de nivelare dupå fiecare reglare

●

Lucrul cu scula montatå pe perete 

@

Pentru lucrårile care depåµesc înåløimea de prelungire a
trepiedelor, scula poate fi montatå pe perete aµa cum
este ilustrat

! asiguraøi-vå cå scula este montatå corespunzåtor

µi cå nu poate så cadå

●

Lentilele de vizionare ale laserului 

#

- pentru îmbunåtåøirea vizionårii liniei laser

! aceste lentile nu protejeazå ochii dumneavoastrå

de radiaøia laser 

●

Montarea sculei pe trepied 

$ %

- desfaceøi trepiedul

-

blocaøi trepiedul cu ajutorul inelului de blocare Q

-  ajustaøi lungimea celor 3 picioare cu ajutorul 

clemelor R

-  reglaøi lungimea tijei S cu ajutorul mânerului T
-  blocaøi tija S utilizând butonul U
- montaøi scula pe trepied conform ilustraøiei 
- utilizaøi adaptorul P pentru montarea sculei în poziøie

verticalå 

●

Când lucraøi cu trepiedul pe suprafeøe neregulate,
nivelaøi trepiedul prin reglarea lungimii picioarelor cu
clemelor R 

3

µi verificaøi nivela cu bulå V 

3

●

Când folosiøi trepiedul scula poate fi folositå în orice
poziøie înclinatå pentru proiectarea liniilor sub orice
unghi dorit

ÎNTREØINERE 

●

Nu expuneøi scula la vibraøii continue sau la temperaturi
extrem de înalte sau scåzute

●

Påstraøi întotdeauna scula în interior, aµezatå în geanta
ei de protecøie

●

Întotdeauna feriøi scula de praf, umezealå µi raze solare
directe

●

Curåøaøi scula cu o cârpå umedå

●

Nu desfaceøi sau modificaøi scula în nici un mod

●

Nu încercaøi så înlocuiøi nici-o pieså din lentilele laserului

38

SKIL_IB0560v4  07-01-2009  13:04  Pagina 38