31
SKUTTLE RECIBIRÁ, CON FLETE PREPAGADO, SÓLO
PIEZAS O COMPONENTES MÓVILES DE TALES PRODUCTOS
DEFECTUOSOS.
Esta garantía limitada no se aplica a ninguna pieza o componente
que se haya dañado en el tránsito o en la manipulación del producto;
que haya sufrido maltratos, negligencias o accidentes; que no se haya
instalado, operado o mantenido según las instrucciones de Skuttle;
que se haya operado por encima de los parámetros establecidos por
la fábrica; o que haya sido alterada de cualquier manera que afecte
su rendimiento. No hay ninguna garantía debida a la negligencia, la
alteración o el desgaste normal. La obligación de Skuttle se limita
a reemplazar las piezas o componentes defectuosos y no incluye el
costo de la mano de obra para quitar o poner estos componentes o
piezas defectuosas.
Skuttle no será responsable de la pérdida por uso de ningún producto;
de la pérdida del tiempo; de ninguna inconveniencia; ni de ningún
otro daño indirecto, incidental o consecuente con respecto da las
personas o a la propiedad, sea como resultado del incumplimiento
del contracto, de la negligencia o de otra cosa. (ALGUNOS ESTA
-
DOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O LA EXCLUSIÓN DE DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES. POR ESO LA LIMITACIÓN
DE LA EXCLUSIÓN EN LA FRASE ANTERIOR TAL VEZ NO SE LE
APLIQUE A USTED.)
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS ESPECÍFICOS, Y TAL
VEZ TENGA USTED OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO
EN ESTADO.
Cualquier trabajo garantizado se llevará a cabo dentro de un período
razonable—normalmente dentro de ciento veinte (120) días después
de la notificación del defecto y la entrega a la fábrica de Skuttle—
sujeto a cualquier atraso que quede fuera del control del fabricante.
Cualquier garantía hecha por Skuttle sobre la comerciabilidad o la
propiedad del uso, o cualquier otra garantía (expresa, implícita o
estatutario), representación o garantía aparte de la que se ha expuesto
aquí, dejará de ser vigente en la fecha en que se vence esta garantía
limitada. (ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE
CUÁNTO TIEMPO DURA UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA
LIMITACIÓN EN LA FRASE ANTERIOR TAL VEZ NO SE LE APLIQUE
A USTED.)
Skuttle retiene el derecho de hacer cambios en el diseño y los mate-
riales de sus productos sin incurrir en ninguna obligación de incorporar
tales cambios en las unidades terminadas antes de la fecha en la que
tal cambio entra en vigor.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Summary of Contents for 2000
Page 10: ... Models 2000 and 2100 Replacement Parts Diagram ...
Page 12: ...10 Models 2001 and 2101 Replacement Parts Diagram ...
Page 14: ...12 Models 2002 and 2102 Replacement Parts Diagram ...
Page 26: ...24 Diagrama de piezas de repuesto Modelos 2000 y 2100 ...
Page 28: ...26 Diagrama de piezas de repuesto Modelos 2001 y 2101 ...
Page 30: ...28 Diagrama de piezas de repuesto Modelos 2002 y 2102 ...
Page 42: ...40 Diagramme des pièces de remplacement pour modèles 2000 et 2100 ...
Page 44: ...42 Diagramme des pièces de remplacement pour modèles 2001 et 2101 ...
Page 46: ...44 Diagramme des pièces de remplacement pour modèles 2002 et 2102 ...
