Skymaster 2425, Operating Instructions Manual

Page 1: ...levisione ricevitore satellitare via cavo DVB T lettore Blu ray lettore DVD lettore CD videoregistratore 4 ü 1 8 i 1 arada üniversal uzaktan kumanda 4 8 cihaza kadar kumanda eder örn televizyon uydu kablo DVB T alıcısı Blu ray DVD CD çalar video kayıt cihazı Uniwersalny pilot zdalnego sterowania 4w1 8w1 Steruje 4 8 urządzeniami np odbiornikiem telewizyjnym odbiornikiem Sat kablowym DVB T odtwarzac...

Page 2: ...n Funktionen aufgerufen werden wiederholen sie die Schritte 3 bis 4 mit einem anderen Code aus der Liste Ihres Herstellers Dies müs sen sie gegebenenfalls mehrmals wiederholen bis sie den besten Code gefunden haben Möglicherweise finden Sie einige Funktionen auf für Sie ungewohnten Tasten wieder bitte prüfen Sie auch diese Möglichkeit Eine Universal Fernbedienung kann in einzelnen Fällen die Origin...

Page 3: ...abricant Vous devez éventuellement répéter plusieurs fois cette opération jusqu à ce que le meilleur code soit trouvé Il se peut que certaines fonctions se trouvent sur des touches qui ne vous sont pas familières Vérifiez également cette possibilité Dans certains cas une télécommande universelle ne remplace pas complètement la télécommande d origine 7 La fonction de programmation est automatiquemen...

Page 4: ... LED turns of the remote has accepted the entry If the LED flashed 3 times please repeat steps 3 and 4 6 Please test the buttons of your remote for function with your device If the remote doesn t work please repeat steps 3 and 4 with another code of the code list for your manufacturers device Please note in certain cases a universal remote control is not able to fully supplement the original remote...

Page 5: ...logra activar las funciones deseadas repita los pasos 3 y 4 con un código diferente de la lista de su fabricante Si es necesario deberá repetir este paso varias veces hasta encontrar el código que mejor funcione En el caso de que detecte alguna función deshabilitada pruebe también esta posibilidad En algunos casos los mandos a distancia universales no realizan absolutamente todas las funciones del...

Page 6: ... opgeroepen worden dan dient u de stappen 3 en 4 te herhalen met een andere code uit de lijst van uw producent Dit moet u eventueel meerdere keren herhalen tot u de beste code heeft gevonden Mogelijkerwijs zitten enkele functies onder voor u ongebruikelijke toetsen probeer ook deze mogelijkheid uit De mogelijkheid bestaat dat een uni versele afstandsbediening in individuele gevallen de originele afstand...

Page 7: ...ggi da 3 a 4 con un altro codice dell elenco del proprio produttore È eventualmente necessario ripetere questa operazione più volte fino a quando non si individua il codice migliore È possibile che alcune funzioni siano disponibili su pulsanti insoliti Verificare anche questa eventualità Nei singoli casi specifici un telecomando universale non è in grado di sostituire il telecomando originale in modo...

Page 8: ...nı deneyiniz İstediğiniz fonksiyonları çağıramazsanız üreticinizin listesindeki başka bir kodla 3 ve 4 adımları tekrarlayınız En iyi kodu bulana kadar bu işlemi birkaç kez tekrarlamanız gerekebilir Bazı fonksiyonları alıştığınız tuşlar üzerinde bulamayabilirsiniz lütfen bu olasılığı da kontrol ediniz Bir üniversal kumanda münferit durumlarda orijinal kumandanın tam olarak yerine geçemeyebilir 7 Pro...

Page 9: ...ć żądanych funkcji należy powtórzyć czynności od 3 do 4 z innym kodem z listy producenta urządzenia W razie potrzeby czynności te należy powtórzyć wielokrotnie aż zostanie znaleziony najlepszy kod Niektóre funkcje mogą być przypisane do nietypowych przycisków należy sprawdzić również tę możliwość W niektórych przypadkach uniwersalny pilot zdalnego sterowania nie może całkowicie zastąpić oryginalne...

Page 10: ...telecomenzii În cazul în care nu se execută funcţiile dorite repetaţi etapele 3 până la 4 cu un alt cod din lista producătorului dumneavoastră Trebuie repetată această operaţie până la găsirea celui mai bun cod Este posibil să găsiţi unele funcţii pe taste neobişnuite vă rugăm să verificaţi şi această posibilitate În anumite cazuri o telecomandă universală nu poate înlocui complet telecomanda origi...

Page 11: ...роверьте 4 значный код устройства 6 Проверьте работу кнопок пульта Если кнопки не вызывают требуемые функции повторите действия 3 4 используя другой код из списка кодов для этого производителя В некоторых случаях эту операцию следует повторить несколько раз до тех пор пока не будет найден нужный код Не исключено что некоторые функции назначены непривычным кнопкам необходимо также проверить и эту в...

Page 12: ...пок пульту керування Якщо необхідні функції не працюють слід повторити 3 та 4 кроки обравши інший код зі списку кодів виробників Цю операцію можливо проводити багаторазово доки ви знайдете найкращий код Можливо окремі функції ви знайдете на не призначених кнопках перевірте цю можливість ще раз У окремих випадках універсальний пульт керування не може повністю замінити оригінальне керування 7 Програ...

Page 13: ...0 0057 0030 0056 0038 0035 ART TECH 0051 0056 ASA 0019 0035 0056 0501 0510 0511 0512 0558 ASBERG 0046 0056 0532 0526 ASORA 0049 ASTHON 0019 0102 0103 0038 0017 0056 0000 0016 0060 0006 0071 ASTRA 0045 0046 0051 0006 0050 0507 ASTRO SOUND 0039 0038 ASUKA 0006 0049 0041 0038 0503 0508 ATLANTIC 0006 0009 0016 0019 0057 0036 0038 0049 0050 0051 0058 0056 0532 0582 0586 ATORI 0051 0507 AUDIOSONIC 0051 ...

Page 14: ...0507 COSMOS 0056 0051 0041 CRC 0016 CROSLEY 0000 0501 0526 CROWN 0057 0102 0051 0041 0056 0021 0507 0526 0529 0532 0542 0567 0586 0616 CRYSTAL 0016 0056 CS ELECTRONICS 0017 0006 0041 0508 CTC CLATRONIC 0049 0083 0006 0038 0041 0051 0056 0063 0057 0036 0233 CXC 0019 0102 0103 0038 0017 0056 0000 0016 0060 0006 0071 CYBERCOM 0503 0507 0523 0529 0538 0553 0556 0562 0571 0586 0591 0598 0599 0600 0601 ...

Page 15: ...044 0051 0052 0056 0063 0057 0035 0501 0504 0233 0510 0511 0512 0526 0532 0558 0568 0582 0585 0586 FIRST LINE 0039 0051 0050 0087 0016 0046 0052 0006 0057 0035 0056 0063 0038 0085 0507 0532 FISHER 0018 0006 0033 0024 0000 0102 0103 0501 0505 0512 0517 0519 0524 0542 FLINT 0056 0059 0532 0561 FLORIDA 0006 FORGESTONE 0001 0037 0039 0040 0046 0056 0049 FORMENTI 0006 0009 0016 0019 0057 0036 0038 0049...

Page 16: ...5 0026 0046 0071 0073 0076 0078 0094 0097 0099 0057 0056 0105 0110 HORNYPHON 0057 0056 0532 HOSHAI 0041 0056 0508 HOSPITALIERE 0056 HOWELL 0056 HPC 0152 HUANYU 0562 HYPER 0006 0017 0041 0049 0051 0056 0085 0038 0507 HYPSON 0021 0059 0063 0057 0056 0503 0532 0566 0586 HYUNDAI 0086 1076 I I V 0056 IBERIA 0056 ICE 0041 0016 0006 0057 0056 0051 0049 0503 0507 0508 0532 0538 ICS 0041 0006 0049 IEG 0006...

Page 17: ...624 LIESENK 0586 LIFE 0051 0085 0503 0507 0538 0553 0556 0559 0562 0586 0643 LIFETEC 0050 0057 0056 0051 0049 0041 0063 0503 0507 0509 0523 0529 0530 0127 0129 0538 0135 0553 0556 0562 0571 0586 0591 0598 0599 0600 0601 0602 0603 0607 0643 1001 1073 LIGTHSTAR 0059 0041 0006 0056 0051 LINTON 0018 LLOYD S 0051 0002 0019 0014 0006 0049 LME 0006 0039 0038 LOEWE 0000 0043 0056 0065 0501 0532 0551 0586 ...

Page 18: ... 0038 0044 0051 0057 0056 0501 0532 0542 0586 NEI 0038 0041 0056 0532 0538 0586 0561 NEOVIA 0056 0088 0078 0077 0086 NESCO 0017 0052 0035 NETSAT 0057 0056 NEUFUNK 0056 NEW GOLDVISION 0049 0051 0006 0056 0016 0063 NEW WORLD 0508 NEWMAR 0006 0038 NEWORLD 0059 0041 0006 0056 0051 NEWTECH 0006 0040 0056 0507 0532 NEXIUS 0056 0080 0057 NICAMAGIC 0006 0009 0016 0019 0057 0036 0038 0049 0050 0051 0058 00...

Page 19: ...16 0056 PROFITRONIC 0532 0057 0056 PROLINE 0044 0062 0052 0038 0057 0056 0504 0532 PROSONIC 0056 0509 0538 0556 0586 0616 PROTECH 0006 0016 0038 0049 0051 0057 0056 0503 0507 0233 0532 0561 0586 PROTON 0060 PROVIEW 0182 PROVISION 0051 0056 0057 0050 0049 0509 0586 PYE 0000 0006 0016 0018 0025 0026 0046 0071 0073 0076 0078 0094 0097 0099 0057 0056 0105 0110 0532 0538 0586 PYGMY 0000 PYMI 0507 Q QUA...

Page 20: ...0056 SENCORA 0051 0507 SENDAY 0056 SENTRA 0041 0034 0584 SET 0056 SETRON 0051 SHARP 0006 0024 0033 0048 0502 0517 0519 0130 0137 0147 0592 SHINTOSHI 0056 0057 SHIVAKI 0048 0057 0056 0038 0016 SHIWAN 0059 0041 0006 0056 0051 SHNIED 0049 SHOV 0051 0049 0056 0006 SIAREM 0000 0501 0233 0568 SICANTIC 0002 0007 0008 0009 0006 0020 0057 0030 0035 SICE 0101 SIDEC 0038 SIEL 0038 SIEMENS 0015 0026 0056 0101...

Page 21: ... 0533 0132 0133 0552 0554 0559 0570 0571 0574 0583 0594 TELEFUSION 0057 0056 TELEGAZI 0057 0056 TELEKTRON 0051 TELEMASTER 0056 TELEMEISTER 0057 TELEOPTA 0051 TELEPAC 0051 TELEPOINT 0056 TELESONIC 0056 TELESTAR 0051 0049 0016 0046 0056 TELESYSTEM 0056 0057 TELETECH 0056 0051 0057 0507 0561 0586 TELETON 0006 0025 0002 0009 0024 0582 TELEVIEW 0057 0056 TELRA 0016 0056 TEMPEST 0057 0056 0006 0051 0041...

Page 22: ...3 VORTEC 0023 0057 0056 0532 0586 VOXSON 0000 0019 0049 0501 0526 0532 VSM 0031 W WALKIE 0044 0025 WALKVISION 0056 WALTHAM 0056 0006 0016 0030 0046 0083 0057 0038 WATSON 0016 0057 0041 0049 0051 0056 0532 0132 0586 WATT RADIO 0036 0006 0056 0051 0102 0233 WEBER 0051 0017 0041 0049 WEGA 0501 0517 WEGA VISION 0024 0000 WEGAVOX 0051 0046 0049 0057 0021 0056 WELLINGTON 0056 WELLTECH 0063 WELTBLICK 053...

Page 23: ... ELLIES 0259 0260 ELTA 0720 0758 EMANON 0720 EMGETON 0209 0210 0211 EMME ESSE 0784 EMTECH 1152 ENERGY SISTEM 0264 ENIGMA 0358 EP SAT 0718 0784 E TEK 1134 EUROPHON 0870 EUROSKY 0385 0388 0870 EUROSTAR 0738 EUSTON 0193 0194 0195 0196 0197 0198 EVA 0835 0836 EXATOR 0720 0722 F FERGUSON 0763 0764 0784 0846 FINLANDIA 0784 FINLUX 0766 0769 0784 0849 FINNSAT 0755 0846 FORCE 0800 0828 FORTEC STAR 0761 FOX...

Page 24: ...EMIUMX 1129 PRIESNER 0745 PRO2 0730 0742 0768 0778 0786 0788 0800 0820 0833 0834 0873 0877 1133 1132 1125 PROMAX 0784 PROSAT 0723 0818 PROTEK 0757 PROVISION 0724 QUADRAL 0723 QUELLE 0739 QUIERO 0846 R RADIX 0738 0868 RAINBOW 0722 REDPOINT 0734 RFT 0723 S SAB 1140 1141 1138 1139 1132 SABA 0724 0763 0782 0808 0813 0818 0823 0824 0825 0826 SABRE 0784 SAGEM 0846 0876 SAGEM TNTSAT 0331 SAKURA 0755 SALO...

Page 25: ...58 0784 TOPFIELD 0781 0782 0343 TOUCHBOX 0304 0342 TPS 0342 TPS PLATINUM 1164 TRIAD 0737 0776 TRIASAT 0769 TRIAX 0739 0857 TWIN 2 0308 TWINBOX 0306 TWINNER 0850 0851 U UEC 0261 0342 ULTIMATEBOX 0320 UNIDEN 0799 UNISAT 0755 UNITOR 0744 UNIVERSUM 0739 0766 0772 V VANTAGE 0362 VARIOSTAT 0739 VESTEL 0214 0215 VIA DIGITAL 0821 VIA SAT 0263 0821 VISIOSAT 0744 0758 0833 0839 0840 0841 0842 VIVANCO 0801 0...

Page 26: ...796 0881 YUNG FU 1157 DVB T APRION III 0232 ARTEMYS 0223 COMBO 0223 CYRRUS 0232 DG1000 0224 DTS 4001 0226 DTS PLUG 0228 EXIDIA II 0228 FERGUSON 1244 HD REALIS 0230 HDT 1000 0229 HYDRIS III 0224 IMMERSIO 0229 INCA III 0225 MOBIL T II 0224 OPTIMO 0232 PRIMO 0224 PRIMO II 0232 RN 5002 0231 RNT 1001 0232 RNT 3002 0224 RNT 4002 0226 RNT 4002 VERSION 2 0227 RNT 6002 0227 RNT 900 0232 RNT PLUG 0228 RNTS ...

Page 27: ...DO 0700 DIVX 1023 DK DIGITAL 0686 DMTECH 0670 0681 DRAGON SYSTEMS 0686 DUAL 0667 0670 0671 0673 0675 0676 0677 0680 0682 0686 0688 0695 0703 0709 1043 1064 DURABRAND 0670 0686 1108 1109 1107 E ELTA 0670 0691 0702 1001 ELTAX 1084 EMERSON 0674 0700 1088 ENERGY SISTEM 0428 0430 0434 0435 0436 ENZER 0709 ESA 1043 EUROLINE 1001 F FARENHEIT 1047 FERGUSON 1246 FINLUX 0681 0687 FINTEC 0680 FISHER 0699 FUN...

Page 28: ...S 1002 ROADSTAR 0680 0702 0703 RONIN 0714 ROWA 0704 S SABA 0689 SAIVOD 0686 SAMPO 1002 1084 SAMSUNG 0413 0418 0673 0692 1016 1050 SAMWIN 0424 0425 0426 SANSUI 1017 SANYO 0414 0670 0680 0699 SCAN 0700 SCHAUB LORENZ 1001 1110 SCHNEIDER 0670 0680 0681 0682 0686 0700 1001 SCHWAIGER 0679 SCOTT 0687 SEG 0680 0709 SHARP 0406 0415 0680 0711 0451 1087 SHERWOOD 0708 SHINCO 0704 SHINSONIC 0704 SILVA 1001 SIL...

Page 29: ...674 GBC 0631 GEC 0621 GELOSO 0631 GENERAL TECHNIC 0608 0625 GOLDHAND 0631 GOODMANS 0616 0623 0631 0637 GO VIDEO 0673 0692 GRAETZ 0622 GRANADA 0621 0622 0630 GRANDIN 0616 0631 GRUNDIG 0610 0621 0626 0630 0631 0639 0640 0641 0657 HAAZ 0608 HANSEATIC 0621 HCM 0631 0641 HINARI 0608 0631 0641 0648 HISAWA 0608 HITACHI 0621 0628 0705 0455 0456 0459 0460 0462 0472 0481 HYPSON 0608 0631 INNOHIT 0616 0621 0...

Page 30: ...925 0926 HARMON KARDON 0895 0896 HAUPPAUGE 0771 1170 HOME AUTOMATION 1069 INSIGNIA 0497 INTERTRONIC 0965 IPOD 0998 JVC 1051 KODAK 0496 LENOXX 1022 LFETEC 0908 0935 0964 0965 0966 0990 LG 1056 LIFE 1120 LIFETEC 0671 0677 0695 0978 1120 1096 1098 LINN 0989 MAGNAVOX 0926 MARANTZ 0925 0926 MARMITEK 0871 MEDIA RECEIVER 0746 MEDION 0671 0677 0695 0908 0935 0964 0965 0966 0978 1120 1096 1098 MEMOREX 0492...

Page 31: ...NNOVATION 0927 0934 0935 0936 JVC 0900 KENWOOD 0901 0902 LG 0884 LIFETEC 0887 0891 0892 0927 0934 0935 0936 0959 0960 0963 0972 0980 LINN 0928 LUXMAN 0903 MAGNUM 0927 0934 0935 0936 MARANTZ 0928 MATSUI 0928 MEDION 0887 0891 0892 0927 0934 0935 0936 0959 0960 0963 0972 0980 MEMOREX 0893 0983 0991 MERIDIAN 0928 MICROMAXX 0887 0891 0892 0927 0934 0935 0936 0959 0960 0963 0972 0980 MICROMEGA 0928 MICR...

Page 32: ...cal changes Skymaster are registered trademarks Alt Elektrogeräte sind Wertstoffe sie gehören daher nicht in den Hausmüll Wir möchten Sie daher bitten uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei der Ressourcenschonungund beim Umweltschutz zu unterstützen und dieses Gerät bei den falls vorhanden eingerichte ten Rücknahmestellen abzugeben Les appareils électriques usagés sont des matières de valeur et par con...