background image

1.  INTRODUCTION

1.1  RECEPTION  CHECK  IN 

A CAREFULL INSPECTION SHALL BE DONE WHEN THE MACHINE IS 

RECEIVED , TO DETECT DAMAGES , IF ANY , THAT COULD HAVE 

HAPPENED DURING TRANSPORTATION , SUCH AS ;

- Damaged parts
- Parts missing
- Liquids or other products infiltration 

ANY DAMAGE DETECTED SHALL BE INFORMAED WITHOUT DELAY 
, TO THE TRANSPORTER AND TO THE DEALER , WHO SHALL HAVE 

TO INFORM THE MANUFACTURER .

1.2  SAFETY

The   Soy Bean Extract Processor   Mod. EPV-30 is a simple to operate 
machine, and easy to clean , however for safety read the below instructions 
to avoid accidents :

1.2.1Take the electric plug off its socket , before to withdraw any moving part 
, before cleaning or any other maintenance operation .

1.2.2Never use any kind of tools , not belonging to the machine to help 
operation .

1.2.3Never use water sprays directly on the machine .
 
1.2.4Never start the machine with wet clothes or wet feet .
 
1.2.5The machine shall be operated only by duly trained persons .

01

12

5.4   Spare parts List  EPV-30

CODIGO DESCRICAO DO COMPONENTE        UM

00267-4 PINO ELAST.6x50 DIN 1481                   CE
00872-9 CORREIA A 33                                         PC
01103-7 LAMP.LP-11C 110/220V VERM                PC
01137-1 TERM. ELET. AN-2450                             MI
02729-4 PCA M8 DIN 934 ZB                                CE
02730-8 ARR.L.A8,4 DIN 125 ZB                           CE
02949-1 TERM. PRE-ISOL.NA-4503                      MI
03090-2 REBITE PRESSAO AD-429-S                  MI
03099-6 PCA M6 DIN 934 ZB                                 CE
03656-0 CB.3x2,5mm2C/PG90 2PR1FTF              PC
03678-1 CAPINHA DE NYLON CN-4478                MI
03793-1 PFS M8x30 DIN 933 ZB                            CE
03856-3 PFS M6x16 DIN 916 FOSF.                       CE
03927-6 MOTOR 0,5CV 60Hz                                  PC
03950-0 ARR.L.A6,4 DIN 125 ZB                             CE
03988-8 PFS M6x16 DIN 933 ZB                             CE
04035-5 PCA ACAB UNC 1/4" LATAO                      CE
04474-1 PFS M8x20 DIN 933 ZB                             CE
09533-8 TUBO TERMO ENCOL.1/8x20mm             PC
10044-7 REED SWITCH NA Sm1001                       PC
10045-5 IMA ENCAPSULADO SM1000                    PC
10336-5 PFS M3x10 DIN 963 INOX                          CE
10769-7 ANEL 30x1,5 DIN 471                                  CE
12384-6 PFS M6x12 DIN 933 INOX                          CE
12442-7 ARR.L.A6,4 DIN 125 INOX                          CE
12445-1 PCA M8 DIN 934 INOX                                CE
12448-6 PCA M6 DIN 934 INOX                                CE
12460-5 ARR.L.A8,4 DIN 125 INOX                           CE
12491-5 PFS M3x10 DIN 84 INOX                             CE
12945-3 CORREIA A 22                                              PC
13106-7 POLIA MOTORA MSK/MSKL                        PC
13238-1 PFS M8x16 DIN 933 INOX                           CE
14463-0 PFS M4x10 DIN 84 INOX                              CE
14624-2 ANEL V'RING 16,5x10,5x5,5                         PC
14654-4 ARRUELA FIBRA 20x13x0,7                         PC
14660-9 PCA ACAB.M10x1,25 RE INOX                    CE
14697-8 HELICE TRITURACAO LAR/LB                    PC
16081-4 CONJ.TERMOST.GTLU-0018                       PC
17456-4 CHAPEU LAR/LS-04 A 25                             PC
17729-6 BUCHA CILINDRICA 33mm LAR                  PC
17845-4 PFS M6x12 DIN 916 FOSF.                          CE
18275-3 VALVULA ESFERA 1"                                    PC
18358-0 CONT.CW07.10 220V 50/60Hz                     PC
18893-0 RODIZIO GIRATORIO 2" CELE                    PC
18894-8 RODIZIO FIXO 2" CELERON                       PC
18895-6 MOTOR 1,5CV 60Hz NORM.2P                   PC
18896-4 ROLAMENTO 6015                                       PC
18897-2 RE.80x115x10R5Ni.A.31950V                       PC
18898-0 ROLAMENTO 6006                                       PC
18899-9 RET.35x55x8R2Ni.A.31089VE                      PC
18901-4 CS GABINETE                                              PC
18906-5 POLIA MOTORA                                           PC
18907-3 CS TANQUE                                                  PC
18913-8 MANCAL DO TANQUE FIXO                         PC
18915-4 ARVORE DA CENTRIFUGA                          PC
18917-0 PINO DE ARRASTE                                      PC
18918-9 CS ARVORE DO LIQUIDIFIC.                      PC
18921-9 POLIA MOVIDA A                                         PC
18922-7 POLIA MOVIDA B                                         PC
18923-5 RESISTENCIA 4000W 220V                        PC
18925-1 FLANGE FIXACAO GABINETE                   PC
18929-4 CS FILTRO                                                   PC
18932-4 ACOPLAMENTO DA CENTRIFUGA            PC
18933-2 CS EIXO CENTRAL                                     PC
18936-7 TAMPA DA RESISTENCIA                           PC
18940-5 CHAVETA 4,8x35                                         PC
19174-4 CS TAMPA EXTERNA                                  PC
        
    

    

 

CODIGO DESCRICAO DO COMPONENTE        UM

19179-5 BORRACHA VEDAC.TPA EXTER.           PC
19181-7 BORRACHA VEDAC.TPA INTER.            PC
19182-5 MANCAL DA TI                                         PC
19183-3 BUCHA DO MANCAL                                PC
19184-1 ENCOSTO DA MOLA                                PC
19185-0 ANEL RETENCAO Di.18mm                     CE
19186-8 MOLA DE COMPRESSAO                        PC
19191-4 ESFERA DIAM.5mm INOX                       CE
19195-7 CJ TAMPA EXTERNA/INTERNA               PC
19196-5 TAMPA INTERNA                                       PC
19251-1 VALVULA DE SEGURANCA                      PC
19253-8 PUXADOR DO FILTRO                              PC
19445-0 BASE P/CONTATORA                                PC
19593-6 ANEL VEDACAO RJT EPDM 1"                 PC
19595-2 CS TUBO DE SAIDA                                   PC
19765-3 CS ESPELHO DO COMANDO                    PC
19858-7 CS TUBO                                                     PC
19863-3 ARRUELA 1/4"                                             PC
19940-0 SUPORTE DO MOTOR T                            PC
19941-9 SUPORTE DO MOTOR C                           PC
19942-7 CS GABINETE ELS                                    PC
19949-4 CS EIXO GUIA                                            PC
19950-8 TAMPAO M20                                             PC
19972-9 PRESILHA INOX                                        PC
20118-9MOLA                                                          ELS
20119-7 TAMPA DO FLANGE                                   PC
20262-2 MOLA DO PUXADOR DO FILTRO           PC
20284-3 CHAPA DE ENGATE SUPERIOR             PC
20287-8 EIXO DE ARTICULACAO                          PC
20378-5 ANEL V'RING 16,5x10,5x5,5                     PC
20379-3 ARRUELA TEFLON 20x13x0,7                  PC
20476-5 ANEL O'RING 88x80x4mm                        PC
20910-4 ROLAMENTO 6015 2RS1                         PC
20911-2 IMA DIAM.8x4mm                                     PC
20912-0 ROLAMENTO 6006 2RS1                        PC
20913-9 CURVA 90øC/ROSCA 1"TIGRE               PC
20914-7 ANEL O'RING D.3,5x459mm                   PC
20916-3 CHAVE ROTATIVA ECR 02.4.3               PC
20927-9 PINO DE ESCAPE                                  PC
20929-5 CONECTOR SINDAL 6mm2-112            PC
24280-2 PORCA 3/8" NPT                                    PC
24293-4 ARRUELA DE VEDACAO 17,5mm         PC         
    

    

 

Summary of Contents for KIT-EPV 30

Page 1: ...E REVENDEDORES EM TODO TERRIT RIO NACIONAL DEVIDO CONSTANTE EVOLU O DOS NOSSOS PRODUTOS AS INFORMA ES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PR VIO PRODUTOS LINHA DIRETA SKYMSEN Ramais 2011 20...

Page 2: ...from soy beans cocking crushing and centrifuge operations Each 1 kg 2 25 pounds to be used will give 8 litres 8 quarts of extract and 2 4 kg of wet residues capable to substitute animal proteins such...

Page 3: ...54 4 ARRUELA FIBRA 20x13x0 7 PC 14660 9 PCAACAB M10x1 25 RE INOX CE 14697 8 HELICE TRITURACAO LAR LB PC 16081 4 CONJ TERMOST GTLU 0018 PC 17456 4 CHAPEU LAR LS 04 A 25 PC 17729 6 BUCHA CILINDRICA 33mm...

Page 4: ...1 3 MAIN COMPONENTS Lamp 5 3 Exploded Drawing EPV 30 11 Thermostat Button Lamp 02 Loop Electric Safety System Bowl Filter Lid Filter Handle Threaded Stopper Outflow Faucet...

Page 5: ...ctly placed 5 2 Electrical Diagram EPV 30 10 Model Production Capacity Outflow Faucet Bowl EPV 30 30 l h 4 kg 30 l 1 BSP 1 4 TECHNICAL CHARACTERISTICS 03 Characteristics Unit EPV 30 220 60 1105 640 70...

Page 6: ...with the machine in working situation is dangerous TURN IT OFF BY PULLING THE PLUG OFF THE SOCKET DURING MAINTENANCE 4 5 After Finishing The Work 4 5 1 Precautions Always TURN THE MACHINE OFF by remov...

Page 7: ...ak Before use check conditions of all wires and cables 4 2 2 Advices Be sure ALL INSTRUCTIONS in this manual have been thoroughly understood Every function and operational procedure have to be very cl...

Page 8: ...thus avoiding accidents Water or oil spilled on the floor will turn it slippery and dangerous Make sure the floor is clean and dry Before to give any manual command switch buttons turn keys or lever...

Reviews: